L'últim dia de l'any la mare va donar el seu últim alè i el dia d'Any Nou li ho vam donar a conèixer després del funeral. Vaig conduir el taüt fins a l'altar i vaig sortir a esperar en el cementiri. Un ull agut que es va quedar en la primera fila de l'església em va dir espantós i després em va dir que havia vist el Sagrat Cor amb el missatge REGNARÉ A ESPANYA. Vaig pensar que el meu amic tindria un dia o un pal; o que si en 1931 la Verge d'Ezkio "va aparèixer", potser aquesta vegada seria complementària, o qualsevol altra cosa, però no que fos cert.

Doncs sí, allí està. I no sols una, sinó dos. A banda i banda de l'altar hi ha dos faristols o cantors, i la part inferior del faristol, és a dir, la que està al costat dels espectadors, és l'escut d'Espanya: allí estan el lleó, el castell, les cadenes de Navarra… Dos àngels en lloc de les dues columnes d'Hèrcules i cobrint la major part de l'escut amb el Sagrat Cor, sota escrit en majúscules amb REINARÉ A ESPANYA. “Oh là là!, mon Dieu!, ce n’est pas possible!”. Encara que es freguen els ulls, segueixen allí, no són fantasia ni fantasia.

Ple de perplexitat, estic ple de preguntes: Quan i qui les va posar? I no les ha vist ningú més fins ara? Ni els capellans que han passat per Ezkio, ni els que sacsegen les pólvores de l'església, ni els que van restaurar el retaule renaixentista fa uns anys, ni els feligresos que estan en primera fila… O els han vist i no els han fet mal de budells? O han vist, s'han avergonyit i han decidit callar-se?

No soc membre de l'Església Catòlica, ni soc qui per a dir el que ha de fer. Però deixar els faristols en el lloc amb tota normalitat em sembla una mica cru, perquè significaria que el missatge encara està en vigor, per a acontentar els nostàlgics. Tampoc és bona idea destruir als Arcàngel San Miguel –els guardians del poble– com Satán, ja que aquestes peces són valuoses petjades del catolicisme nacional i testimoniatges significatius del passat que han de ser ben conservades. Soc traductor, però també em repugna el missatge traduint al basc o substituint a a ESPANYA per EUSKADI. El millor seria que es fes visible en algun museu per a la pedagogia.

De totes maneres, això no és més que una anècdota humorística o és una metàfora d'una cosa més greu? Amb el pas del temps, l'avenc entre les esglésies cristianes (en aquests paratges l'Església Catòlica de Roma) i la majoria de la societat és cada vegada més quilomètrica. I no sols prenent com a referent la societat secular. La llunyania és cada vegada més forta entre els missatges, el llenguatge, els ritus, la litúrgia, la moral… oficials de les principals esglésies i els qui volen viure un altre cristianisme. La majoria de les esglésies estan a punt de convertir-se en museus.