Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Decadència

He perdut el fil de la conversa quan un dels amics l'ha llançat tranquil·lament “els que estem en decadència”. A vegades m'ocorre. Em poso una cara automàtica d'atenció i m'encerro dins de mi mateix, sense cap propòsit definit, indiferent a la deriva del meu pensament; en els altres, desgraciadament cada vegada més, observo el germen d'una columna d'opinió o d'un article i, encara que en aquell moment fingo desprendre's, continuo amb la distància d'uns pocs metres, on m'emporto i com l'aprofitaré. En aquestes ocasions, sospito que, després d'una vertiginosa marrada pels meus pensaments, em condueixen a un lloc populós i conegut.

“Els que estem en decadència”, m'he preguntat de seguida –no al meu interlocutor, per a no interrompre la seva actuació sense respecte– si jo estava implicat en aquest plural inclusiu. Vaig haver de respondre'm de seguida, perquè encara que la intenció del meu amic hagués estat una altra, difícilment trobaríem que no se li apliqués aquesta frase, sobretot si s'hagués corregit una mica i hagués dit “els que estem en decadència”. Així que, sens dubte, es refereix a mi. Se m'han ocorregut altres preguntes ràpides i simultànies: es refereix a mi com a persona d'una certa edat, membre d'una època, d'un gènere o, diguem-ho així, d'un mode agonitzant d'una llengua minoritària i a punt de desaparèixer.

Mirant al meu voltant, no veig que no em porti el record de la decadència.

El decaïment és el nostre principal component. Ens acumulem decadències, una dins de l'altra tancant-nos mútuament. No podem mirar al món sinó a través del filtre de decadència. La decadència d'un individu pot ser calculada de moltes maneres, i resulta difícil determinar quin és més real. Decaïment biològic, cel·lular: a partir del moment en què el cos comença a perdre eficàcia per a mantenir els seus gens en altres cossos. La percepció del declivi intel·lectual, social, cultural o fins i tot lingüístic és una il·lusió, una projecció, i gastem la major part de les nostres energies en contra d'elles, sabent que, en el fons, encara que no dissipades, la conseqüència seria la mateixa.

Si no recordo malament –encara que el més habitual és recordar malament–, Xabier Montoia va dir una vegada que el veritable compromís de la literatura és que tots morirem, és portar davant dels ulls al lector. La reflexió pot aplicar-se a altres arts. Un altre poeta, Philip Larkin, de qui parlaré de memòria i, per tant, de manera poc fidedigna, s'estranyava que la gent fora als hospitals o veiés una ambulància i no es posés a cridar al carrer, sinó que s'adonés del veritable argument de la vida, l'únic. Però hem afinat durant segles els mitjans per a poder ignorar fins a l'últim moment (un d'ells projectant l'amenaça en un espai humà més ampli fora de nosaltres). Les confessions ocasionals de la decadència són alguns dels pocs testimoniatges que deixem escapar. Per això he perdut el fil de la conversa, no perquè sigui una persona desatesa o un somiador, o perquè haig de buscar el farratge per a aquest article d'opinió o per a un altre, en qualsevol moment i des de qualsevol diàleg, sinó perquè hem viscut en el fons un moment únic i particular, encara que la majoria va preferir no parar-nos esment: ens hem reconegut mútuament que estem en el camí de deixar de ser cel·lulars, autobiogràfics, socials o culturals, però la conversa ens ha servit per a consolar, i per a millorar el món, i per als uns i els altres, i altres.


ASTEKARIA
2017ko apirilaren 02a
Més llegits
Utilitzant Matomo
Azoka
Últimes
Mor un treballador en ser atropellat per un camió en l'AP-15 a Navarra
L'accident ha tingut lloc al migdia, en el quilòmetre 25, en els voltants de la localitat navarresa de Marcilla. Es tracta de la setena persona que mor en un accident laboral en 2025.

Concentració davant la seu d'EITB a Bilbao per a exigir l'euskaldunización dels llocs directius
"EITB euskalduna, començant per la direcció!" Sota el lema 'Ja n'hi ha prou del guió', dimarts que ve 25 de febrer es durà a terme una concentració convocada pels sindicats ELA, LAB i ESK d'EITB.

UPN d'Estella suspèn el programa de bertsolarismo escolar
La denúncia ha estat presentada per l'associació Bagara, que treballa en la promoció del basc en Terra Estella: "Es potencia la capacitat creativa i es treballa el pensament crític, tot això des d'un punt de vista lúdic, basat en el gaudi".

El 88% dels joves bascos considera que els tractaments en salut mental haurien d'estar a càrrec d'Osakidetza
El projecte Future Game ha realitzat un estudi sobre la salut mental dels joves de la CAB. El 87,7% dels joves de 18 a 35 anys opina que els tractaments de salut mental haurien de ser assumits per la sanitat pública; el 64,5% opina que no es té en compte la seva opinió en... [+]

UU. i Rússia es reuneixen avui a l'Aràbia Saudita, mentre Europa observa de perfil
Des del començament de la guerra d'Ucraïna, les dues potències no s'han assegut al voltant de la mateixa taula. Es negociarà la fi del conflicte bèl·lic. El president d'Ucraïna, no obstant això, ha dit que no acceptarà res del que s'acordi en aquesta taula, ja que no serà... [+]

Guggenheim Urdaibai: qui escolta i per a què?

En 2021 comencem a escoltar les primeres notícies sobre el projecte Guggenheim Urdaibai… El diputat general, Unai Rementeria, ens va dir que sí o sí. Per a reforçar les seves paraules, va deixar “blindats” 40 milions d'euros quan es construïen els museus. Doncs bé! Es... [+]


Condemnen a quatre anys de presó a un professor d'Irun per abusar sexualment d'una alumna en la Ikastola Txingudi
L'Audiència Provincial de Guipúscoa ha dictat una pena de quatre anys de presó, set d'inhabilitació i tres d'allunyament de la víctima, de 12 anys. A més, l'agressor haurà d'indemnitzar a la jove amb 6.000 euros en concepte de danys i perjudicis.

Una estafa amb criptomonedes submergeix a Milei en una crisi
El president argentí va fer una crida a invertir en una criptomoneda denominada $LLIURA, en el marc de les xarxes socials. En un moment donat el valor va arribar als 4.500 milions d'euros, però en poques hores la moneda del cripto es va ensorrar i va causar moltes pèrdues en... [+]

2025-02-18 | Mikel Aramendi
ANÀLISI
Quan les circumstàncies econòmiques arriben fins a l'esmorzar: crisi de l'arròs
Si els aranzels dels Estats Units no fossin bastantes preocupacions, una notícia ingènua de la setmana passada ha fet tremolar les ones fins a les taules de menjars d'una gran part del món: El Govern del Japó ha ordenat comercialitzar 210 mil tones dels seus crus... [+]

Criden a recordar "amb llibertat" el 3 de març
Els sindicats ELA, LAB, ESK i STEILAS i l'associació M3 han exigit que la jornada de memòria, "popular i socialment plural", se celebri "sense repressió". Es tracta d'una petició dirigida al Govern Basc, "a diferència de l'any passat", que reclama que es garanteixi el dret a... [+]

2025-02-18 | Mara Altuna Díaz
Scott Zuñiga, tiktoker euskaltzale dels Estats Units:
“Parlar contínuament és el meu superpoder per a aprendre basc, més enllà de la vergonya”
Té 44 anys, és mare mexicana i pare de família escocesa. Va néixer en Nou Mèxic, va créixer a Utah, i va conèixer el basc fa vint anys, quan algú li va dir que tenia un cognom euskaldun mentre estudiava Cinema a Cadis i que era director de cinema. Des de fa dos anys viu... [+]

El grup Hezkuntza Artea ha presentat el manifest: "S'han imposat les modes pedagògiques una darrere d'una altra"
El recentment creat Fòrum de Professorat d'Educació Artística ha demanat que es tinguin en compte els coneixements acumulats durant anys, que els claustres garanteixin l'autonomia en la presa de decisions, que es paralitzin els plans que fomenten el “ús puntual” de les TIC... [+]

Retarden fins a l'1 de juny l'obligatorietat del document ambiental per a circular per Iparralde
La norma estava prevista per al mes d'abril, però s'ha decidit posposar-la. Serà obligatori portar la documentació en els vehicles, no sols per a accedir a les principals ciutats i pobles, sinó també per a circular per les carreteres de tota la costa.

A favor del sabotatge algorítmic

«I will overturn, overturn, overturn, it[…]»
Ezequiel 21.27 – King James Version

«Per sobre de tots els algorismes, per sota de tots els
algorismes» Xabier Landabidea

Em sento incòmode, incòmode amb l'actitud gairebé religiosa de la nostra societat cap a la... [+]


Eguneraketa berriak daude