En l'època de les eleccions els polítics ens solen fer ofertes, però ara jo vull agafar el torn per a fer-los peticions.

El nucli de les meves peticions ha estat suggerit indirectament per Julia Sallabank (University of London) a través d'un article (Revista Bat Soziolinguistika, 98). Sobre la base de l'experiència de les persones d'àmbit internacional en la recuperació de llengües minoritzades, aquest autor afirma: “Sovint, les comunitats es fragmenten a causa de les discrepàncies i de les ideologies i pensaments contraris als que ens envolten sobre com ‘salvar’ la llengua”. Això ja ho coneixem entre nosaltres.

El problema no és tant l'existència d'opinions com d'interessos diferents o contradictoris, sinó el no saber gestionar-los correctament. Més greu encara, no intentar canalitzar les discrepàncies.

Sense consens, ens trobarem amb el fantasma de “dividir la comunitat” que ens diu Sallabank. De fet, és coneguda (i comprensible) la tendència agressiva que tenen els partits entre si. També l'efecte divisor i desmovilizador que tenen les disputes dels partits en la societat.

En opinió de Sallabank, “la qual cosa és la revitalització de la llengua” no sol definir-se de manera concreta i consensuada. D'aquesta manera, els passos en matèria de política lingüística i planificació es compliquen enormement. El disseny i l'acció es completen i, per tant, les forces es malbaraten. Reintegrant a l'autor citat: “…els objectius no sempre són visibles i els resultats no s'avaluen amb freqüència”. Per descomptat, si no es diu clarament el que és revitalitzar la llengua, no tindrem objectius ni terminis clars. En funció de què s'avaluen, per tant, l'adequació dels esforços i els resultats obtinguts?

Immersos en aquesta definició no consensuada sobre el basc, s'escolten algunes crítiques, de tant en tant, en considerar-ho excessiu o insuficient. De la mateixa manera, els polítics ens ofereixen una sèrie de mesures o contres per a convèncer-nos que la millor opció és la d'un mateix. Mancant una definició compartida sobre l'objectiu final, els arguments adopten un to demagògic. Amb quins objectius se'ns fan aquestes propostes? Revitalitzar el basc o guanyar un grapat de vots?

Per tant, les meves peticions als partits polítics: “Que diguin si volen revitalitzar el basc”. En cas positiu: “Que cadascun digui el que entén de la revitalització del basc”. I com no s'atreveix a negar-ho, va afegir: “Que diguin si prefereixen afavorir la convivència o aprofitar el basc a la recerca de beneficis polítics”. Amb l'esperança que la resposta sigui favorable a la “convivència”, heus aquí l'última petició: “Perquè facin un esforç coordinat per a revitalitzar el basc”.