Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Quan morir és fàcil i difícil viure...

  • Actuació oferta el 16 de gener en el Teatre Arriaga. Actors: José Ramón Soroiz, Maiken Beitia, Eneko Sagardoy, Gorka Martin, Jon Casamayor, Kepa Errasti, Mikel Laskurain, Nerea Elizalde i Tania Fornieles. Direcció i Seny: Mireia Gabilondo (directora), Patxo Telleria (text), Ana pebre i Fernando Bernues (idea original i argument) Pròximes actuacions en basca: Al març a Eibar i a l'abril en Donostia.
Argazkia: Manix Día de Rada
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Trepitgem la catifa vermella de l'Arriaga i pugem al segon pis. No hi ha rastre de les graderies daurades de la nit; una veu 1942.urtean recorda als espectadors que ens hem acostat a gaudir de la funció que estem en una casa d'orfes de Varsòvia. Els mobles de la guarderia han estat la nostra butaca d'avui, alguns de nosaltres s'han assegut al voltant del menjar i els altres hem pres el lloc en les lletres.

 

La mateixa veu d'inici ens conta que Mika va voler dormir en el sòl els primers dies, ja que fins llavors no havia conegut cap llit. També ens ha presentat a Ivan, que dorm en el meu llit de dalt, i jo m'he adonat que Klara estarà mentre duri el teatre. Encara que al principi no sé res de Klara i dels altres 200 nens que dormen al meu al voltant, guardar en el coixí el collaret amb la foto de la seva mare totes les nits em fa pensar que estic ocupant el lloc d'una nena que viu amb els records dels més pròxims.

 

Janusz Korczak ha començat l'obra d'homenatge al metge i pedagog Janusz Korczak, que s'ha muntat en el lloc i en el temps. Hem conegut de prop la marxa quotidiana de la casa d'orfes de Varsòvia, el sistema de judicis inventats per a la gestió dels problemes, la fam i la necessitat d'allò més bàsic. En els ulls dels protagonistes hem vist el terror de la ignorància o la falta de curiositat. Família formada per Korczza i Wilczynska, amor i respecte pels nens.

 

Hem estat testimonis d'una autèntica república de nens i alhora hem estat part d'ella. Fins al final hem conegut a un metge polonès que va perdre la vida en la lluita per una vida digna per als nens. Han portat al basc les cites que el metge va pronunciar en el seu moment i ens ha ajudat a aprofundir encara més en la manera de ser de Korczak. Amb gran mestratge, José Ramón Soroiz ha mostrat en la pell de Janusz Korczak el seu empipament i la seva dolçor davant la situació actual. No obstant això, en aquesta ocasió m'agradaria destacar l'habilitat i la concentració de tots els actors, ja que cadascun ha sabut fer el seu lloc en un escenari ampli, divers i multitudinari.

 

Però finalment ha arribat el moment de prendre l'últim tren per a Treblinka. Amb les sabates ben netes, la dona colpejada i la motxilla plena de lliçons de dignitat, surten cantant al viatge de la ignorància o de la ignorància. Els espectadors hem fet lloc al somriure en aquesta última ocasió, i vist el vist, jo mateix dubto si morir és més fàcil que viure en aquestes condicions.


T'interessa pel canal: Antzerkia
'Errealitatearen harribitxiak'
Arreta galdu barik

ERREALITATEAREN HARRIBITXIAK
Nork: Josu Iriarte, Nerea Lizarralde, Jare Torralba eta Amets Larralde. Mikel Martinezek zuzenduta eta Jokin Oregiren testuetatik abiatuta.
Noiz: otsailaren 21ean.
Non: Bilboko 7katu... [+]


'Si fóssim ombres'
Aquí esmenti

Grup Itzal(iko)
bagina: Flores de Fang.
Actors: Els comentaristes seran Araitz Katarain, Janire Arrizabalaga i Izaro Bilbao.
Adreça: IRAITZ Lizarraga.
Quan: 2 de febrer.
On: Saló Sutegi d'Usurbil.

-------------------------------------------------------
 
Bertsoa... [+]







Muturrekoa, muturreraino eramanda

2025-02-03 | Euskal Irratiak
Antton Luku
“Egiazko urtats da inauterien momentua”

Duela hemeretzi urte berpiztu zen libertimenduen usadioa Donibane Garazin. Antton Lukuk abiatu zuen mugimendu hori, eta bi hamarkadetan, Ipar Euskal Herriko herri desberdinetara ez ezik, Hegoaldera ere hedatu da.


Obra de teatre 'Arizona'
Extrema portada fins a l'extrem

Arizona
Actors: Aitziber Garmendia i Jon Plazaola.
QUAN: 26 de gener.
ON: Casa de Cultura de Berriz. en la plaça.

-------------------------------------------

Margaret (Aitziber Garmendia) i George (Jon Plazaola) han partit d'Idaho per a intentar salvar la frontera que... [+]




Sense clau de maternitat

Companyia
AMAK: Txalo teatroa.
Creat per:Elena Díaz.
Adreça:Begoña Bilbao.
Actors: Finalment, Ibon Gaztañazpi donarà compte dels detalls d'Intza Alkain, Tania Fornieles, Oihana Maritorena i IRAITZ Lizarraga.
Quan: 10 de gener.
On: Auditori Itsas Etxea... [+]








2025-01-14 | Euskal Irratiak
Urteko lehen maskarada eskaini dute Altzai-Lakarriko gazteek

Basabürüako ibar eskuineko gazteek lehen maskarada arrakastatsua eman dute igandean, Lakarrin.


Eguneraketa berriak daude