Pel camí dels balleneros bascos
- 1615 espectacles polític-musicals. Música del grup Hinka i paraules d'Itxaro Borda. Organitzat per Bilbo Zaharra Fòrum. 5 de juny, en la seu d'Euskaltzaindia, a Bilbao.
Itxaro Borda va ser la gran protagonista de la pel·lícula a principis de juny en el Teatre Arriaga de Bilbao. El passat dia 8, els euskaltegis de Bilbao La Vella van realitzar una lectura ininterrompuda de la novel·la 100% Basque. Les 1615 actuacions del grup Hinka van mirar al passat, als temps dels bascos que anaven a Islàndia a caçar balenes.
De totes maneres, el punt de partida de l'actuació és l'actual: La pròpia Itxaro Borda va estar a Islàndia i les seves vivències li van empènyer a escriure. Els paisatges solitaris i salvatges de l'illa, les balenes gegants capturades pels bascos en les seves aigües, el vell vocabulari islandès i amb paraules en basca... i la matança de 1615. En la tardor d'aquest any van morir 32 bascos.
A petició del grup Hinka, Itxaro Borda va escriure 13 textos poètics. El trio labortano es va crear en 1615 amb la música de guitarres, trikitilaris i veus. L'actuació de Bilbao va començar recitant les gràcies per la mort de la balena de Ziburu, Joannes d’Etcheberri. Després, guiats per les suggeridores paraules de Borda i les alegres melodies del trio, el públic es va submergir en les fredes aigües d'Islàndia, al costat d'aquells balleneros de fa quatre segles. Els esperava el savi Jon Gudmunsson, que va escriure sobre les aventures dels bascos en el segle XVII.
El so de la trikitixa va convidar als oients a unir-se a aquells èpics viatges d'aventures. Com els bascos d'antany, a arribar més lluny que ningú, a ser més valents que ningú. No obstant això, el pròxim hivern genera incertesa a les portes de la Mar Àrtica. No sé si tornaré. Alguns no van tornar mai, perquè havien trobat el mateix destí que la balena: “La mar és vermella amb sang de balena, sang marinera, sang viva”, diu Spanverjavigin.
Després, en la cançó Lilja maitez, Hinka va utilitzar la melodia islandesa adaptada del segle XIV. En un moment màgic van recitar unes estrofes en islandès, en la cançó infantil La guineu d'Artica. En el balanceig de les ones de la mar, el passat i el present es van unir en aquesta petita sala de Bilbao, fins a gairebé percebre el vent d'Islàndia i el salnitre oceànic. L'Atlàntic va connectar els dos pobles fa temps, així com les llengües: van crear el pidgin basc-islandès per a entendre's entre si i algunes llistes de paraules. Itxaro Borda recorda en la cançó Esku-izkribuak que va tenir una d'elles entre les mans, “en tocar els papers, em va tocar”.
És un exercici interessant per a conjuminar literatura i música, passat i present. Itxaro Borda ha pogut trobar el ressò de la memòria dels bascos en el Reikjavik d'avui dia i Hinka ha vestit la melodia amb delícia.
Fa temps que vam conèixer a Aitor Bedia Hans, cantant del grup Añube. En aquella època ens reconciliem amb BEÑAT González, ex guitarrista del grup Añube. Va ser en l'època universitària, quan els dos joves de Debagoiena van venir a Bilbao a estudiar amb la música en les... [+]
Festival Kutixik
Senar: A la Casa de Cultura d'Intxaurrondo, a Sant Sebastià.
Quan: 26 d'octubre.
---------------------------------------------
Es tracta d'una iniciativa musical sorgida en Donostialdea i que té com a objectiu "enfrontar col·lectivament la indústria musical... [+]
Eire
QUAN: 31 d'agost.
ON: Plaza 23 de Setembre.
------------------------------------------------
El dissabte a la nit, les festes d'Erandio i la tempesta han acomiadat el mes d'agost. El concert de la banda zumaiarra Eire està anunciat per a les 22.00 de la nit. Últimament... [+]
CALIFAT 3/4
QUAN: 1 de setembre.
ON: Sala Zentral de Pamplona.
---------------------------------------------------------
Per a molts és l'últim dia de vacances. "Un pla per a donar un bon final a l'estiu". El diumenge a la nit, la sala Zentral ha acollit a un grup d'espectadors... [+]
UGER
Quan: 11 d'agost
On:Ermita de Santa Clara (Ondarroa)
--------------------------------------------------------
Hem anat a intentar sobreviure a la calor en la costa, ens hem banyat a la platja que s'anava buidant, sopar i veure els concerts del dia de Santa Clara... [+]
Arriba l'estiu i amb ell les festes populars de pobles, barris i ciutats. Les festes sempre han estat refugi de reivindicacions socials i polítiques, de relacions veïnals i d'eufòria popular. Prenen els nostres carrers i durant uns dies són un exemple d'autogestió, de... [+]
Bi edizio baino ez zaizkio geratzen elkartasun jaialdiari. Antolakuntzak iragarri bezala, ohiko jaialdia eginen dute abenduaren 28an, eta 2025eko uztailean lau eguneko jaialdi berezi baten ostean, agur esateko une gazi-gozoa helduko da. Aritz Colio Hatortxuko antolakuntzako... [+]
SEDA
QUAN: 23 de febrer.
LLOC: Sala Totem de Villava.
-------------------------------------------------------
No dubtàvem que Pello Reparaz i la seva banda preparessin el xou, la qüestió era com era. Els tres primers concerts d'Aaztiyen tour en Villava –(sic.) En... [+]
L'última croada, l'últim plaer, l'últim sospir... El repertori de música basca dedicat a l'últim és prolífic. L'últim, a més, adquireix un valor afegit quan no es pot preveure, encara que cada vegada els grups tinguin més mesurat quan i com acomiadar-se.
Recentment, Huntza... [+]
Mefsst! Revolta musical feminista
QUAN: 24 de febrer
ON: Centre juvenil Hiruputzu de Zarautz
--------------------------------------------------------
Mefsst comença amb la conferència d'Ainara Legardon! Segon dia del festival en el gaztetxe Hiruputzu de Zarautz, creant... [+]
Mice + Nakar + Els Sauvaje MJ
On: En l'Ateneu d'Elorrio
Quan: 23 de desembre de 2023.
[Foto: Ainhoa Iraola]
-------------------------------------------------------------
Estrena de la nova temporada del cicle de música d'Ateneu. Totes les entrades esgotades. Pel que ens... [+]
Comiat de Willis Drummond
On: Casa de Cultura d'Intxaurrondo, Sant Sebastià
Quan: 5 de gener
Convidats: Zetkin, Elvis Caino DJ, DJ d'Indez i DJ de Zumitren.
------------------------------------------------
... direm alguna vegada. Anar a veure-ho, però ja no. El 5 de... [+]