Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Company de viatge en crisi

Elur bustia. Pello Lizarralde. Erein, 2016
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Últimament, quan soc al carrer, veig de tant en tant als Ramiro. Estan asseguts en un banc, solos, amb un capell al cap, amb llargs extrems de cigarret i amb una motxilla a la mà. Així és el protagonista d'aquest llibre, aquest és el seu nom. Ha vingut del sud a la recerca de treball, dient als que s'han quedat enrere que tornarà immediatament després de fer els diners. I en aquest llibre Pello Lizarralde ens proposa seguir de prop, ens acompanyarà durant un temps, testimoniant els seus alts i baixos.

Llegir Lizarralde és per a mi alentir el ritme del dia a dia. Detenir-se i mirar al seu voltant. Observació dels matisos. El gos buscava en els racons del carrer, núvols foscos i gotes de pluja fredes, el soroll del trànsit, la roba pegada al cos i l'olor de suor. En l'entrevista que li van fer en Sautrela, va relatar que el punt de partida d'aquesta obra va ser una imatge vista en el periòdic, i la veritat és que hi ha algunes imatges que apareixen en els periòdics i en els informatius, moltes vegades dibuixades amb lletres en el llibre.

Aquest és el tema que es tracta: “la crisi” i les seves conseqüències en un home. Podríem parlar de “migracions”, de “immigrants econòmics”, de “treball”, de “silenci”, de relacions, de tecnologies, o de solitud, de desconfiança, de supervivència, perquè tot això se'ns apareix en aquestes pàgines. En l'entrevista, Beñat Sarasola va comentar a l'autor que també es pot dir La sang mullada. Podia ser.

Però, Elur Bustia ens recorda a un ambient fred i a la superfície, un ambient que sempre apareix, sigui en el tracte interpersonal, sigui pel que fa a la climatologia. S'eixuga la suor després de fer els petits treballs que aconsegueix el personatge, com pot fer-lo. I a mesura que la narració avança, apareix la pluja tapant el sol inicial i refrescant a poc a poc l'ambient. La neu mullada representa la pobresa, l'instint de supervivència, la necessitat d'avançar.

Vaig acabar el llibre i, com he dit, veig als Ramiro de tant en tant quan recorro el carrer, i m'adono de com queden alguns personatges, imatges i històries dels llibres que hem llegit amb nosaltres, encara que sigui per un temps. I em ve al capdavant una pregunta: Com em comportaria jo si m'hagués tocat viure aquesta situació? “Però” també molt: però jo soc dona, com seria la neu humida de Ramira? Però jo faria altres treballs, què podria fer en una situació com aquesta? Però jo viu en el “nord” d'aquest món, a on hauria d'anar jo a fer diners? A veure què us porta el viatge que fareu amb Ramiro.


Últimes
2025-03-12 | Etzi.pm
Zerocalcare: “Nire bihotza taupaka jartzen duen ezer ez da existitzen jada”

SCk Zerocalcareri egindako galdera sorta eta honen erantzunak, jarraian.


EUSKAL HERRIKO TORTURATUEN SAREA
“Milaka gara tortura sufritu dugunak eta hamarkadatan isilaraziak egon gara”

MARTA PIKAZA GARAIGORTA (Laudio, 1968) Euskal Herriko Torturatuen Sareko kideak eta eskualdeko beste torturatu batzuek ekin diote Aiaraldean ekimena antolatzeari. Egingo dituzten urratsak eta helburuak azaldu dituzte.


Hernaniko natur eremuen sarea osatu dute ikasleek eurek

Eskola inguruko natur guneak aztertu dituzte Hernaniko Lehen Hezkuntzako bost ikastetxeetako ikasleek. Helburua, bikoitza: klima larrialdiari aurre egiteko eremu horiek identifikatu eta kontserbatzea batetik, eta hezkuntzarako erabiltzea, bestetik. Eskola bakoitzak natur eremu... [+]


Ertzainei urteko soldata gutxienez 4.200 euro igotzea adostu du Jaurlaritzak sindikatu nagusiekin

ERNE, ESAN eta SIPErekin egin du akordioa Eusko Jaurlaritzak 2025-2028 aldirako. Besteak beste, urteko soldatan 4.200 euro gordineko igoera "graduala" izango du ertzain bakoitzak. Sindikatuen iturriek El Diario Vascori azaldu diotenez, akordioarekin Ertzaintza Espainiako... [+]


Bost greba egun berri iragarri dituzte Araba, Bizkaia eta Gipuzkoako hezkuntza publikoan

LABek, STEILASek, ELAk eta CCOOek greba egutegi bateratua aurkeztu dute Bilbon: martxoaren 25, 26 eta 27, eta apirilaren 1 eta 2. Egungo hitzarmenak aldarrikatutako edukietatik urrun kokatzen direla adierazi dute, "bai sukaldearen eta garbiketaren kolektiboan zein... [+]


2025-03-11 | Hala Bedi
Izanen gazte aldizkaria jaio da

Euskal Herriko literatura gaztearen eta idazle hauen topagune bilakatu nahi den proiektu berriaren inguruan hitz egingo dugu gaur.


2025-03-11 | Euskal Irratiak
Daniela Albizu euskaltzale eta abertzaleari plaza bat eskaini diote Urruñan

Larunbatean, martxoaren 8an, Urruñako herriak Daniela Albizu izena ezarri dio herriko etxearen aitzineko plazari, emazte abertzale honen memoria omentzeko.


Gurutzetako Ospitaleko Larrialdiak “kolapsoaren ertzean” daudela salatu du ESK sindikatuak

Barakaldoko ospitaleko larrialdi zerbitzuan sufritzen ari diren "saturazioa larria" dela ohartarazi du sindikatuak. Pazienteak korridoreetan artatu dituztela eta krisia kudeatzeko "behar adina langile" ez dagoela salatu du. Errealitate horren aurrean... [+]


2025-03-11 | Estitxu Eizagirre
Makroeolikoez hitzaldia Andoainen eta egunpasa Aranon
Komunitatean hitz egin eta kultura sortu, haize-erroten aurrean

Komunitatea bildu, pilpilean dauden gaiez hitz egin, informazioa trukatu eta beste herrien esperientziak ezagutzea da herritar kritikoek egiten duten lehen ekintza, makroeoliko bat herrian jarriko diotela jakiten duenean. Halaxe egingo dute martxoaren 13an Andoainen: mendi... [+]


‘Statu quo’-a mantentzea espero da Groenlandiako hauteskundeetan, Trumpen presiopean

Inkesta gehienen arabera, Inuit Ataqatigiit alderdi ezkertiar independentistaren eta Siumut sozialdemokrataren arteko aliantzak jarraituko du indarrean parlamentuan. Herrialdeko lehen ministro Mute Egedek hauteskundeak aurreratzea proposatu zuen, AEBen "kanpo presioek"... [+]


2025-03-11 | Joan Mari Beloki
Euskal Herria Europa berrian

Ukrainako gudaren amaierak ondorio sakonak ekarriko ditu Europa osora. Europako elite ekonomikoek beren indar guztia jarri dute guda-zelaian eta galdu egin dute. Galtzaileek, elite globalistek, beren egitasmo kuttuna galduko dute, Europako Batasuna, eta Bruselatik europar... [+]


Pablo Gonzálezen aurkako zigor auzibidea itxi du Poloniako Justiziak

Varsoviako Barrutiko Auzitegiak argudiatu du González jada ez dagoela Polonian, eta ezin dutela jakin noiz aterako den Errusiatik. Auzitegiak ez du kazetari nabarniztarraren aurkako bestelako prodezurarik abian jarriko.


2025-03-11 | ARGIA
Euskal Herria antimilitarista dela aldarrikatuko du EH Bilduk apirilaren 20ko Aberri Egunean

Mundua "oso azkar" aldatzen ari dela azaldu du Arnaldo Otegik, militarismorantz eta autoritarismorantz doala, eta norabide horren aurkako jarrera duela koalizio subiranistak.


Duela bost urte baino %155 aldiz arma astun gehiago inportatzen ditu Europak

Ukraina da munduan arma gehien erosten dituen herrialdea; munduko erosketa guztien %8,8. Merkatuaren ia erdia kontrolatzen duena, berriz, AEB dira: Europak erosi dituen armen erdia baino gehiagok jatorri estatubatuarra dute.


Eguneraketa berriak daude