Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Matem a Amaia Ezpeldoi

  • “Un gran gemec era d'elkhitzen / herrekatik zen elkhitzen / ezpeldoian dütütüatützarik üatütützen”, va escriure Junes Casenave-Harigil en la pastoral Santa Grazi. L'escriptora zuberotarra ha conegut en les seves millors condicions als espeluzones dels Pirineus en la major part del segle que viu. L'estil de les matances de la gent de Palestina que va conèixer mentre era sacerdot és el que viuen avui els ezpeldones, esborronadors, esborronadors i ezpelategis del seu poble. Coneixeran els zuberotarras del futur a una mena d'aladrocs com els actuals? Treball suficient.
Ezpela (Buxus sempervirens) ugaria da Euskal Herri hezeko mendi natural samarretan. (Arg.: MSF-CC By)
Ezpela (Buxus sempervirens) ugaria da Euskal Herri hezeko mendi natural samarretan. (Arg.: MSF-CC By

L'Ezpela (Buxus sempervirens) és abundant en muntanyes relativament naturals del País Basc humit. Es tracta d'un arbust robust, resistent, compacte, de fusta massissa i de fusta rígida. Difícil. Fa uns anys va aparèixer un fong que atacava amb força: Cyelemocladium buxicola. Portar plantes contaminades de l'exterior i porteu-les a casa. Pensem que una planta que era invencible, fort en els forts, és matada per un miserable fong.

Sembla que hem portat un cuc que es mossega tot el que conté les fulles i l'escorça; Cydalima perspectalis. El nostre esperit comercial va portar a Alemanya des d'Àsia fa una dècada i en pocs anys ha colonitzat tota Europa. Deyúa completament els boixos. L'altre dia, passejant per les Cinc Viles, em va entristir el veure brillants tascons de vells pendents vermellosos.

Amb el nostre incansable comprador, aviat morirem també la inestimable Amaia Ezpeldoi.


T'interessa pel canal: Zuhaixkak
2024-11-22 | Estitxu Eizagirre
La Festa de l'Arbre de Biriatu ja és aquí
El 23 de novembre se celebrarà la fira dels arbres, fruiters i productors de plantes de la zona. A més, han preparat un programa molt potent des de les 22 hores fins a les 23 hores: taula rodona sobre biodiversitat, xerrada sobre la poma, "Qui camina en el bosc?". activitat per... [+]

2018-10-14 | Jakoba Errekondo
Atlàntic i Mediterrani

En les terres del País Basc atlàntic la tardor porta la major collita: blat de moro, mongeta, carabassa, poma, nou, castanyer, etc. Una de les labors més difícils dels pagesos ha estat mantenir aquests fruits i llavors el més llargs possible. Són plats que gaudiran de la... [+]


2018-03-12 | Iñaki Sanz-Azkue
Quan Atalaia costava diners
Semblava increïble, però ho era. La planta espinosa de flor groga que trobem avui dia en la muntanya, valia en els passats diners, almenys en alguns llocs. De fet, en una època l'argoma era important. Es tallava per a fer les galledes o donar menjar al bestiar; també... [+]

2011-05-03 | Jakoba Errekondo
Itxiokorria

Loretan lurrin loratzen da sasi-akazia, Robinia pseudoacacia, apirilean. Jorrailean. Zura ona eta lorea hobea ematen dituen zuhaitz puska hau inbaditzailea dela dio zenbaitek. Administrazio batzuek bere aurka jotzea sustatzen dute. Ni zalea nau, eta gomendio hauek haizea... [+]


Eguneraketa berriak daude