Hijoputas, dispara!
- Roma 1084. Les tropes normandes comandades per Roberto Guiscard van saquejar Roma quan van anar a rescatar al papa Gregori VII, presoner de l'emperador Enric IV. Entre altres, el papa Climent I (c. 88-97) va ser destruïda l'església de Sant Clement de Letrán.
Aviat es va construir –en el segle XII– la basílica que avui es manté en peus en el mateix lloc, i a mitjan segle XIX es van realitzar excavacions per a un viatge en el temps de gairebé 2.000 anys: sota la basílica es va descobrir la primera basílica derrocada pels normands, construïda en el segle V, quan el cristianisme era la religió oficial de Roma. Però sota ell es va trobar una estructura imperial, una casa privada del segle I, del cònsol i màrtir Tito Flavio Clemente (de la mateixa època i nom que no s'ha de confondre amb el papa Climent I); a la casa de Tito Flavio es reunien els cristians perseguits per a resar clandestinament.
Però una de les coses més extraordinàries que s'havien trobat durant les excavacions era molt més recent, que havia estat fet poc abans que els normands assolessin la basílica. Frescos del segle XI. Un d'aquests quadres representa la història del patrici Sisinio i Climent I.llaurin. En el segle I perseguien els cristians i es va convertir en cristià sense dir res al seu marit Teodora, esposa de Sisiniso. Un dia, Sisinio, després de seguir a la seva dona, va entrar en una casa on va trobar a Teodora i a altres cristians resant Climent I.arekin. Va intentar detenir la missa de Sisinio, però, per la intervenció de Déu, va quedar sobtadament sord i cec, segons la llegenda.
Clement es va apiadar de Sisinio i va acudir al seu palau per a intentar curar al seu patrici. Malgrat recuperar l'oïda i la vista gràcies al cristià, Sisinio va ordenar als criats que detinguessin al cristià. Una vegada més va intervenir Déu i les criatures de Sisiniso, confuses, van aprehendre una columna de pedra en lloc de Clemente. A més d'il·lustrar l'escena, l'obra compta amb un text.
En el segle XI, els romans parlaven protoitaliano, derivat del llatí vulgar i avantpassat de l'italià actual. No obstant això, continuaven escrivint en llatí. Les explicacions del fresc també van ser escrites en llatí, però en l'última escena es van recollir les paraules de Sisiniso en el llenguatge dels ciutadans, com bunbulos en els còmics. Són les paraules més antigues del vell italià que s'han trobat escrites fins ara.
Mentre els criats Carvoncelle, Gosmari i Albertel es barallen amb la columna, Sisinio parla amb el primer: “Falite dereto colo pal, Carvoncelle” (Embranzida directament amb el pal, Carvoncelle). I en les dues últimes ordena a les altres dues: “Fili dele pute, traite” (Putakumeak, tirar).
Zamora, finals del segle X. A la vora del riu Duero i fora de les muralles de la ciutat es va construir l'església de Santiago dels Cavallers. En els capitells interiors de l'església es representen escenes variades amb contingut sexual: una orgia, una dona nua sostenint el... [+]
En la tardor de 1415 va esclatar la batalla d'Agrincourt entre Anglaterra i França, una de les guerres més decisives de la Guerra dels Cent Anys. Per a això, quan Enric V, rei d'Anglaterra e senyor d'Irlanda, va decidir enviar aquest estiu el seu exèrcit a França, els soldats... [+]
Toledo, 1272-1280. Alfons X de Castella va reunir 427 cançons monòdiques dedicades a la Verge. Les Cantigues de Santa María constitueixen una de les col·leccions musicals i literàries més importants de l'Edat mitjana, però en estar decorades amb la cantiga en miniatura,... [+]
L'Edat mitjana Europea es representa generalment com una època fosca. Ho relacionem amb el retard, la violència, la creença i la tirania. Els que van viure aquella època són considerats bàrbars i ignorants. El seu nom també és significatiu, perquè és menyspreable: com... [+]
Venècia, 24 d'abril de 1459. El monjo i cartògraf Fra Mauro va finalitzar el mapa del seu món en el seu taller de cartografia en el monestir de San Michele de Murano. Aquest treball va ser realitzat per encàrrec del rei portuguès Alfons V.llaurin i, una vegada finalitzat el... [+]
Roma, abril de 1215. IV. Lateranense En el Concili, l'Església Catòlica va prohibir la cirurgia de sacerdots i monjos, entre altres. També en anteriors concilis, Reimsen i Tours, van treballar el tema, argumentant que només els legataris havien d'ocupar-se de salvar les... [+]
Venècia, 8 de gener de 1324. El famós viatger i comerciant Marco Polo va morir als 70 anys. A punt de morir, els reunits en la zona li van demanar que reconegués que l'explicat en el llibre Descripció del món era una ficció, però les últimes paraules del viatger van ser:... [+]
So far it has been considered that the stirrups and jealousy fundamental to the use of horses were invented in China by the 5th or 6th centuries. But in the cave of Urd Ulaan Unet, in Mongolia, it is oldest, from the fourth century. The birch in the area is made of wood, so it... [+]
