Adobat de terra
En la novel·la de Joan Mari Irigoien Poliedroaren hostoak vam aprendre que els nostres avantpassats eren terra o vent. Aprèn també que avui dia la majoria de les persones mestisses ocupen dos elements, i que la mesura que cadascun té d'un o d'un altre ens fa iguals. En la literatura basca, després d'un llarg període de confusió, el vent s'ha apoderat de la terra des de fa temps. Excepte la de Patziku Peru.
El territori literari de Perurena no té nom, com Yoknapatawpha o Obaba. Patziku no ha tret de les calçades l'escenari per als seus treballs. Creua les marques d'Arantza o Lesaka sense demanar permís i també troba accés a Oiartzun. Ereñozu no li és aliè, Berastegi tampoc. Supera amb facilitat l'alt d'Uitzi, i no s'avergonyeix d'endinsar-se en Basaburua o Malerreka, on s'ha ficat amb facilitat. Els seus límits són, doncs, difusos, però el seu cor és compacte: Sistema planetari compartit per Goizueta i Leitza; incloent satèl·lits, Uitzi, Gorriti, Areso, Ezkurra, Arano.
Queda clar: Patziku no és Faulkner ni Atxaga. No ha volgut inventar un nom fictici per a posar en escena les seves obres, ja que renúncia a la ficció tant com les altres. Perurena mestressa histories que no han passat pel tamís de la imaginació, succeïdes en realitat, heretades de la gent humil. Prou llegir qualsevol obra de Patziku per a adonar-se de fins a quin punt viu la fascinació de la veu dels vells. Dona a l'audiència una ratificació o un segell amb els vells papers dels arxius municipals i eclesiàstics. Si és el cas, l'escriptor és un comparador, un creient, un organitzador d'un caos de testimoniatges contradictoris. En mans d'un altre, el resultat seria una freda recerca antropològica. En la de Perurena es llegeix com a rondalles. Especialment quan el lector no pertany al territori de l'autor.
L'elecció de Patziku no està exempta de riscos. En els seus llibres, més d'un hauria après que el seu avi era un borratxo, que la seva anciana tia havia donat a llum un nen, o que el germà del seu besavi havia matat al veí a cops. Encara que reivindiquem la necessitat de la memòria històrica, no tots estimen veure així les coses fosques de la casa.
Tal com ho va fer el rei de Leitza, Perurena ha escrit sense pèls en la boca l'encant d'Hil, la crònica de les violentes morts ocorregudes en la citada terra en els segles XIX i XX. L'última data de 1976. No obstant això, en la tertúlia final del llibre (Epilogo, Aizkorari oliadura), es parla de l'assassinat del regidor d'UPN José Jabier Mujika, a pesar que es remunta a 2001. Aquestes línies li haurien valgut pocs amics en el seu propi país. Els extrems insegurs dels quals li envolten no poden mai enfonsar la ploma en el pit de Patziku.
Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora
ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.
Bidea pausoka egiten da, eta hasiak egina dirudiela ikasi nuen aspaldi xamar. Baina jendeak esaldi hori edukiz betetzen ere ikasi nahi du. Bakarrik ezer gutxi lor genezake, hasi orduko etsi, akaso. Sekulako jendetza biltzeak ere antolaketa zaildu eta ikusi beharrekoa gandutu... [+]
No va actuar correctament, calia prendre mesures, si no, no aprenem. Pel que sembla, no s'adonava de l'impacte del que havia fet, continuava normal, a vegades amb un aspecte més feliç que els que li envoltaven. A més, parla massa alt, això no li agrada a ningú. Com les... [+]
El Departament d'Educació no entén per què els treballadors del públic hem anat a la vaga. Pregunta al sindicat LAB. Aquest sindicat va signar un acord amb el Departament a l'abril de 2023. Dos anys més tard han anomenat a la vaga perquè, al contrari que en anteriors... [+]
Professor d'Història en homenatge a un ex company que acaba de jubilar-se. Bravo i més brau!
Les lleis educatives subratllen la importància de fomentar el pensament crític en l'alumnat. Però el claustre de professors, en un temps un espai de debat d'idees i contrast de... [+]
Mendebaldeko herrialdeetako demokrazia liberalak demokrazia minimalista baten itxura gero eta handiagoa du. Definizioaren muina litzateke hauteskunde bidezko gobernu aldaketak errespetatzen direla. Horren aldaera autoritarioari Levitsky eta Way politologoek autoritarismo... [+]
Euskadi irratian baineraren ordez dutxa jartzeko iragarkiak etxeko komunean obrak ya hastera animatzen duen kuña hori. Obra erraza, inbestitze txikia eta aldaketa handia iragartzen da. Komunetako sanitarioen joerak aldatu dira eta ahoz aho zabaldu da zeinen eroso eta... [+]
Mentre escrivia aquesta columna, he hagut de canviar el tema, perquè la meva atenció s'ha vist afectada pels aranzels de Trump. Necessitareu poques explicacions, és nou en tots els llocs, ha imposat als productes xinesos un 10% i als productes canadencs i mexicans un 25%. El... [+]
Greba ataritan jaso nuen zuen e-maila, posta pertsonalean. Hasieran, beste askok bezala, grebaren aurrean ze aukera ditugun jakinarazteko zela pentsatu nuen. Baina ez, grebaren aurkako mugimendu politiko eta komunikatiboa zen jasotako e-maila.
Aitortuko dizuet ahozabalik utzi... [+]
Aquest cap de setmana he estat pensant en la paraula 'estètica' i en una frase que deia un amic: “Aquest treball és estètic”. He estudiat l'etimologia de la paraula estètica, que sembla que el seu significat era percebre a través dels sentits en l'origen, i més tard es va... [+]
Aurreko egunean, Bilbon, lagun batekin elkartu nintzen Bira tabernan. Tar-tarrean ari ginen oso gustura eta esan nion: “Noski, Giputxia zarenez, kar-kar-kar”. Eta berak nabarmendu zuen ez zela gipuzkoarra. Nik ongi ulertu gabe, jarraitu nuen esaten, “A! ez?... [+]
He tingut molts dubtes, independentment que obrís o no el meló. M'atreviré, maleïda sigui! Vull posar sobre la taula una reflexió que tinc al cap fa temps: no és just que la dona que ha donat a llum tingui la mateixa durada que l'altre progenitor. Més ben dit, el mateix... [+]
Estem en una ofensiva imperialista mundial, liderada per la burgesia occidental. La forma que ha adoptat l'ofensiva imperialista és la de la guerra, amb totes les seves variants: la guerra econòmica, la guerra cognitiva i cultural, el lawfare; i, per descomptat, la guerra... [+]