Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

L'Associació Geu representa la Vitòria euskaldun del futur

  • La passada tardor, el 22 d'octubre i el 5 i 19 de novembre, a la Casa del Basc Oihaneder, es van celebrar les sessions de reflexió Zeu zara Geu. Vint persones van valorar el camí recorregut durant 25 anys, però, sobretot, van imaginar la Vitòria-Gasteiz euskaldun del futur i van reflexionar sobre el paper que hauria d'exercir l'Associació GEU en aquesta hipotètica Vitòria-Gasteiz euskaldun. A més dels socis de l'associació, també van acudir a la cita altres euskaltzales que viuen en la localitat.
Hogeitaka lagun elkartu ziren gogoetarako, batzuk Geu-ko bazkideak, besteak elkartekoak ez diren gasteiztarrak. Argazkia: Geu elkartea.
Hogeitaka lagun elkartu ziren gogoetarako, batzuk Geu-ko bazkideak, besteak elkartekoak ez diren gasteiztarrak. Argazkia: Geu elkartea.

En la sessió del 22 d'octubre, i després d'una introducció similar, benvinguda i dinàmiques de coneixement mutu, Iñaki Telleria i Iker Martínez de Lagos, membre d'Euskaltzaleen Topagunea, van abordar les funcions de les associacions d'euskaltzales. Per a això, es van prendre en consideració dos punts de vista: el primer, tindríem les tres dimensions que utilitzem per a analitzar la situació de la llengua, és a dir, el parlant, la comunitat lingüística i el territori; mentre que el segon punt seria el corresponent a la labor de les associacions d'euskaltzales: fer, influir o ser.

El primer exercici del programa es va centrar en la “Vitòria-Gasteiz euskaldun de 10 anys”, i aquesta va ser la primera pregunta que es va plantejar, és a dir, com serà la Vitòria-Gasteiz euskaldun del futur. Els participants, amb aquest objectiu en ment, es van llançar a marcar les prioritats per als pròxims anys, després d'un gran al·luvió d'idees. Entre les prioritats assenyalades es troben la necessitat d'un punt d'inflexió perquè es produeixi un canvi positiu; repartir objectius estratègics i realitzables, diaris; treballar l'activació dels euskaldunes; utilitzar la pedagogia social; beure no sols de la sociolingüística, sinó també de la psicolingüística; passar de macro a micro; transmetre des de la sensibilització, les funcions pràctiques de la llengua des de la necessitat social; guanyar espais de referència, atreure als creadors;

En la segona sessió, van recuperar les prioritats assenyalades en la primera i van començar a proposar accions amb l'objectiu que en els anys següents l'activitat fos una bateria amb tres objectius. El primer seria l'activació i sensibilització de la comunitat i dels individus. A Vitòria-Gasteiz es va plantejar com un exercici d'apoderament col·lectiu dels parlants que s'estan estenent al País Basc. Van prendre com a exemple les 75 hores d'Agurain en basca, el Dia del Basc d'Egia en Donostia, el repte dels 40 dies de Lasarte-Oria, l'Euskara d'Hernani... En cas que es dugués a terme algun tipus d'activitat a Vitòria-Gasteiz, els participants van debatre sobre fer experiències pilot en diferents barris o fer-ho en tota Vitòria-Gasteiz.

La referència seria el segon objectiu, i en el que a això es refereix, es va proposar treballar a Vitòria-Gasteiz una visió global del basc i de la comunitat euskaldun i elaborar un pla de comunicació. Això suposaria, inevitablement, enfortir la marca de Geu, fer de Geu una veu qualificada sobre el basc i ser un referent també per als mitjans de comunicació.

La tercera d'aquestes metes seria incidir en les institucions i agents, per a això es va aprovar la creació d'espais de confiança amb l'Ajuntament de Vitòria-Gasteiz i la Diputació Foral d'Àlaba, institucions públiques. Així mateix, l'estructuració del basc a Vitòria-Gasteiz.

Foto: Associació Geu.

Finalment, el quart objectiu, incidiria en l'ús del basc entre els nens i joves. Per a això, es va dir que la prioritat és que el basc guanyi prestigi, “una línia estratègica”. També es van plantejar dos projectes concrets, com “Kuadrilategi”, i la creació d'un grup de temps lliure dins de l'associació Geu.

En la sessió del 19 de novembre, tercera i última, els assistents van identificar els grups d'interès de l'associació Geu, grups d'interès prioritaris per a l'associació Geu i euskaltzales de Vitòria-Gasteiz, bé per ser objectius de les accions i estratègies de Geu, bé per ser aliats i col·laboradors per a Geu. Al mateix temps, els grups d'interès ho van tenir en compte i van aprofundir en les accions. Es van definir les accions proposades en l'activació i en els grups de treball per a l'ús infantil i juvenil, a més de donar contingut als objectius comunicatius per a treballar la referencialidad.

Conclusions a l'espera

Malgrat aquest procés de reflexió, l'associació Geu encara no vol valorar les conclusions. Segons ens ha dit Gidor Bilbao, del grup de dinamitzadors, “hem deixat un temps a propòsit per a mirar el rebut amb una perspectiva més àmplia”. No obstant això, el professor de la UPV/EHU Bilbao ha pogut avançar les prioritats per als pròxims anys: “Incidir en les institucions i altres; aconseguir la referencialidad de l'associació; incidir en l'ús de la infància i la joventut; i, finalment, aconseguir la sensibilització i activació de la comunitat i dels individus”. D'altra banda, com s'ha sabut, també s'han proposat projectes concrets per a aquestes línies.

Preguntat per si la reflexió que s'ha realitzat a Vitòria-Gasteiz pogués estendre's a la resta de comarques alabeses, Gidor Bilbao no té cap dubte: “La metodologia i la dinàmica són valedores –ens ha servit d'altres llocs–, però la reflexió no es pot compartir; encara que sigui per a arribar a les mateixes conclusions, cada comunitat ha de fer la seva pròpia reflexió”. Cadascú té el seu treball i la seva reflexió.

Geu: Ibilbidea eta erronkak

Lehen saioan egindako ariketarik bat, elkartearen gainekoa zen. Geu elkartearen iraganari, orainari eta etorkizunari begiratu zioten gogoeta prozesura bildutako partaideek, bi galdera ardatz harturik. Lehen galdera, hauxe: “Zer dakizu eta zer ez dakizu Geu elkarteari buruz?”. Bigarrena, aldiz, “Zeintzuk izan behar dira zure iritziz Geu elkartearen erronkak etorkizunean?”. Ez dago esan beharrik asko egiten duela Geu-k Gasteizen, besterik da gasteiztarrek horren berri xuxen duten. Esaterako, jakina da Mintzalaguna egitasmoa kudeatzen duela elkarteak, baina jendeak ez daki mintzalagun kopurua emendatuz doala urterik urtera. Gasteiztarrak ez daki, adibidez, Alea astekariaz Geu arduratzen dela eta Alea fm irratsaioa ere bere esku duela, guraso elkarteekin hainbat lan egiten duela eta aholkularitza eta prestakuntza eskaintzen dizkiela –baita begiraleei ere–, ibilbide gidatuak antolatzen dituela, “Geu-rekin mendira” programa…

Ohi denez, elkartearen egitura eta funtzionamendua zeharo arlo ezezaguna zaie gasteiztarrei: nor dagoen Geu-ren atzean, zenbat bazkide dituen, zein ezaugarri dituzten bazkideok, zein funtzio duten, nola komunikatzen diren bata bestearekin elkartea eta bazkideak, eta abar.


T'interessa pel canal: Euskara Araban
2024-06-07 | Aiaraldea
El basc cada vegada té menys pes en els pressupostos de l'Ajuntament d'Amurrio
A pesar que el pressupost de l'Ajuntament d'Amurrio augmenta en 5 milions d'euros, s'ha produït un descens del 8% en la quantitat destinada a l'àrea de basca, 33.945,52 euros menys que l'any passat.

Els pares demanen a l'Ajuntament de Vitòria que garanteixi l'oci extraescolar euskaldun
Activitats que anuncien que seran en basca però que acaben sent en castellà, sessions teòricament bilingües que es realitzen en la pràctica exclusivament en castellà o oci que no s'ofereix directament en basc. Les queixes dels pares i mares de Vitòria-Gasteiz són... [+]

Oihane Perea. Bertsolari, professor i agent cultural
“Al mateix temps que el basc retrocedeix en alguns llocs, a Àlaba el procés de recuperació ha estat enorme”
S'està perdent o recuperant l'ús del basc? On l'ull, allí la boca. Oihane Perea Pérez de Mendiola (1977, Vitòria-Gasteiz) parla de la volta a Àlaba tant de la poesia basca com de la versificación. acabat de sortir de l'ocupació dels campionats de bertsolaris després de 30... [+]

2022-06-16 | ARGIA
El Centre de Basc Oihaneder de Vitòria-Gasteiz finalitzarà el 30 de juny
El projecte impulsat per Lazarraga Kultur Elkartea en 2014 culminarà amb el projecte de Gasteiz Antzokia.

Alex Vadillo
"Hauríem de convertir Gasteiz a la ciutat de Belarriprest"
A pesar que en la seva època estudiantil tenia intenció de dedicar la seva carrera professional a l'enginyeria, Alex Vadillo ha realitzat des de llavors una important carrera relacionada amb el basc i altres possibilitats. Després d'uns 15 anys en AEK, primer, i altres 18 en el... [+]

Manuel María Ruiz. Enginyer forestal Euskaltzaina
"La fam d'obres als nostres ajuntaments no té per fi"
Es mostra discret, raonable, prudent en un món de ciment dominat pel soroll. S'ha dedicat a les muntanyes i als boscos, i parla amb molt de sentit tant de la naturalesa com de la seva ciutat de gires. Està sent humil i subtil a Àlaba, toponímia, basca... Sense raó de força,... [+]

"A Àlaba hi ha molta gent que vol i vol impulsar el basc"
L'Associació GEU ha gestionat durant els últims anys la txosna de la plaça del matxet. A més d'oferir al basc un espai festiu propi, l'associació ofereix la font de finançament necessari per a la realització d'altres projectes que organitza al llarg de l'any. La falta de... [+]

2020-02-21 | Arabako Alea
En marxa campanyes de micromecenatge per a desenvolupar projectes culturals juvenils en basc
En conjunt: la convocatòria de subvencions conjunta a projectes culturals ha premiat tres projectes: Entre La vida, Tinta i grafits: muses i arrels. Les campanyes de micromecenatge estaran en marxa fins al 30 de març.

2019-02-12 | Hala Bedi | Hizpidea
Miel A. Elustondo
“Arabako Ikastoletan lehen eragileak bertakoak izan ziren, Araba ez da zazpigarren alaba”

Izaskun Arrueren urratsen atzetik” liburua idatzi du Miel Anjel Elustondok. Azken hamarkadetan Gasteizen eta Araban euskararen bilakaera eta Ikastolen sorrera nolakoa izan zen aztertu du. Izaskun Arrue Arabako Ikastoletako “lehen andereñoa” izan... [+]


"Arraia ha estat el centre d'innovació del basc en l'oest"
El doctor en lingüística Joseba Abaitua ha analitzat l'extensió del basc en Mendialdea, on s'ha trobat una frontera molt clara entre el basc i el romanç.

Aiaraldea La Factoria d'Activitats farà vida
Pretén ser el refugi d'un projecte de vida. La iniciativa ha estat impulsada per Aiaraldea Komunikazio Leihoa i està fent el salt de ser un mitjà de comunicació a convertir-se en una comunitat. L'educació, el feminisme, la cultura, l'economia social transformadora i la... [+]

Eguneraketa berriak daude