Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Els lectors preguntant

  • Hola Jakoba. Els baserritarras de la localitat biscaïna de Zalla diuen “El dia de l'Angel, 1 de març, es fa a totes les llunes” (El dia de l'àngel, 1 de març, s'adapta a totes les llunes). També en la lluna minvant o en la minvant, es diu que aquest dia sembren pebrot i tomàquet. També es posaven cebes de font. M'agradaria saber si aquest dia té alguna particularitat respecte a la lluna. Rosina Enzunza (Arrieta)

Hola, Rosina. Per a començar, compte amb expressions tan lligades a la religió. D'aquí també l'expressió que “el divendres de la lluna minvant és creixent i el divendres de la lluna minvant”. A aquest àngel se li vol fer un miracle tots els anys… Pensant en el fred, l'1 de març es pot considerar com el començament de la nova estació: el dia s'ha allargat molt, la primavera s'acosta aviat i tenim la impressió que estem deixant enrere el fred, la foscor, etc. associats a l'hivern. És també temps de pensar en plantes d'estiu i de fer les sembres que esmentes. Un vell refrany que resumeix la lluna en quart creixent o en quart minvant resumeix perfectament aquesta idea: “Sé vella, sé lluna nova, dona llavor al bon temps”. Sabem que la lluna té la seva influència, però no farà miracles. L'important és fer bé el treball.


T'interessa pel canal: Galderak
Eguneraketa berriak daude