Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"La meva obsessió és entendre el que vull dir, no suporto les acampades paraules de l'indie"

  • El pamplonés Iñigo Garcés “Cabezafuego” porta mitja vida creant projectes musicals. Half Foot outside, Mermaid, Basque Country Pharaons, Royal Canal, Bizardunak, Atom Rhumba... La llista és inesgotable. En els últims anys ha treballat sota el nom de Cabezafuego i ha publicat Som droga, el seu segon treball, un disc-còmic. Té com a objectiu cançons pop circulars plenes d'humor realista, amb samplers casolans, teclats i col·laboracions inesperades “empastifades” i fent l'ullet al seu ampli i “bizarro” coneixement musical.

Què és el que t'anima a fer música? Contínuament estàs creant nous projectes...

Fer música és una necessitat per a mi. Mai m'he posat a escriure, el cos me'l demana. He conegut gent meravellosa i hijoputa, he anat amb grans... Soc una mica immòbil i em fico en molts projectes per a després ofegar-me. Per això ara he deixat la majoria dels projectes, no podré anar de Cabezafuego.

Com escriu cançons? Sempre són presents l'humor i la nostàlgia...

La meva obsessió de sempre és entendre el que vull dir. No suporto les paraules acampades de l'indie, ni la poesia pura de punts. L'humor és bàsic i és natural. I la nostàlgia també té molt pes. Als 40 anys, el viscut és un ancora per a parlar de les coses d'avui dia; som pous de memòria.

“Em deien ‘Tens talent’ després que els blanquejadors m'esnifessin una coca de qualitat”. Quin és el mesurador del valor d'una cançó?

Soc molt crític amb mi mateix. Ara m'alegro que la gent vegi les meves cançons en els concerts. M'arriben les paraules de la Pelá de Sumision City Blues, però és una de les poques. Per contra, veure plorar a un home de 40 anys en un directe de Senyor Chinarro em sembla exagerat. I el mateix diria si fos Bob Dylan. El pop o el rock no és més que diversió.

Aquest ofici és la ruleta: En gira pel Japó amb Atom Rhumba, les places plenes amb Bizardunak, petits concerts...

El meu dia a dia són petits concerts. Vam estar en hotels de cinc estrelles al Japó, assistim a concerts de gent... però una setmana després vam haver de tocar en un festival a Galícia sense públic a les vuit del matí.

Al disc li has posat el nom de Somos droga i no és un tòpic dir que en temps de Mermaid, per exemple, les drogues estaven molt presents.

Sí. Ens enorgullíem, ens posem de nois guay i drogoaddictes, i va funcionar d'alguna manera perquè els mitjans de comunicació van passar de ser desconeguts a escoltar-nos. Era el nostre dia a dia: 20 anys fent treballs de mig dia... I la música que fèiem estava influenciada per les drogues.

“He passat 20 anys intentant fer un disc de rock-and-roll i no ho he aconseguit. Per tant, ara he fet el disc marcià”

Què té l'escenari?

Jo em vaig embogir en 5è d'OHO: per a fer el playback vaig triar un Single de Demis Roussos que tenia a casa. Pujat a les taules, agenollant-me al sòl... em vaig emocionar, sentint que tothom aplaudia per primera vegada, aquesta electricitat i aquesta energia que es genera. Però has de tenir molta cura, distanciar-te del que et digui la gent. En canvi, m'alegro molt quan els xavals em diuen que la vena del coll està a la vista que Bizardunak ha estat una gran cosa, perquè em recorden el que hem viscut amb Eskorbuto.

Estàs fart de seguir el patró rock-and-roll...

Sento el rocanrol, no un indie repugnant, no unes escombraries emocionals. Però he passat 20 anys intentant fer un disc de rock and roll i no l'he aconseguit. Per tant, ara he fet un disc marcià i m'he quedat molt a gust. En directe, no obstant això, porto les meves melodies pop al rock and roll.

Ha tingut alguna cosa a veure fer el disc a casa?

Sí. El disc l'he fet al costat de Dani Ulecia (El gronxador assassino). Hem passat molt de temps treballant entre els dos. El nostre Color Hits com a associació! ho hem gravat en estudi; és un espai per a reunir molts músics i fer coses inusuals.

Amb quin objectiu van baixar del mont Bizardunak?

Si el grup l'haguéssim creat en edats més primerenques, la meitat estaríem morts i l'altre amb SIDA. El grup el formem amb els amics de la quadrilla i alguns no tenien cap experiència. La colla era un gran sopar i passàvem a la música les violentes disputes que es desenvolupaven a la volta de la taula. Ens ho passem genial.

Us diem tradicionalistes, però els projectes més trencadors i inusuals que neixen en l'escena basca en les últimes dècades han vingut de Navarra...

Aquí han sorgit grans pedrades. La creació d'Huajolotes, Les Bestioles, Sucs Lixiviats, Bizardunak, etc. en la mateixa ciutat és molt especial! Els navarresos estem molt furiosos, hem passat centenars i centenars d'anys calcigats i, no obstant això, encara no estem amansits: Van baixar a la Ribera i els seus “vaquers” estan salvats, igual que al Nord; i Pamplona no era fins fa poc una ciutat, cada barri era un bosc.

Què queda d'Iñigo iniciat en música d'Half Foot Outside?

Ni tan sols el baix, perquè em van robar amb Atom Rhumba a Barcelona. Passem tota la tarda en les comissaries explicant-me el que passava i al final em van deixar un petit heavy lleig.

Llavors et vas posar d'esquena i et vas posar de moda.

Fotre! En els concerts dels separatistes es va enfadar molta gent! Preferia Mikel Bap a les cares dels espectadors! i veure bateries gegants Felix Buff!

Només per això valia la pena haver creat Separatistes?

Va valer la pena perquè en un sol dia creguem 16 cançons improvisant vuit músics en Bonberenea.

Half Foot Outside si vas tenir la infància, Mermaid l'adolescència i Cabezafuego la maduresa. Com serà la teva música en la vellesa?

R Stevie Moore. És un vell que fa moltes ximpleries. M'agradaria escriure música pop, una mica puñetera, i penjar cançons en la xarxa sense necessitat d'actuar en directe.

Moltes vegades t'he pres per un personatge del còmic i ara has publicat un disc de còmic.

El DIBUIXANT madrileny David Molina ha estat l'impulsor de la iniciativa, que ha estat rebutjada. Ens va proposar que Huajolotes fes una cinta similar a la que tenien en TMEO amb passatges i curiositats de Bizardunak. Ens va agradar la idea, vam recollir i dibuixem els passatges però... no vam fer res. Més tard em va convidar a una festa i allí em vaig trobar amb Mauro Entrialgo, Victor Coyote... i han realitzat una col·lecció de còmics basada en les meves cançons. Hem publicat el CD-ROM entre Autsaider Comic i nosaltres.


T'interessa pel canal: Musika
Estrelles del futur

Euskal Herriko Gazte Orkestra. Trobada d'Hivern
Director: Iker Sánchez.
Narrador: Kepa Errasti.
Programa: Obres de Britt i Beethoven.
Lloc: Teatre Victoria Eugenia de Donostia.
Dia: 2 de gener.

-----------------------------------------------

Després de 27 anys de marxa,... [+]







L'orgull és nostre, fotre!

Fatxenderia, fotre!
QUAN: 5 de gener.
ON: En el Kafe Antzokia de Bilbao.

----------------------------------------------------

 

Mentre omplia la sala, mirant cap avall després de la barana de dalt del teatre, he estat jugant a veure si trobada a algú més jove que jo abans... [+]



Demà d'any nou

El matí d'any nou és el títol d'una rodonesa creada per Joxe Ansorena, germà del nostre avi Isidro, perquè els txistularis toquessin pels carrers durant el matí de l'any nou. En l'aire d'aquesta melodia, anàvem recollint les restes de la nit, com els camions de les... [+]


2025-01-15 | Aingeru Epaltza
De Houston al Navarresa Sorra

Beyoncé al descans d'un partit de futbol americà a Houston, Texas. La cantant estatunidenca ha sortit al centre de l'estadi amb un vestit de cowboy al qual ha tingut accés. El barret el cobreix el bonic, les cames les botes llargues fins als genolls. L'escàs vestit blanc li... [+]


2025-01-14 | Xuban Zubiria
Grup de música Odolaren Mintzoa
La salutació arriba, la veu seguirà
La trajectòria musical de 17 anys serà clausurada en el concert que oferirà Odolaren Mintzoa el pròxim dia 25 en Usurbil. Entorn del concert de clausura s'ha organitzat un programa de tot el dia. Els grups locals amb els quals han treballat en el projecte prendran l'escenari:... [+]

2025-01-10 | Iker Barandiaran
Ritu de vida

Alosia
Perlata
autoproducció, 2024

----------------------------------------------------

El grup d'Arrasate Perlata ha publicat un nou treball. Té diversos discos a la seva esquena i el seu últim treball és punk, Oi! i va ser un documental en homenatge a la irrepetible... [+]



2025-01-09 | Estitxu Eizagirre
Sumant una iniciativa, aquestes són les nou places de llibres i discos en basc per a enguany.
Qui vulgui conèixer les novetats de la cultura basca i comprar directament a autors i editorials, té al llarg de l'any diverses fires i iniciatives. Alguns tenen una tradició de molts anys i altres són més recents; molts d'ells són temàtics i altres generalitzats... [+]

Que segueixi l'akelarre antifeixista

FERMÍN MUGURUZA 40. ANIVERSARI
Quan: 21 de desembre.
On: Bilbao en el Sorra.

-------------------------------------------

Cada any es vesteix de festa Bilbao el 21 de desembre. La sidra i el talo, protagonistes de la jornada, és el dia de la fira de Sant Tomàs. Enguany, a... [+]



2024-12-30 | Ahotsa.info
L'última edició multitudinària d'Hatortxu Rock en Atarrabia a favor de la tornada a casa de presos i exiliats bascos
Milers de persones s'han donat cita en la penúltima edició del festival solidari Hatortxu Rock, que enguany compleix el seu vintè aniversari. El festival, creat per a donar suport i suport als familiars dels presos polítics bascos, s'acomiada de l'última edició que se... [+]

2024-12-30 | Jon Torner Zabala
'Bagare': 50 anys d'himnes pel basc i la identitat basca
La cançó Bagare va ser creada al desembre de 1974 pel zeanuri Gontzal Mendibil i Bittor Kapanaga en el seu caseriu d'Olaeta (Aramaio). Posteriorment es va convertir en un himne pel basc i la identitat basca.

2024-12-27 | Euskal Irratiak
Benito Lertxundi
“Zuzeneko emanaldietan beharrezko den xarma galtzen ari nintzela sentitzen nuen”

Benito Lertxundi 60 urte iraun duen kantugintza uzten zuela jakinarazi du Durangoko azoka aitzin. 2023an Gernikan grabatu zuen kontzertu baten diskoarekin bururatuko du bere ibilbide handia bezain aberatsa. Bazuen urtea hartua zuela erabakia, ez da erraza izan horren berri... [+]


Ibai Ripodas: “Balorazio oso positiboa egiten dugu, orain gazteek sortu beharko dituzte presoei elkartasuna helarazteko bide berriak”

Hatortxu Rock jaialdiko 29. edizioa egingo da larunbatean Atarrabian. Sarrerak jada agortuta daude, baina txandak osatzeko laguntza behar da oraindik.


El dissabte se celebra l'Hatortxu Rock, l'últim de Villava
Tal com van anunciar els organitzadors, el 28 de desembre tindrà lloc el tradicional festival i al juliol de 2025 s'acomiadarà definitivament amb un festival especial de quatre dies per a "donar pas a noves eines". En total, disset bandes actuaran el dissabte.

La contaminació dels festivals de les estacions d'esquí aconsegueix el seu punt àlgid
La falta de neu ha posat en moltes estacions d'esquí en condicions meteorològiques adverses, a causa de la situació d'emergència climàtica. Però la lògica d'alguns per a treure el màxim profit econòmic al paisatge i a la naturalesa segueix aquí, i la tendència dels... [+]

Eguneraketa berriak daude