Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Completar amb el punxó el que es lleva

  • Naixement 4 de gener de 1809. Louis Braille va néixer en un petit poble dels voltants de París. Als tres anys, jugant en el taller del seu pare, va ferir un ull amb un punxó o un agulló per a treballar la pell. Unes setmanes després, la ferida s'havia enrarit i la infecció li havia donat un altre ull. Al final, el nen va superar la infecció, però va perdre la vista per sempre en els dos ulls.
Louis Braillek itsuek idazteko eta irakurtzeko sistema bat asmatu zuen, soldaduek erabili ohi zuten kode batean oinarrituta. Baina sistema ez zen Braille hil eta gero arte zabalduko.
Louis Braillek itsuek idazteko eta irakurtzeko sistema bat asmatu zuen, soldaduek erabili ohi zuten kode batean oinarrituta. Baina sistema ez zen Braille hil eta gero arte zabalduko.

La curiositat del noi i l'actitud adequada dels seus pares van portar a Louis Braille a l'edat de deu anys al reconeixement en l'Institut Nacional per a Joves Cecs de París. Malgrat ser una escola pionera, els mètodes no eren molt innovadors i, sobretot, els professors es comunicaven verbalment amb els alumnes. També els ensenyaven a llegir a través del sistema ideat pel fundador de l'escola Valentin Haüy. Els seus llibres estaven escrits en alfabet llatí i en relleu. Eren cars, pesats, escassos i difícils de llegir i, per casualitat, rebien poca informació. La principal limitació del sistema era que utilitzava el llenguatge dels ulls per als seus dits.

Després de llegir una vegada i una altra els catorze llibres que hi havia a l'escola, Braille volia un nou sistema de lectura tàctil i, per què no, d'escriptura. Així, als dotze anys es va assabentar del capità Charles Barbier. Alguns diuen que va tenir notícies d'ell en un article que un amic li va llegir; uns altres diuen que va ser Barbier qui es va acostar a l'escola per a explicar el sistema que utilitzaven per a comunicar-se en la foscor durant la guerra. Usaven un codi de dotze punts i ratlles, marcaven els signes en el gruixut paper i els soldats, en el camp de batalla, podien llegir els missatges amb els dits, en la foscor i en silenci.

Als quinze anys, Braille tenia adaptat i perfeccionat el sistema dels soldats. Va retirar els guions que eren difícils de llegir, va limitar el codi a sis punts amb relleus i va crear un model per a llegir i escriure les lletres rectes i separades. Usava l'agulló d'escriure, el mateix instrument que la va encegar en la seva infància.

En 1852, fins a la seva mort, va ser professor en l'Institut per a Cecs Louis Braille. Però mai li van donar l'oportunitat d'utilitzar el seu sistema.


T'interessa pel canal: Historia
2025-01-20 | Julene Flamarique
Demanen la demolició del Monument als Caiguts de Pamplona
Les associacions memorialistes consideren que el Palau del Marquès de Rozalejo, on se situaria l'Institut Navarrès de la Memòria, pot ser "un local d'homenatge, record i record", i portar el nom de Meravelles Lamberto. Els manifestants han afirmat que l'acord aconseguit pel PSN,... [+]

Joxe Mari Esparza: “Txikitik handira borrokatu behar dugu, egunerokoan gertu ditugun gauzak aldatuz”

Tafallan, nekazal giroko etxe batean sortu zen 1951. urtean. “Neolitikoan bezala bizi ginen, animaliez eta soroez inguratuta”. Nerabe zelarik, 'Luzuriaga’ lantegian hasi zen lanean. Bertan, hogei urtez aritu zen. Lantegian ekintzaile sindikala izan zen;... [+]


Una manifestació reivindicarà aquest dissabte a Pamplona la demolició del Monument als Caiguts de Pamplona
La manifestació convocada pels grups memorialistes començarà en el Monument als Caiguts a les 18.00 i finalitzarà en la plaça del Castell. En la gala final participaran, entre altres, El Drogues, Gran Resperason, Ilargigorri i La Fanfarrona Poltra. En les següents línies... [+]

L'Ajuntament d'Hondarribia reconeix a Jesús Carrera com a "víctima de les situacions injustes generades per la dictadura"
En el 80 aniversari de l'assassinat de Jesús Carrera, tots els partits polítics que componen la corporació d'Hondarribia han fet pública una declaració municipal.

2025-01-15 | Mauro Saravia
Hospital La Roseraie
Segona oportunitat enmig de la guerra
Entre 1937 i 1940, el Govern Basc, a través dels seus serveis socials, va obrir en Bidarte el que seria el major centre de salut d'Iparralde: Hospital La Roseraie. L'objectiu era rescatar i reinserir als ferits i minusvàlids que venien en torrents des d'Hego Euskal Herria. Entre... [+]

Koldo Amatria
“Eraistea da Erorien Monumentuaren esanahia aldatzeko modu bakarra”

Eraispenaren aldeko elkarteek manifestazioa antolatu dute larunbatean Iruñean. Irrintzi Plazan manifestazioaren deitzailea den Koldo Amatriarekin hitz egin dugu.

 


2025-01-14 | Mikel Aramendi
ANÀLISI
Groenlàndia: l'imperialisme colonialista de sempre torna a cridar-nos la porta
A l'agost de 2019, Donald Trump, el president dels Estats Units, va explicar la seva intenció de comprar Groenlàndia.

Infermeres indígenes reivindiquen un servei de salut equitatiu per als pobles oprimits
Garbiñe Elizegi, de Baztan, és infermera. Al desembre ha participat en la reunió de Recerca sobre Infermeria Indígena per a l'Equitat en la Salut que s'ha celebrat a Nova Zelanda. Presenta la seva tesi: Repassant les experiències de les dones basques i dels gèneres no... [+]

D'Holanda a casa

En 2017, Indonèsia i Holanda van signar un acord per a retornar el patrimoni robat pel país europeu a causa del colonialisme durant tres segles. El responsable indonesi del procés de devolució, Gusti Agung Wesaka Licitació, ha explicat que aquest acord "va ser important per... [+]


Grècia, mig segle sense monarquia

Grècia 1975. El país va començar l'any com a república, tres setmanes abans, en el referèndum del 8 de desembre de 1974, després que els ciutadans decidissin la fi de la monarquia.

Una dècada abans, en 1964, quan va morir el rei Pau I, el seu fill Constantino va prendre... [+]


Ansa i cotilla

Per raons pedagògiques o metodològiques, els historiadors tendim a fragmentar i dividir en terminis els períodes històrics del passat. Hi ha èpoques tradicionals que tots coneixem (Prehistòria, Antiguitat, Edat mitjana, Edat Moderna i Contemporània), però també diverses... [+]


2024-12-31 | ARGIA
Mor l'euskaltzale gasteiztarra Gontzal Fontaneda
L'euskaltzale i militant gasteiztarra ha mort aquest dijous, 30 de desembre, en un accident laboral. Gontzal Fontaneda Bandegi (1943-2024) va ser testimoni i company de viatge del basc a Vitòria en la dècada de 1960. Va començar a aprendre basc als 15 anys. Va inventar un... [+]

Eguneraketa berriak daude