Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Cantant des de matisos i matisos

Divendres passat es va celebrar la primera sessió de la iniciativa Testurak en Andretxea d'Eibar, amb Nerea Ibarzabal com a presentadora de temes i Saioa Alkaiza, Onintza Enbeita, Izarne Zelaia i Ainhoa Agirreazaldegi com a cantants de bertsos. Les sessions tindran una estructura específica: per a cada vers l'autor llegirà un fragment de text d'una escriptora i, a partir d'aquest text, donarà el tema als bertsolaris.

Va quedar clar en el primer acte que la presència dels programes a les Cases de les Dones i el fet que els temes surtin dels textos dels escriptors ens ofereix una sèrie d'oportunitats perquè bertsolaris i públic puguin treure partit.

De fet, en una sessió de bertsos sempre és interessant que apareguin subtemes, matisos, visions diferents dins d'un tema determinat. De fet, en els bertsos és el més difícil a vegades, ja que el bertsolari ha de fer tot en tres o quatre bertsos: decidir quin aspecte li tocarà, explicar-ho al públic tan bé com sigui possible, i donar dos o tres missatges. I quan es tracta de temes que no s'han treballat molt en públic, no és fàcil per al bertsolari arribar fins als matisos: es corre el risc de quedar en la capa superficial del tema.

Les paraules dels escriptors ens van situar en un context concret a Eibar. Les reflexions sobre un fet, els diàlegs entre personatges… van establir un ric consens sobre el futur: un passat, un ara, una emoció, un lloc, un to… I així, més tard, vam poder adquirir la veu, l'abisme, el cos de les dones majors, el matrimoni, la pressió social de ser mare, les relacions que no es recorden, les maletes dels viatges, les lligues… a partir d'aquells versos i els versos. Això ens va permetre eliminar la necessitat de versos políticament correctes i crear pulmons més rics. I així van sorgir personatges tristos, desvergonyits, penedits, dolços, agitats, poregosos, fanfarrons, contradictoris… acompanyats d'una gran dosi d'humor. Al cap i a la fi, les textures de la vida, encara que eren situacions fictícies, tenien molt de contingut i d'honestedat.

El programa va tenir també un altre regal: Els assistents i bertsolaris del programa d'Eibar sortim d'Ixiar Fregues, Eider Rodriguez, Mirin Agur Meabe, Katixa Agirre, Leire Bilbao, Karmele Jaio, Ana Urkiza, Irati Jimenez, Castillo Suarez, Irati Goikoetxea i Ana Malagon amb l'objectiu de conèixer més obres. Encara que sigui transversal, no és un assoliment fàcil.

Gràcies, per tant, a les Cases de les Dones per donar-nos l'oportunitat de reinventar-nos a nosaltres mateixos, a tots i a cadascun. Amb ganes de matisar…

Testurak
Emakume Etxeek antolatutako bertso saioetan
lehena izan zen Eibarkoa, irailaren 30ean egin zena.
Hurrengo emanaldiak (denak 19:00etan):
· Urriaren 5ean Ermuako Emakume Topalekuan.
· Urriaren 28an Ondarruko Etxelilan.
· Azaroaren 9an Azpeitiko Emakumeen Txokoan.
· Azaroaren 11n Arrasateko Emakumeen Txokoan.
· Azaroaren 18an Durangoko Andragunean.
· Abenduaren 1ean Basauriko Marienean.


Últimes
2025-02-17 | ARGIA
Ikasle feministek elkarretaratzea egin dute Gasteizko EHUko campuseko irakaslearen sexu erasoak salatzeko

Gertatutakoak ez direla kasualitatea azpimarratu dute. Unibertsitateko eremuetan indarkeria matxista gertatzen dela azaldu dute, eta arazoa sistematikoa dela. Protokolo bat eskatu dute erasotuak babesteko. Erasotzaileak inpunitate osoarekin jokatu duela salatu dute.


Bi futbol taldek planto egin dute irain arrazisten aurrean Bizkaian eta partiduak bertan behera geratu dira

Gaztelueta C -Berango C gazteen futbol partidua bertan behera geratu zen Larunbatean. Jokatzen ari zirela Gaztelueta C taldeko gazte batek aurkariari "beltz zikin madarikatua" deitu zion. Gorengo erregional mailako Otxarkoaga-Iturrigorri partiduan ere... [+]


Bederatzi pertsonari lau eta hamar hilabete arteko kartzela-zigorrak ezarri dizkie Voxen kontra protesta egiteagatik Bilbon

Atxuri auzoan 2019ko azaroaren 5ean Voxen kontra egin zuten bederatzi pertsonaren kontrako epaia iritsi da. Akusatuek ez dute espetxean sartu beharko.


2025-02-17 | Axier Lopez
Fill d'Itziar?

A Euskal Herria no hi ha generació que no hagi conegut la tortura durant gairebé un segle. Des de 1960 són 5.379 persones oficialment, però són moltes més, perquè encara dol aparèixer públicament com torturat. I probablement perquè no ha canviat res en la base. Tots... [+]


Eneko Andueza continuarà sent secretari general del PSE-EE
La nova direcció del PSE-EE ha rebut el suport del 95% dels membres del seu partit. En el Comitè Executiu proposat per Andueza només vuit dels 26 membres anteriors seran destituïts.

Europa vol reivindicar un lloc en les negociacions de pau d'Ucraïna davant l'exclusió dels EUA
En resposta a la crida de Macron, els dirigents de l'OTAN i d'Europa es reuneixen aquest dilluns a París per a abordar les converses sobre la fi de la guerra d'Ucraïna anunciades pels Estats Units i Rússia. Europa ha gastat molts diners a ajudar a Ucraïna, i quan està a punt... [+]

Demanen responsabilitats públiques en la presentació de la Xarxa de Torturats d'Euskal Herria
Més de 900 persones han sofert tortures en Donostia-Sant Sebastià han participat en la presentació de la Xarxa de Torturats d'Euskal Herria, el 15 de febrer. La iniciativa pretén servir d'altaveu als torturats i ha animat als ciutadans que encara no han donat a conèixer la... [+]

En defensa de Labraza
"L'objectiu del ple d'Oyón és clar, legitimar legalment els megaprojectes energètics amb irregularitats substancials en la tramitació"

Dimecres passat vam viure un dia dur i desagradable, no sols per a Labraza, sinó per a tots aquells pobles que estem amenaçats per una... [+]


Augmenta la bretxa de gènere entre els joves quant a la seva situació política
En The Economist s'ha analitzat la situació política dels joves dels últims vint anys. Els homes d'entre 18 i 29 anys se situen en posicions més conservadores que les dones.

El Govern Basc aprova la construcció dels parcs fotovoltaics Vitòria Solar 1 i 2 a Vitòria-Gasteiz
Cadascun dels parcs comptarà amb seixanta hectàrees i el projecte compta amb un pressupost de 32 milions d'euros. Després de la ratificació de les autoritzacions tècniques i ambientals, el projecte només queda pendent de la llicència urbanística per a procedir a la seva... [+]

La manifestació pel futur de la indústria ha reunit milers de persones a Pamplona
Els comitès d'empresa de les empreses amenaçades BSH, Sunsundegui, Nano automotivi, Siemens Gamesa, Tenerias Omega, Tasubinsa i Volkswagen han mostrat el seu malestar i han exigit al Govern de Navarra "l'articulació d'una legislació veritablement garantista".

Israel i HAMAS realitzen un nou intercanvi de presos en plena tensió
Un mes després que es pactés la treva, HAMAS ha alliberat 25 dels 33 ostatges que s'han acordat per a la primera fase. Israel ha deixat en llibertat a 985 presos. La segona fase, que entrarà en vigor el 2 de març, està encara per definir els passos a seguir per totes dues... [+]

Anàlisi
Nostàlgia 'sold out'

Les coses no són fàcils de ser, i serà per l'una o l'altra, però últimament he mossegat la llengua més del que cal per dues coses: la cultura del sold out i el FOMO, que potser cal explicar perquè no li ho he dit tantes vegades: la por a no ser part d'una experiència... [+]


Fites Resposta al Fòrum
Inversió en defensa

El Fòrum va presentar a mitjan gener l'informe El destí compartit d'Euskadi i la Unió Europea, la prosperitat i la competitivitat. En ell es recullen les recomanacions per a la CAB, prenent com a referència els informes presentats per Draghi i Letta per a la Unió... [+]


Eguneraketa berriak daude