Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"Les grans multinacionals han convertit en mercaderia el que creiem que és un dret"

  • La Via Pagesa està dividida en nou grans regions, cadascuna de les quals compta amb dos representants en el Comitè Internacional de Coordinació de l'organització. En aquest quadrienni, Unai Aranguren (Galdakao, 1971), membre d'EHNE Bizkaia, és un dels representants d'Europa en aquest òrgan. Per tant, ha treballat intensament en la preparació dels temes que es debatran en l'assemblea de Derio. Hem parlat amb ell, entre altres coses, del xoc entre les grans companyies i els models de petits agricultors.
“Zenbat eta eredu intentsiboagoa, orduan eta diru mugimendu handiagoa baserriaren inguruan; hori interesgarria izan daiteke sektore batzuentzat, baina ez guretzat”. (Arg.: Aritz Loiola)
“Zenbat eta eredu intentsiboagoa, orduan eta diru mugimendu handiagoa baserriaren inguruan; hori interesgarria izan daiteke sektore batzuentzat, baina ez guretzat”. (Arg.: Aritz Loiola)
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

24 anys després, se celebra de nou a Europa el Congrés Internacional de La Via Pagesa. Són molt diferents els problemes dels agricultors a Europa, o a l'Oest en general, i en la resta del món?

Problemes i reptes potser no, però situacions sí. En moltes parts del món els agricultors continuen sent la meitat o més de la població, mentre que en l'oest d'Europa i nord d'Amèrica som el 3%. En conseqüència, les estratègies no són les mateixes. Aquí hem de fer aliances amb altres agents socials, i allí el moviment pagès té un pes intrínsec. Però els problemes són semblants a tot arreu.

I quins són?

L'acumulació de terres, la privatització de llavors, les polítiques públiques molt neoliberals… Han trencat els sistemes alimentaris locals i han estat absorbides per quatre o cinc grans multinacionals, i el que considerem que és el dret l'han convertit en mercaderia. Avui dia, el que dona diners no és un caseriu autònom, que utilitza tot el que li envolta per a la producció; avui dia, els diners el dona la matèria primera, no els aliments. És a dir, produir a baix cost determinades matèries primeres en llocs on això sigui possible (Àfrica, Amèrica…) i moure's per tot el món. Agafem oli de palma, prenem sucre, prenem soia i fem magdalenes. Aquest és el sistema que han inventat les multinacionals per a guanyar molts diners. No obstant això, cal dir que el 70% del que es menja en el món encara el produeixen els petits i mitjans baserritarras, encara que només són propietaris del 30% de les parcel·les destinades a l'agricultura.

“El 70% del que es menja en el món encara el produeixen els petits i mitjans baserritarras, encara que només el 30% de les parcel·les destinades a l'agricultura són propietaris”

I per a què s'utilitza el 70% restant?

Les grans multinacionals, així com alguns governs, estan comprant terra per a l'especulació; per a la producció d'agrocombustibles; i també per a la producció d'aquestes matèries primeres que he esmentat. Per a ells, la terra és un bé important i volen acumular tot el que puguin. Moltes vegades hem pensat que aquest negoci sol ha estat al Sud global, però a Europa també estem veient que cada vegada hi ha més especulació i concentració de terra. A més, la Unió Europea atorga subvencions per la possessió d'aquestes terres, que també es concentren.

En aquest 70% de les terres es produeix també menjar per al bestiar del primer món, no?

Sí. Europa, per exemple, té una dependència del 100% de la soia que es produeix a Amèrica per a alimentar a les seves vaques. Heus aquí una foto: A Sud-amèrica s'envia a Europa la soia dels grans latifundis, amb la qual Europa engreixa la seva producció de llet dins d'un model de ramaderia intensiva, amb el consegüent perjudici per al medi ambient, i després envia la llet a altres mercats per sota dels costos de producció, gràcies a les ajudes de la UE, per a saturar aquests mercats. La Via Pagesa vol transformar aquest sistema sinistre i crec que tenim eines per a aconseguir-lo.

Si el 70% del que mengem encara ho produeixen els petits agricultors, per què es diu que les transnacionals estan a punt de controlar l'alimentació?

Hi ha llocs en els quals hi ha molts pagesos i encara es mengen productes dels pagesos. Però al País Basc, per exemple, el percentatge del que mengem és molt petit. Segons un estudi realitzat per l'ONG Veterinaris Sense Fronteres, els aliments que tenim en els frigorífics cobreixen una mitjana de 5.000 quilòmetres abans d'arribar al nostre destí. I això és negoci. El sud d'Espanya és el territori en el qual més ha pujat l'agricultura ecològica a Europa, però el consum de productes ecològics no ha pujat en absolut. A on va la producció? Al nord d'Europa. I el producte que va a Espanya va pel Marroc, molt més barat. En aquesta situació il·lògica, els productes perden el seu caràcter ecològic; un producte que ha recorregut milers de quilòmetres per a arribar al consumidor no pot ser considerat ecològic per la seva forma de producció.

Ens referíem a les estratègies que tenen les empreses transnacionals per a controlar el mercat alimentari...

Les multinacionals tenen diverses vies de control. Un es refereix a la producció: ells estableixen el que cal produir, no sols quin, sinó també quines varietats, i quin tractament cal donar-los. Tu no pots posar en el caseriu el que vulguis, sinó el que Eroski vol. “Vull aquest tipus d'enciam que ha crescut amb un quadern de tractament i que ha portat en una bossa com aquesta”. I a més, ells establiran el preu. Bé, al principi pot ser que no, al principi el compraran al preu que el baserritarra demana, però a mesura que es perdi el seu antic mercat (botigues, restaurants, grups de consum…), quan a l'agricultor li quedi un únic punt de venda, el comprador el controlarà tot i el preu baixarà.

Per què es perden els clients anteriors?

Perquè diu el gran comprador: donar-m'ho tot a mi. I moltes vegades és més còmode vendre a un sol home que caminar d'un lloc a un altre. Però no val la pena, perquè al final el gran comprador m'estrenyerà més.

I, tanmateix, molts prenen aquest camí. Com és això?

Hi ha molta pressió en el sector. Administració, escoles agràries, cooperatives, cases de pinsos, veterinaris… Tots guanyen amb un model agrícola intensiu, excepte els baserritarras. Com més intensiu sigui el model, més moviment de diners es genera al voltant del caseriu, i això pot ser interessant per a altres sectors, però no per a nosaltres. El que ens interessa és fer aliments bons i saludables, i és precisament en contra d'aquest model. És bo generar beneficis en el nostre entorn, però aquest benefici ha de ser social, no per a determinades empreses.

“La Via Pagesa vol transformar un sistema d'alimentació industrial pervers, i crec que tenim eines per a això”

Denuncien que un dels principals mitjans de pressió de la indústria és convertir les llavors en mercaderies. Això també serà objecte de debat en el congrés de Derio.

Posen dificultats als baserritarras per al seu treball diari. Si vols llavors, cal tenir llavors patentades. I perquè sigui així, a nivell internacional s'han establert unes lleis; les llavors que sempre has utilitzat a casa, que han anat millorant de generació en generació i que han estat patrimoni del poble, ara has de comprar-les, i a més són llavors estèrils, no pots tornar a usar-les a casa i has de comprar-les tots els anys. I ara han afegit un graó més a aquest sistema relacionat amb el canvi climàtic: l'agricultura climàticament intel·ligent [vegeu el text addicional]. El que ells pensen és, al cap i a la fi, crear addicció. Com? Perquè creant dependència productiva (necessites llavors, penso, inputs...). Però, a més d'aquestes necessitats, tens les energètiques, les financeres, les de formació... Darrere de tots ells està el negoci i controlen a tots. És com un pack, t'ofereixo la llavor, el crèdit per a comprar-lo, un tècnic que t'assessori, un segur… I a més, una venda de producte o un sistema de cooperativa. Més tecnologia. Acabes per convertir-te en el seu peó buit.

Enfront d'aquest model, el VII Congrés Internacional d'Agricultura Rural i Agroecologia dels petits agricultors. El gran clam que fareu en aquest Congrés Internacional. Molts qüestionen que amb aquest model tots podem menjar.

Tots i més. Amb el 30% de la terra produïm el 70% del menjar, així que... Deien que no som capaços de donar menjar a tota la humanitat, i per això van inventar els transgènics, però la dada és que 1.000 milions de persones en el món tenen gana i 1.200 milions sofreixen sobrepès. Mentrestant, no sé quants milions de tones d'aliments es tiren cada dia a les escombraries.

“Laborariok planeta hoztu dezakegu”

La Via Campesinaren ustez, 2016 hondarrean Marrakexen egindako COP22 klimaren gailurrean “herrialde aberatsak eta korporazioak, hau da, beroketa globalaren erantzuleak, berriro saiatu ziren krisi klimatikorako ‘irtenbide’ teknokratikoak proposatzen”. Baina horien benetako helburua ez da klima aldaketa konpontzea, beste negozio-bide bat irekitzea baizik, Unai Arangurenen esanetan.

Azken urteetan “nekazaritza klimatikoki inteligentea” etiketa zabaldu da laborantzaren alorretik klima aldaketari aurre egiteko zenbait neurri izendatzeko, industriak sustatutako neurriak beti ere. Kontzeptua FAOren beraren babesa du, baina ez La Via Campesinan dauden elkarteena, ez talde ekologista gehienena ere. “Nekazariengan beren produktuekiko menpekotasuna sortzeko beste bide bat besterik ez da nekazaritza klimatikoki inteligentea delakoa”, dio Arangurenek; “eskualde batean lehen baino euri gutxiago egiten badu klima aldaketaren ondorioz, lehortearekin ondo ere ernaltzen diren haziak saltzen saiatuko dira, baina horrekin ez dute lehortea konponduko, ez diote arazoari irtenbiderik eskainiko”.

Derioko biltzarrean La Via Campesinak estrategia bat ondu nahi du nekazari txikien ohiko lan moldeak klima aldaketari kontrako neurri egokitzat aurkezteko. “Laborariok planeta hoztu dezakegu”, diote aspalditik. Funtsean, nekazaritza industriala alboratzea da eskaintzen duten alternatibaren muina, “eredu horrek eragiten baitu berotegi efektuko gas emisio guztien erdia inguru”. Elikagaiek mahairano egiten duten distantzia laburtuz eta pestizida eta ongarri sintetikoak baztertuz, besteak beste, gas igorpenak gutxitu daitezkeela aldarrikatzen dute. Metodo industrialen erruz pobretutako lurzoruari galdutako materia organikoa itzultzeak, berriz, handitu egin dezake lurzoru horrek atmosferako CO2-aren zati bat xurgatzeko duen ahalmena.


2017-07-23 | Unai Brea
“Denentzako elikadura osasungarria bermatu behar dute politika publikoek”

Larunbatean Derioko Nazioarteko Konferentziari amaiera eman eta gero, manifestazioa egin da igandean Bilbon, La Via Campesinak deituta. Moyua plazatik Zazpi Kaleetako Plaza Barrira arteko ibilbidea egin dute ia 2.000 lagunek, eta ondoren bazkaria izan da. Horren aurretik... [+]


2017-07-22 | Unai Brea
La Via Campesinaren Euskal Herriko Deia: “Borroka hau kritikoa da gizateriarentzat”

Euskal Herriko Deia zabalduz amaitu da La Via Campesinaren VII. Nazioarteko Biltzarra Derion. Lau egunez eztabaidan aritu eta gero, biltzarraren ondorioak biltzen dituen adierazpena aurkeztu dute bi ordu inguruko ekitaldi hunkigarri batean. Mundu osoko 200 milioitik gora... [+]


2017-07-21 | Unai Brea
Deo Carrizo (Argentinako nekazari indigenen mugimendua):
“Argentinako iparraldean familia askok galdu dituzte lurrak, eta soja eremuen erdian bizi dira orain, uharte txikiak bailiran”

Argentina iparraldeko Santiago del Estero probintziatik etorri da Deolinda Deo Carrizo La Via Campesinaren Nazioarteko Biltzarrera. Nekazari indigenen eskubideen alde borrokan diharduen MNCI (Nekazari Indigenen Mugimendu Nazionala) taldeko kidea da, baita mugimendu... [+]


2017-07-21 | Unai Brea
Leticia Urretabizkaia (EHU-ko ikertzailea):
“Nekazarien ohiko jarduerarekin zerikusirik ez duten baldintzak ezartzen ari dira, nork sal dezakeen erabakitzeko”

La Via Campesinaren Nazioarteko Biltzarraren egitarau osagarriaren barruan, nekazarien eskubideen urraketari buruzko txostena aurkeztu zuten asteazkenean. EAEri dagokion atalaren egileak, Leticia Urretabizkaia EHUko ikerlari eta hezitzaileak, gurekin hitz egin zuen aurkezpena... [+]


2017-07-20 | Unai Brea
Alazne Intxauspe (EHNE Bizkaia):
“Eguneroko jatekoa erostea ekintza politikoa dela ikusarazi nahi dugu”

“Elkarte txikia gara eta guretzat erronka handia da nazioarteko konferentzia hau antolatzea, baina gure errealitatea ikusarazteko aukera bikaina ere bada”, esan digu Alazne Intxauspe EHNE Bizkaia sindikatuko kideak, La Via Campesinaren VII. Nazioarteko Biltzarra... [+]


2017-07-19 | Aritz Loiola
ARGAZKIAK: Hasi da La Via Campesinaren nazioarteko konferentzia Derion

Jendez mukuru izan da Derioko apaiztegi zaharreko eliza zena, Biltzarraren inaugurazio ekitaldian. Dantzak, kantuak eta musikak hartu dute lehenbiziko ordua, mezu politikoek bigarrena. Amaieran, azken urteetan La Via Campesinarekin bat egindako elkarte berrien aurkezpena egin... [+]


2017-07-19 | Unai Brea
Mundua elikatuz mundua aldatu; abian da nekazari txikien biltzar erraldoia

Pertsonak elikatzeko nekazarien beharra du munduak. Eta modu egoki eta jasangarrian egiteko, edozein ereduk ez du balio. Hala aldarrikatu du Miguel Blancok, Espainiako Estatuko nekazari elkarteen COAG federazioko idazkari nagusi eta hizlari kementsuak, La Via Campesinaren VII... [+]


2017-07-19 | Unai Brea
Javier Guzman (Elikadura Justiza Globala):
“Elikadura txarra Espainiako Estatuko osasun publiko arazorik handiena da, baina ez da neurririk hartzen”

Javier Guzman VSF (Elikadura Justizia Globala) elkarteko zuzendaria da. Derion izan da, La Via Campesinaren Nazioarteko Biltzarraren ekimen osagarrietako batean. Hain zuzen, bere elkartea Espainiako Estatuan egiten ari den Dame veneno (Emadazu pozoia) kanpainaren nondik norakoak... [+]


2017-07-19 | Unai Brea
Emakumeen V. Biltzarra:
“Lehen aldiz hitz egin dugu nekazarien feminismoaz, eta hori historikoa da”

Derion egin berri den La Via Campesinako V. Emakumeen Biltzarra historikotzat jo du Sandra Moreno Cadena antolatzaileetako batek. Moreno kolonbiarra da jatorriz, baina Espainian bizi da. Andaluziako Langileen Sindikatuko kidea da, eta zehazkiago Landa-eremuko Langileen... [+]


2017-07-18 | Unai Brea
Nekazari gazteen biltzarra: lanerako baliabide eta jakintza premia

Nekazari gazteen nazioarteko laugarren asanblada izan da La Via Campesinaren VII. Nazioarteko Biltzarraren lehen urratsa. Egun eta erdiko bilkurak emandakoa azaldu digu Paula Gioiak, La Via Campesinaren koordinazio batzordean Europak dituen ordezkarietako batek.


2017-07-18 | Unai Brea
Arafat Jaradat (Palestinako UAWC elkartea):
“Herrialde askotan nekazariek zailtasunak dituzte lurrak eskuratzeko, baina ez Palestinan adina”

Arafat Jaradat, Palestinako UAWC nekazari-antolakundeko kidea, La Via Campesinaren VII. Nazioarteko Biltzarrean parte hartzen ari den 500 inguru pertsonetako bat da. Hebronen bizi da, Zisjordanian. Israelen erasoak direla-eta palestinar nekazariek eguneroko lana egiteko dituzten... [+]


2017-07-18 | ARGIA
ARGIAn jarrai dezakezu La Via Campesinaren Nazioarteko Biltzarra

La Via Campesina nekazarien nazioarteko mugimendua Euskal Herrian egiten ari da VII. Nazioarteko Biltzarra, uztailaren 16tik 24ra bitartean. ARGIAk egunero emango du haren berri.


2017-07-16 | AHT Gelditu
Lurra eta elikadura burujabetzaren aldeko martxa
Bergara-Derio Mendi-martxaren hirugarren eta azken kronika

Gaur, hilak 16, "Txikizioa borrokatu, bertako elikadura bultzatu!" goiburu duen Bergara-Derio martxaren hirugarren eta azken etapa burutu da, Larrabetzu eta Derio artean.


2017-07-10 | Unai Brea
VII Concurs La Via Pagesa Congrés Internacional
Els petits agricultors del món tenen una cita al País Basc
La Via Pagesa, la major associació d'agricultors del món, celebra a Euskal Herria el VII Congrés Internacional d'Agricultura Pagesa. Congrés Internacional. L'organització va néixer fa 24 anys per a fer front a la globalització de manera conjunta, i des de llavors ha crescut... [+]

Eguneraketa berriak daude