Divorci en 1204
- el Caire, 1204. Una dona va rebre una carta del marit comerciant que estava treballant a l'estranger, en resposta a la petició de divorci que li havia fet la seva esposa amb anterioritat. La carta és un dels més de 300.000 documents que s'han trobat en la sinagoga Ben Ezra de Fustat al Caire. Per als historiadors aquests escrits han estat fonamentals per a conèixer la vida dels jueus d'Orient Mitjà en l'Edat mitjana.
L'autor de la carta era un comerciant jueu que en l'Edat mitjana no era capaç de compaginar la seva tendra professió amb les seves relacions familiars. Es desconeix el nom del comerciant i la seva esposa, però sí que el seu marit va estar molt temps lluny de casa per a fer negocis a la ciutat d'Aden (l'Índia) i els seus voltants, la qual cosa va empitjorar la relació entre marit i dona, fins que finalment la seva dona li va demanar el divorci.
“Si això és el que vols, no t'ho retrec. El temps d'espera ha estat llarg. I no sé si el Creador m'ajudarà de seguida i si podré anar a casa, o si trigarà molt, perquè no puc tornar a casa amb les mans buides. Per tot això, he resolt enviar-li la cèdula de llibertat que li ha estat lliurada. Ara la decisió és a les teves mans. Si vol vostè separar-se de mi, accepta-li el document de menyspreu i serà lliure. Però si no és la teva decisió i la teva voluntat, no malgastem tots aquests anys que has estat esperant: potser el pagament és a prop i, si no, potser et penediràs en una època en la qual el penediment no té sentit”.
“I, si us plau, no em culpi a mi, mai t'he descurat, i sempre he tractat de protegir-los dels rumors que perjudiquen la meva honra. Tu m'has negat, no al revés. No sé si la decisió és teva o d'una altra persona, però després de tot això, et prego que no la diguis ni tu ni ningú: aquesta és la recompensa que rebrem d'ell. Tot el dia em fa mal el cor solitari perquè estem separats. Sento aquest dolor en escriure aquestes línies. Però la decisió és seva. Si vols separar-te, avanci; si vols deixar les coses tal com estan, igual. Però no segueixi la primera premonició. Demana consell a les persones honestes i pensa en el que és millor per a tu. Que Déu t'ajudi a prendre la decisió correcta”.
No sabem el que deien els rumors o si tenien una base ferma i, sobretot, no sabem el que finalment va decidir la seva dona. Aquesta i moltes altres cartes van ser recopilades i traduïdes per l'etnògraf i historiador Shelomo Dov Goitien (1900-1985) en el llibre Letters of Medieval Jewish Traders (Cartes de mercaders jueus de l'Edat mitjana). En la seva opinió, el comerciant jueu havia tornat a Egipte i, si la seva esposa hagués acceptat la sentència de menyspreu, el seu marit s'hauria quedat probablement a Aden. Així, segons Goitien, “aquells llargs anys durs no van ser inútils. Al final es va reunir amb el viatger”.
Zamora, finals del segle X. A la vora del riu Duero i fora de les muralles de la ciutat es va construir l'església de Santiago dels Cavallers. En els capitells interiors de l'església es representen escenes variades amb contingut sexual: una orgia, una dona nua sostenint el... [+]
En la tardor de 1415 va esclatar la batalla d'Agrincourt entre Anglaterra i França, una de les guerres més decisives de la Guerra dels Cent Anys. Per a això, quan Enric V, rei d'Anglaterra e senyor d'Irlanda, va decidir enviar aquest estiu el seu exèrcit a França, els soldats... [+]
Toledo, 1272-1280. Alfons X de Castella va reunir 427 cançons monòdiques dedicades a la Verge. Les Cantigues de Santa María constitueixen una de les col·leccions musicals i literàries més importants de l'Edat mitjana, però en estar decorades amb la cantiga en miniatura,... [+]
L'Edat mitjana Europea es representa generalment com una època fosca. Ho relacionem amb el retard, la violència, la creença i la tirania. Els que van viure aquella època són considerats bàrbars i ignorants. El seu nom també és significatiu, perquè és menyspreable: com... [+]
Venècia, 24 d'abril de 1459. El monjo i cartògraf Fra Mauro va finalitzar el mapa del seu món en el seu taller de cartografia en el monestir de San Michele de Murano. Aquest treball va ser realitzat per encàrrec del rei portuguès Alfons V.llaurin i, una vegada finalitzat el... [+]
Roma, abril de 1215. IV. Lateranense En el Concili, l'Església Catòlica va prohibir la cirurgia de sacerdots i monjos, entre altres. També en anteriors concilis, Reimsen i Tours, van treballar el tema, argumentant que només els legataris havien d'ocupar-se de salvar les... [+]
Venècia, 8 de gener de 1324. El famós viatger i comerciant Marco Polo va morir als 70 anys. A punt de morir, els reunits en la zona li van demanar que reconegués que l'explicat en el llibre Descripció del món era una ficció, però les últimes paraules del viatger van ser:... [+]
So far it has been considered that the stirrups and jealousy fundamental to the use of horses were invented in China by the 5th or 6th centuries. But in the cave of Urd Ulaan Unet, in Mongolia, it is oldest, from the fourth century. The birch in the area is made of wood, so it... [+]
