En aquesta ocasió, a més, el llibre transmet un missatge clar. Lionni ens parla dels ratolins. Al principi, el ratolí Alex es mostra fugitiu: “Socors! Socors! Un ratolí! -Després un brunzit. Tasses, platerets i culleres volant pertot arreu. Alex es va escapar corrent cap al forat del ratolí, tan ràpid com li permetien les seves aneguetes”. I és que el pobre Alex no descansa, ell vol una mica de menjar (unes poques engrunes) i en el seu lloc rep continus crits i amenaces d'escombra.
Però un dia Alex sent un cruixit i es troba amb un altre ratolí a la seva casa. Un ratolí mecànic, un ratoncito que circula gràcies a una clau que té sobre dues rodes i sobre l'esquena.
Alex vol ser com el ratolí mecànic Gille, la joguina favorita d'Ane, que se senti bé entre els seus, “que a la nit dorm en un coixí tou entre la nina i l'os pelut de peluix”. I així, farà tot el possible per convertir-ho en un ratolí mecànic. I en el moment en què això succeeix, en el moment en què un ratolí pot ser transformat com un altre, Alex descobreix que el ratolí mecànic ha estat llançat a les escombraries, ja que les joguines velles han estat substituïts per altres nous. Llavors, aquest gran cor que està dins d'Alex, buscarà una solució per als dos, per al ratolí mecànic i per a ell.
La vitalitat de color que no ens ha acostumat a les il·lustracions fa encara més bella aquesta obra. Tasses, nines, papers en les parets de la casa, roba de llit o el llangardaix màgic estan pintats de colors vius i variats, creant alegres i curioses combinacions. Al costat d'ells, no obstant això, tenim el gris d'Alex (i el ratolí mecànic Gille), però igual que Leo Lionni ha aconseguit en anteriors treballs, les sensacions, els sentiments del ratolí es reflecteixen perfectament.
És un llibre preciós, Alex i el ratolí mecànic, un dels llibres més estètics sobre l'amistat. La traducció corre bé i els nens petits poden seguir la història molt bé. Demana silenci, posa't en cercle, o asseure't al teu costat, i comença… “Es va sentir un crit. / Socors! Socors! Un ratolí!”.
Festa i rebel·lia. Història Oral del Rock Radical Basc
Javier 'Jerry' Corral
Libros, 2025
------------------------------------------------
Javier Corral ‘Jerry’ va ser alumne de la primera promoció de Periodisme de la UPV/EHU, al costat de molts altres rostres... [+]