Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Tanto crit (i algun murmuri)

  • El músic valencià Raimon ha deixat escenaris després de més de cinquanta anys de marxa, amb dotze concerts al maig en el Palau de la Música de Barcelona. Hem tingut l'oportunitat d'estar en la penúltima, i aquesta és la crònica del que hem viscut allí.
Agur esan dio musikari Raimon abeslariak, ibilbide luze eta oparoaren ondoren (argazkia: Cristina Calderer).
Agur esan dio musikari Raimon abeslariak, ibilbide luze eta oparoaren ondoren (argazkia: Cristina Calderer).

No entraré amb els vicis de ningú, però els de la gent d'ARGIA són realment rars: Ramón Pelegero Sanchis, més conegut com a Raimon (nota bene: posar l'accent en l'última síl·laba, en cap cas en la primera que ens fa estranys i graciosos a les oïdes dels parlants catalans), es retirarà, i a veure si algun dia aniria a un dels últims concerts (a veure si algun dia em demanen la crònica d'un concert de Liberté, Egalité, Beyoncé o o o o o o o Ariana Grander). En total eren dotze concerts, bé, tots al maig, bé, però les entrades s'havien esgotat des de principis d'any, no tan bé. Ho vaig intentar el mateix 5 de maig, i, qui sap si perquè algú degué retornar l'entrada (o qui sap si va morir aquest algú), però només vaig poder aconseguir una entrada (en el galliner, què se li farà), per al 27 de maig. Per al penúltim concert. No al final, no podré dir als meus nets que vaig estar en l'últim concert de Raimon, però almenys podré cobrar la crònica, perdó, per escrit. Gràcies, per tant, a aquesta persona que va retornar l'entrada (o qui sap si va morir).

No és la primera vegada, per descomptat, que vaig a un concert d'algú que no m'agrada especialment. Bé, no m'agrada, Raimon no he seguit massa, la veritat és que conec les seves hit, com no, però sempre m'ha semblat un cantant que crida més que cantar (i jo soc més partidari del murmuri), sempre m'ha semblat un cantant que no sabia cantar (i això no té per què dir res, miri Fermin Muguruza). No és la primera vegada, per tant, però aquesta vegada estic especialment incòmode. Tal vegada és perquè el concert se celebra en el Palau de la Música omnipotent, un palau de música que ara està en la primera línia tristament (dels acusats), pel cas de corrupció que tots coneixem, l'ex lehendakari Félix Millet (delinqüent) es fa curiós llegir a l'interior de l'edifici el cognom Millet en més d'un lloc, encara que sàpiga que fa referència al seu besavi Lluis. I em sento incòmode, perquè per una lluita de classes o, millor, per una complexa inferioritat, el Palau de la Música és generalment ocupat per gent de classe alta, d'aquestes que es diuen Upper Diagonal.

35 cançons en total. Palmades d'un parell de minuts. I després a casa: qui ha cridat tant de sobre l'escenari ha baixat l'últim fins a l'última, després de deixar caure un 'bona nit i fins sempre' gairebé inaudible

Però serà perquè Raimon els és massa enrogit, potser la gent que té la cresta una mica més petita del que es creï ompli avui la gran sala, gent honrada, gent de l'ordre, en la seva majoria partidària de la convergència. Curiós, a més, perquè ara es creu que també són independentistes, i perquè Raimundo ha admès que no és independentista, al mateix temps que ha expressat els seus dubtes sobre el procés polític que es creu que viu actualment Catalunya. A veure qui s'atreveix a donar lliçons a una icona com Raimon, i el públic li perdona aquest pecat, almenys s'oblida (en el penúltim concert no, per sort, però al final la gent va cridar inde-independència; m'agradaria veure la cara del pobre Raimon). Per exemple, les famílies polítiques (no les de la BCN en Comú, les de la dona): per casualitat, havent aconseguit entrades per al 27 de maig, aquestes han passat de puntetes des de desembre, quan els he esmentat el no independentisme de Raimon. Hi ha una estelada a la sala, encara que no arriba a cobrir el cognom Millet.

El concert ha començat quan són les deu just passis (massa tard per a mi, perquè ja estic a les portes del primer somni, i després que Barsa fiqués el primer Gol a l'Alabès). I per a mi (i em temo que per a gran part del públic) vaig començar amb cançons completament desconegudes, lluny d'aquestes velles, agressives, bullicioses, més prop de la chanson napolitana, una agradable sorpresa. Vestida amb camisa vermella, envoltada de músics impecables (dues guitarres, contrabaix, clarinet), interpreta melodies dolces per a oïdes fortes. Per exemple, Elogi dels diners, amb un text del segle XIV, especialment aclamat pel públic, impulsat per no se sap quin context. A mesura que les cançons avançaven, un descobriment: RAIMON, caramba, canta millor del que creï, el cantant que ha institucionalitzat el gall en cantar. Sense renunciar als galls (peccata minuta, per als quals tenim seient en el galliner), però més prop del murmuri que del crit. Fins i tot balla en alguna cançó. En els intervals poques paraules, això sí, encara que el comiat sigui un concert. Ha infringit la norma per a presentar en breu la cançó País Basc (recorda: “Tots els colors del verd, Gora Euskadi criden fort”) per a explicar, d'una banda, que un viatge a Euskal Herria en 1967 li va commoure a Ez Dok Amairu, Laboa, Lete, Iriondo, els germans Artze, i, per una altra, que ha vingut gent de Bilbao al concert (no ha esmentat a Hondarribia). M'ha semblat una de les cançons més aplaudides pel públic (no sé per què, després de l'acord PNB-PP, perquè les relacions entre catalans i bascos no estan en el moment més dolç de la història).

Esperava que cantés sobretot històries de l'època de la dictadura. Un altre prejudici. Un més. No sabia que havia musicat tants poetes catalans, des d'Ausias Marchengadi fins a Salvador Espriu. No sabia que havia fet una versió de et recordo Amanda de Victor Jara, Et recorde Amanda. No sabia que el valencià de Raimundo entrés sense cap problema en les oïdes d'un basc catalanizado. En les visetas la gent està encara més calenta. Jo vinc d’un credito (“Qui perd els origens, perd identitat”, txalo), Diguem no (“Nosaltres no som d’eixe món”, txalo, txalo), va compondre amb la seva primera cançó, Al vent (“Els ulls al vent, al vent, al món”, aplaudiments, aplaudiments). 35 cançons en total. Palmades d'un parell de minuts. Després, obedient, van tornar a casa. Tots ells són aficionats als raimons, però sobretot catalans.

Suposo que hi haurà moltes maneres d'acabar un recorregut musical de més de cinquanta anys. Aquest és el nom triat per Ramón Pelegero Sanchis, músic més conegut com a Raimon (Oroi accentuació). Després dels 65 anys, fa onze anys, el músic nascut en Xátiva en 1940 ha decidit retirar-se. El que sobre l'escenari ha llançat tant de crit (i murmuri, d'acord), ha baixat l'últim sense límits, després d'haver deixat caure una bona nit i fins sempre, una gabon i sempre un art gairebé inaudible.


T'interessa pel canal: Kantagintza
2024-01-31 | Castillo Suárez
Cassets

L'any passat vaig conèixer a un Braham a Delhi. Em va sorprendre que estimava la cervesa i la sabia en castellà. Diria que seria el meu major, però caminava amb l'ajuda d'un pal, a poc a poc. A veure per què sabia castellà, li vaig preguntar i em va dir que ell va aprendre de... [+]


La cantant recentment estrenada Maite Idirin s'acomiada el dimecres en Angelu
La cantant Maite Idirin va morir el 20 de gener. Vivia en Angelu i el dimecres a les 10.30 hores se celebrarà una missa funerària. Ha estat una de les veus més conegudes de la cançó basca. Va lluitar pels drets de les dones durant la seva vida.

2023-12-11 | Cira Crespo
Canti bressol 'Somni' i venda de dones en la història

Sabeu com segueix, no? "Somni txuntxurrun verd, somio mossegada...". És sens dubte la cançó de bressol més conegut en basc, i a més té com a protagonista a Vitòria. Després d'un breu estudi, he après que Resurrecció Mª d'Azkue va recollir en 1922 tres versions de la... [+]


Mor Fernando Unsain, músic, cantant i productor audiovisual
Fernando San José Arze, conegut en el món cultural com Fernando Unsain, mor a Sant Sebastià als 78 anys per un ictus. Ha estat una persona important en la cançó basca, enregistrament i producció de discos i audiovisuals. ARGIA ha tingut des de fa temps un gran... [+]

2023-05-04 | Estitxu Eizagirre
Si les cançons anessin fils que cusen la història d'un poble?
Com a aperitiu de la Fira del Llibre i del Disc Basc de Ziburu, el dia 3 de maig l'escriptor aficionat a la música Gotzon Barandiaran i el músic literari Rafa Rueda van oferir en la societat Baltsan el concert Hitzen Ahairea. Els 40 euskaltzales que van acudir a Euskal... [+]

2023-05-03 | ARGIA
Arriba la Fira del Llibre i Disc Basc de Ziburu
Viatge per la cancionería basca el 3 de maig en la Baltsan de Ziburu
L'escriptor Gotzon Barandiaran Arteaga i el músic Rafa Rueda oferiran una xerrada musical titulada Hitzen Ahairea. Estudiaran 15 cançons i tocaran en directe, i en el camí reflexionaran sobre la pregunta a quina hem cantat els bascos?

Antton Valverde, músic
"El mer fet de cantar en basc és polític"
El donostiarra Antton Valverde (Gros, 1943) és un músic amb una llarga trajectòria en el món de la música. Va començar a pujar-se als escenaris en l'època del franquisme, en la dècada de 1970, perquè, segons ell, volia fer alguna cosa per Euskal Herria. Sempre ha tingut... [+]

Gexan Alfaro. Poeta militant vasquista
"Aquí la cançó ha treballat tant com la militància política"
La seva identitat no es defineix de manera rotunda. Ha fet moltes coses, vàries. Des de finals dels anys 60, Gexan Alfaro apareix en els noms de la nova cançó. Militant de gran dificultat, cultura amb el basc, política amb la cultura, coneixedor de la història del País... [+]

2021-12-07 | ARGIA
Panpi Ladutxeri azken agurra eman dio pilotaren munduak Donibane Lohizunen

Abenduaren 6an agurtu du pilotaren munduak azaroaren 30ean zendutako azkaindarra. Profesional mailan ezker paretan txapela jantzi zuen Ipar Euskal Herriko lehen pilotaria da: bi txapel jantzi zituen binakako txapelketan, Joxan Tolosarekin.


Maider Lasa. Artista sortzaile librea
“Belaunez belaun ahoz ahoz transmititu diren lo-kantak gure zeluletan daude”

Gasteizko Oihaneder Euskararen Etxearen Batera proiektuen emaitzetarik bat gauzatu du berrikitan Maider Lasak, Malen Iturrirekin elkarlanean. Ekainean aurkeztu zuten Loa, loa, laguna izeneko ikusgarri performatiboa, ahotsez, gorputzez eta irudiz. Tradiziozko lo-kantak oinarri,... [+]


2021-01-29 | Jone Markuleta
El raper Pablo Hasel, empresonat per "insultar" a la monarquia espanyola
L'Audiència Nacional ha donat un termini de deu dies al raper Pablo Hasél perquè pugui comparèixer a la presó preventiva de manera voluntària. Els acusats dels delictes d'enaltiment del terrorisme i de proliferació d'insults contra la monarquia.

Oskarbi
Iluntasunaren aurrean, kantuaren arnasa

Bost hamarkada baina gehiagoko ibilbidearekin, Oskarbi taldeak badaki zer den egoera zailetan musikaren eta kulturgintzaren haria elikatzea. Ez Dok Amairuren garaietatik gaurdaino, herri kantak eta sormen propioa izan ditu iturri. Hamabigarren diskoa grabatzen ari dira, dozena... [+]


Miren Aire. Hertsadura askatasun
“Artzain bakarraren irudia mitoa da, bakarrik ezin da”

Artzain izan nahi zuen txikitatik, eta artzantzaz bizi da duela hogei urtetik hona. Kantuan aritzea gustuko du eta kantuan ari da etxean bezala plazaz plaza. Ez omen da bizitza idilikoa berea, baina ez omen litzateke beste inon eta beste ezertan zoriontsuago izanen. Urepeleko... [+]


Diversos músics demanen que l'Arbre " de Guernica" sigui l'himne d'Euskal Herria
Amb motiu del 200 aniversari del naixement de Jose Mari Iparragirre a l'agost, desenes de músics s'han unit a aquesta data per a fer la següent petició: Perquè l'Arbre de Guernica es converteixi en himne oficial del País Basc. El dimecres serà el torn del manifest que es... [+]

Eguneraketa berriak daude