Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

The Game Un joc cruel per a entrar a la Unió Europea

  • Han recorregut milers de quilòmetres i diverses fronteres amb l'esperança de viure dignament en un país sense guerres. Darrere de l'estació de tren de Belgrad es veuen tres grans barracons que s'alcen amb maons ennegrits. Encara que estaven abandonats en el centre de la ciutat, s'han convertit en una espècie de refugi per als més de 500 joves que han deixat enrere l'Afganistan i el Pakistan des de fa mesos. Es tracta de centenars de fugitius invisibles que sobreviuen a l'hivern desafiant els 20 graus de temperatura, malalties i fam sota zero. Sèrbia és l'última parada que hi ha abans d'entrar a la Unió Europea, però s'han quedat sense bitllet per a viatjar i, pel que sembla, no estan ben rebudes enlloc.
Ehunka pertsona ilara luzeetan egunero ikusten dira Belgradeko barrakoietan bolondres gutxi batzuek prestatutako afari beroa eta tea hartzeko. Horietako batzuek motxila beltza izaten dute bizkarrean, afaldu ondoren mugara joango diren seinale.
Ehunka pertsona ilara luzeetan egunero ikusten dira Belgradeko barrakoietan bolondres gutxi batzuek prestatutako afari beroa eta tea hartzeko. Horietako batzuek motxila beltza izaten dute bizkarrean, afaldu ondoren mugara joango diren seinale.
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Els jugadors de The Game són nens i joves d'entre 10 i 25 anys que esperen que Hongria o Croàcia saltin el mur. El joc dels quals s'han vist obligats a fugir de casa. Diuen així a l'intent de depassar un mur de ferro ple de militars i policies.

El jove afganès que acaba d'arribar de la frontera sofreix ferides per mossegades de gos al braç. A la nit, la Policia hongaresa tortura durament a la majoria dels quals intenten passar el mur; els ataquen amb gossos, els lleven tota la roba i els fan tombar-se nus en la neu, els colpegen i sagnen i els policies treuen “selfies” amb ells. “Ahir, nua i amb els ulls tapats, els tres policies van jugar amb mi al futbol a palades, estaven borratxos”.
Shafiullah, de 16 anys i natural d'Afgania, és un ciutadà afganès. Fa un any va haver de fugir del poble perquè els talibà li van cremar la cara amb àcid. El conflicte afganès també ha complert 16 anys i nens i joves mai han conegut la pau, la guerra ha escrit la seva història. “…però nosaltres som refugiats de segona classe. Només es veuen en els mitjans de comunicació avions procedents de Síria i l'Iraq. Ells estan malament, però nosaltres ni tan sols existim”, diu Shafiullah mitjà somrient
El nombre de nens que han viatjat solos a Belgrad és molt elevat. En els nens de nou o deu anys no hi ha rastre de la infància. Han hagut de passar mesos a peu i en el camí molts d'ells són violats, cauen en mans dels traficants, moren a la frontera o desapareixen.
Els refugiats passen l'última nit amagats en edificis o cases buides al nord de Sèrbia, a quinze minuts de la frontera amb la frontera a peu. Mentre carreguen el mòbil en un petit generador, envien als seus familiars els últims missatges “encara que sigui mentida, els diem que sempre estem bé perquè no es preocupin”, afirma una jove.
Khalid intentarà passar la frontera per sisena vegada. “L'última vegada que vaig venir a The game alguns policies em van trencar el nas, em van llançar al riu sense robes ‘go to your home!’ (anar a la teva casa!) Mentre em cridaven”. Encara que és il·legal, tots els dies es produeixen expulsions ràpides a Sèrbia, que ha sofert un cop en el genoll. A més, Hongria també ha legalitzat recentment la detenció de refugiats en tot el país, una de les mesures més conegudes com a Schengen 2.0.
La frustració, el nerviosisme i l'esperança es barregen en l'últim quilòmetre de la carrera. Són conscients del que pot passar en les pròximes hores. Segons les seves observacions, almenys nou persones han mort a la frontera amb Hongria (a part dels testimoniatges dels refugiats, és impossible saber la xifra).Per als quals
no tenen targeta de viatge, aquestes són les cruels regles del joc d'entrada a la Unió Europea.

 


T'interessa pel canal: Errefuxiatu krisi globala
2024-10-17 | Gedar
El Govern espanyol no ofereix alternatives d'habitatge a cinc famílies de Gaza situades a Vitòria-Gasteiz
Després de la repatriació del Govern, han hagut de residir gairebé un any en albergs i allotjaments privats, i han estat desplaçats de forma continuada. L'última vegada que se'ls va informar que l'alberg que actualment utilitzen anava a ser abandonat el 31 d'octubre, encara que... [+]

2024-09-27 | Euskal Irratiak
Amaia Fontang
“Hau da etorkinen geroa gobernu berriarekin: kontrola, kanporaketak eta kriminalizazioa”

"Segurtasun gehiago, inmigrazio gutxiago". Bruno Retailleau barne ministro frantsesa argi mintzatu da, kargua hartu berritan. Etorkinen gaineko kontrola azkartu nahi du Michel Barnier lehen ministro eskuindar-kontserbadorearen gobernuak, eta jada Retailleauk aitzinatu... [+]


2024-09-04 | Reyes Ilintxeta
Isa Egiguren
"No hi ha molta diferència entre els guardacostes libis i els mafiosos"
Periodista i apassionada defensora dels drets humans. El reclús ha treballat amb organitzacions no governamentals com a Metges del Món, Suport Mutu o SHM com a voluntari i periodista. En diversos mitjans de comunicació ha publicat nombrosos reportatges des de l'illa grega de... [+]

L'Aita Mari rescata a 34 persones al Mediterrani
El diumenge ha estat el torn de l'Aita Mari, el vaixell de salvament que ha quedat atrapat. Han explicat que la majoria d'ells són procedents de Síria, encara que també es troben entre ells els procedents d'Egipte, Nigèria i Bangladesh, entre altres. El Govern italià ha... [+]

Almenys onze morts i 64 desapareguts en els sinistres ocorreguts el dilluns al Mediterrani per dos vaixells
Un vaixell va naufragar el dilluns a 120 milles de la costa de Calàbria (Itàlia) i en missió de rescat mor una dona embarassada. En un altre vaixell, deu persones moren en el soterrani després d'introduir l'aigua. Entre els desapareguts hi ha almenys 26 nens.

Segons la BBC, els guardacostes gregues ofeguen als migrants expulsats del vaixell en alta mar
Com el 16 de juny la cadena britànica BBC ha fet públic, han reunit testimoniatges que demostren la brutal mort de les persones que van voler viatjar des de Grècia a Europa. S'han realitzat nou casos públics que han sortit de l'aigua grega i han estat llançats a la mar... [+]

Migrazio eta Asilo ituna: Europaren legatu kolonialista denon begien bistan

Europar Batasunean berriki onartu den Migrazio Itunak, asko zaildu dizkie gauzak euren herrialdetik ihesi doazen eta asiloa eskatzen duten pertsonei. Eskuin muturraren tesiak ogi tartean irentsita, migratzaileentzako kontrol neurri zorrotzagoak onartu dituzte Estrasburgon,... [+]


El Parlament Europeu aprova un tractat per a endurir l'entrada dels migrants
L'Eurocambra ha aprovat un tractat per a establir una política migratòria més forta a la Unió Europea després de vuit anys de negociacions. D'aquesta manera, els països podran seguir les idees de l'extrema dreta i utilitzar regles discriminatòries per a augmentar el control... [+]

2024-02-29 | Euskal Irratiak
Otsailean 600 migratzaile lagundu ditu Irungo Harrera Sareak

Migratzaileen kopurua anitz emendatu da Irun eta Hendaia arteko pasabidean. Irungo Harrera Sareak ohartarazi duenez, otsailean 600 pertsona lagundu dituzte, iaz, urte osoan 2.700 izan zirelarik. Iragan urtarrilean, 2.700 etorkin heldu dira Kanariar Uharteetara, egunero 80... [+]


Divuit persones migrants van morir de mitjana l'any passat en el seu intent d'arribar a l'Estat espanyol
Caminant Davanteres és el balanç de l'organització no governamental en la nova edició de l'informe “Monitoratge Dret a la Vida”: 6.618 morts a la Frontera Euroafricana Occidental, entre ells 384 nens.

2023-09-29 | ARGIA
El Govern francès ratifica la il·legalitat del tancament de la frontera del Bidasoa
El Tribunal de Justícia Europeu (TJUE) ha adoptat una decisió sobre la política del Govern francès de restablir els controls interns fronterers. Algunes pràctiques habituals en el límit del Bidasoa. com les prohibicions per a travessar la frontera i les devolucions... [+]

Eguneraketa berriak daude