A la tardor de 1894 Aña Etxegarai Debrua va guanyar el Premi de Bertsolaris d'Euskal Jaiak d'Hazparne. El cronista de L’ Avenir subratlla aquest sorprenent esdeveniment: “Abans només li corresponia el gènere al sexe fort –el bertsolarismo-, però ara el sexe feble l'ha assumit”.

Per tant, la sorpresa és que la dona hagi estat la guanyadora. Perquè no era la primera vegada. Mariana Hargain va guanyar el Premi Kanbo en 1888. En 1869, María Luixa Erdozio va vèncer en Sara, també sis anys després. El Sr. D’Abbadie va posar com a tema la sol·licitud de matrimoni a aquest últim i al sabater de Jatsu. En Le Courrier de Bayonne esmenta que el senyor Julien Vinson havia rebentat de riure la plaça. Afegeix, no obstant això, que no era habitual que les esposes bertsolaris cantessin. En el mateix certamen, dos anys després, tres de cada cinc bertsolaris eren esposes.

Des que el bertso és bertso, les esposes han cantat bertsos. I sempre hi ha hagut mecanismes de poder perquè no apareguessin o desapareguessin de la plaça. Perquè es realitzin. El més destacable és que sempre hi ha hagut dones que s'han enfrontat a aquests mecanismes. El destacable és que en si mateixa s'ha convertit en invisible o en una excepció.