Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Cap endavant, però una intervenció més àmplia

  • L'equip Gaztedi de Vitòria-Gasteiz ha rebut el premi en la 1a edició del Mundial de Rugbi Inclusiu. En el campionat. Partint de l'experiència dels alabesos, hem parlat amb Mikel Epalza, el rugbi, la mare d'Eneko, amb autisme, Aintzane Muguruza, i el membre de la Federació Guipuscoana d'Esport Adaptat, Jurgi Olasagasti, sobre la funció que pot exercir l'esport per a integrar a les persones amb discapacitat intel·lectual en la societat.
Gaztediren talde barneratzaileak eta gisakoek nahi baino aukera gutxiago dute beste klub misto batzuen aurka lehiatzeko –Espainiako Estatuan hiru talde besterik ez daude–, baina jokalarien grina ez du apaltzen horrek.
Gaztediren talde barneratzaileak eta gisakoek nahi baino aukera gutxiago dute beste klub misto batzuen aurka lehiatzeko –Espainiako Estatuan hiru talde besterik ez daude–, baina jokalarien grina ez du apaltzen horrek. (Arg.: Beto Carrillo)

Ho tenen clar en el club de Vitòria-Gasteiz. La inclusió no és que les persones amb necessitats especials, siguin autistes amb síndrome de down, es reuneixin en grups especials i es juguin partits els uns contra els altres. Si un projecte vol ser totalment inclusiu, ha d'incloure tots els estaments del club: esportistes, entrenadors, directius... És el que estan fent en Gaztedi. Els equips amb necessitats especials entrenen tots els dissabtes amb la resta de jugadors i poden demostrar el que han après en partits reals, incloent-hi l'equip de rugbi, amb o sense discapacitat, barrejat en el mateix equip. L'any passat, per exemple, van tornar d'Anglaterra amb un tresor preciós.

França, Escòcia, Irlanda, Gal·les, Itàlia, Sèrbia i l'Argentina van participar al costat de Gaztedi en el Rugbi Inclusiu Mundial celebrat a la ciutat de Bradford. En el campionat. Es van repartir dos premis: el que va obtenir l'irlandès Sunday’s Well Rebels per ser el millor, i el que va rebre Gaztedi pel seu exemplar treball d'inclusió, el trofeu Spirit of Mixed Ability Rugbi Trophy.

Mikel Epalza:
“En els equips de rugbi ens ajuntem les persones més rares i ens sentim totalment integrats. Entrenar i jugar juntament amb els sindrome de Down i els autistes
ha estat un pas més”

“Guanyar la Copa del Món ha estat meravellós per a totes les persones que formen part de l'associació Down Llaurava i juguen en el nostre equip”, ens ha dit Mikel Epalza, de l'equip federat d'Escor-Gaztedi. “De sobte ens hem convertit en un referent. Per molt bonica que sigui la responsabilitat, ens exigirà més esforç, haurem d'incidir en més gent perquè el projecte vagi creixent”.

En concret, la donostiarra Aintzane Muguruza, mare d'Eneko, un nen autista de 10 anys, està buscant un referent. Ens ha contat que al seu fill li “encanta” jugar al futbol amb els seus amics, i quan va escoltar en la ràdio que el Llevant tenia un projecte integrador, el mes de març passat va enviar un missatge a través de Twitter a la Reial Societat, preguntant-li si té o vol organitzar-lo. No va rebre resposta –els equips professionals de futbol bascos no tenen plans d'esport integrat–, però continua insistint, conscient que l'esport pot ser una eina efectiva d'inclusió. “En el futbol el fill gaudeix moltíssim, però les dificultats li tiren cap enrere; la frustració aflora de manera violenta llavors o s'enforteix al mateix temps. Per això, tantes persones com ell es queden ficades a la casa. La meva intenció és que això no ocorri”. Ens explica que un amic amb la mateixa preocupació va enviar un escrit a la Federació Guipuscoana de Futbol i que li van contestar que aquestes són qüestions que cal canalitzar a través de la Diputació. “Però el meu desig no és accedir als serveis socials”, diu Muguruza. “L'associació d'autisme Gautena i altres estan fent una gran feina, però vull anar un pas més enllà. Es tracta d'obrir a la societat a persones amb necessitats especials, i per a això és necessari barrejar totes perquè les persones amb discapacitat se sentin veritablement interioritzades i la resta pugui conèixer de prop aquesta realitat”. Epalza i Muguruza coincideixen en la manera d'entendre la inclusió.

“La integració ens beneficia a tots”, ens diu Jurgi Olasagasti, tècnic de la Federació Guipuscoana d'Esport Adaptat. “Practicar esport per a les persones amb discapacitat és positiu, en la mesura en què suposa beneficis físics, psicològics i socials; per als altres, per als qui no ens adonem que moltes vegades els que ens envolten són part de la societat, estrènyer les relacions ens ajuda a veure la vida d'una altra manera, a relativitzar les preferències i els problemes de cadascun”.

Si es pot aconseguir en rugbi…

En relació a la trajectòria de Gaztedi, Epalza ha explicat que els principis d'incorporació han marcat des del primer moment la direcció del club, centrant-se en els valors propis d'aquest esport, especialment a nivell amateur: “En els equips de rugbi ens ajuntem les persones més rares i ens sentim totalment integrats. Entrenar i jugar al costat dels sindrome de Down i els autistes ha estat un pas més. Gaztedin ha estat trobat per patriotes i militars, gent d'esquerra i de dretes, negres, marroquines i blancs, guàrdies civils i els seus fills… i mai hi ha hagut cap problema. El respecte és un valor bàsic en tots els estaments del club, almenys en el camp”.

Aintzane Muguruza:
“Es tracta d'obrir a la societat a persones amb necessitats especials, i per a això és necessari barrejar totes perquè les persones amb discapacitat se sentin veritablement interioritzades i la resta pugui conèixer de prop aquesta realitat”

L'equip incloent va començar l'any 2012 reanimat de la mà de David Izquierdo, jugador de l'Escor-Gaztedi i educador de l'associació Down Llaurava-Isabel Orbe, fins a arribar a ser campió del món en poc temps. “El nostre destí no és això”, diu Epalza. “Continuarem treballant per a demostrar que si la inclusió es pot aconseguir en el rugbi també és possible en altres àmbits, ja sigui al carrer, en els bars o en qualsevol altre lloc. La socialització és fonamental”.

“Si mantens a joves com Eneko en grups de temps lliure tancats, a pesar que són projectes aplaudibles, perdran l'oportunitat d'interactuar amb la societat”, explica Muguruza. Al seu fill li encanta jugar al futbol amb els seus amics, i a ells també li agrada jugar amb Eneko. El que passa és que ells poden apuntar-se en grups extraescolars, però Eneko no. “Vull demostrar que hi ha dificultats per a socialitzar a aquests nens i nenes. Això és justícia, donar a cadascun el que necessita”.

Competència vs participació

En la mateixa línia diu Olasagasti: “Tota persona ha de tenir l'oportunitat de la inclusió. Una altra cosa és que, tal com està organitzat l'esport, hi ha moltes coses que fer cap endavant, perquè avui dia la competició en general té més que la participació. Els clubs o associacions han de tenir en compte que hi ha altres vies que no siguin competidores”. El tècnic de la Federació Guipuscoana també té clar que la inclusivitat és “molt bonica” si tots els individus implicats estan prou conscienciats, ja que l'entorn a vegades és violent. “Sabem quines barbaritats ha d'escoltar qualsevol que jugui a futbol; perquè, penseu en el que poden sofrir els joves amb deficiències…”.

Davant la pregunta de si els educadors i entrenadors estan disposats a atendre correctament les persones amb necessitats especials, Muguruza ha respost en general que no, tornant a la qüestió de la competència: “És normal que si no has rebut formació i mai has treballat amb gent com Eneko… A més, si l'objectiu és ser el més competitiu, difícilment podrem avançar. Precisament, la Federació Guipuscoana de Futbol ens ha respost que l'objectiu són les competicions i que hem d'enfocar-lo en la línia de l'acció social de qualsevol altra Diputació que estigui fora d'elles. No es tracta d'això”. Ella és conscient que al principi pot ser difícil, perquè el seu fill té limitacions per a expressar els seus sentiments i sovint es mostra pessimista davant coses noves. No obstant això, existeixen pautes que, ben elaborades, permeten obtenir coses beneficioses per a tots. Muguruza està convençut que a llarg termini els avantatges serien per a tots. Amb un somriure en els llavis, Eneko ens conta que coneix les regles del futbol, però a vegades, quan està guanyant, vol que el seu rival aconsegueixi l'empat i potser li fica el Gol en la porteria. O que decidirà passar a l'altre equip sense dir-li res a ningú, o que s'escapa perquè el partit no li agrada…“.

La insistència en l'educació

Jurgi Olasagasti, de la Federació d'Esport Adaptat, ha lloat l'esforç que estan fent molts agents, però tampoc ell creu que en general els entrenadors estiguin preparats, perquè en realitat no estem disposats a entendre l'esport d'una altra manera. Especialment en els esports col·lectius, en la mesura en què l'objectiu sigui guanyar, en la mesura en què l'actuació d'un jugador afecti a tot l'equip, si el jugador amb discapacitat no interioritza estratègies o es trontolla en el seu defensa, es convertirà en un obstacle.

“Estem disposats a fer-nos càrrec de nens menys destres?”, pregunta en l'aire des d'Olasagasti. “De totes maneres, vull deixar clar una cosa: jo no vull restar al campionat la importància que té”, ens diu. Aconseguir un equilibri entre la competència i la participació, una de les claus, no sols en la integració d'esportistes amb discapacitat intel·lectual, sinó en un sentit més ampli, en la mesura en què el model dominant ha fixat una estructura a la seva mesura, deixant sovint a un costat als quals no s'adapten.

Jurgi Olasagasti:
“Per què els joves deixen de practicar esport? Perquè no els agrada fer esport? O és el model competitiu vigent el que no li agrada?
Potser si apostéssim més pel camí dels jocs participatius…”

Per a reforçar el camí de la participació, Olasagasti defensa que s'hauria de fer un major esforç en “educació”, que és necessari reestructurar la trajectòria esportiva des de l'escola i reforçar les relacions amb els clubs, entre altres coses. “Per què els joves deixen de practicar esport? Perquè no els agrada fer esport? O és el model vigent el que no li agrada? Potser, si apostéssim més pel camí dels jocs participatius… Prestar més atenció als beneficis inherents a l'activitat física ens beneficiaria de cara al futur”.

En aquest sentit, com a parèntesi, els experts que aborden la realitat de les dones esportistes comenten que el model federatiu no s'adapta bé i que moltes noies han recorregut el camí en la línia d'un esport que garanteix una major participació. “De jove, moltes vegades sentim que a les noies no els agrada fer esport. El que passa és que potser el que no li agrada és l'estil que hi ha en unes estructures concretes, o el tracte que reben”, ens va dir Ainhoa Azurmendi, experta en temes d'igualtat i jugadora federada d'handbol fins a 2012, en l'entrevista que li vam fer en el número 2571 d'ARGIA.

“Els diners no pot ser excusa”, ha continuat Muguruza. “Aquestes persones, amb una autonomia cada vegada major, faran més coses per si mateixes, sense haver d'estar en tot moment sota la custòdia d'algú, permetent així reduir les despeses. I l'esport és una bona eina per al desenvolupament de l'autonomia. Això sí, el cost es reduirà a llarg termini, al principi cal fer inversions”.

La intervenció de pares i associacions, clau

A l'hora de fer els primers passos, és imprescindible la labor de Down Llaurava i associacions com aquesta, així com la implicació dels pares i mares, tal com ens ha dit Mikel Epalza, del grup Gaztedi. Ens ha posat com a exemple la seva experiència: “Al principi es mostren una mica espantats perquè pensen que el rugbi és perillós, però quan veuen que els joves el passen molt bé i que a més no és un esport tan fort com es pensa, se senten satisfets amb el projecte. Sovint han sentit que els fills no poden fer això o l'un altre, i veure com juguen en el rugbi és una cosa bonica”.

Olasagasti considera important donar a conèixer l'esport adaptat, organitzar activitats i crear referents que augmentin l'interès i atregui a més persones. La Federació compta amb unes 400 llicències, totes elles no esportistes. “És una petita quantitat, ja que les estadístiques indiquen que el 8% de la població pateix discapacitat, moltes d'elles no s'adonen de les coses que serien capaces de fer”. En aquest sentit, ens ha dit que els mitjans de comunicació tenim alguna cosa a fer, perquè a més del nedador Richard Oribe hi ha més esportistes que valen la pena donar a conèixer els seus assoliments. I respecte a la visibilitat, ha fet una escala: “Hi ha atletes masculins, dones després, homes amb discapacitat i, al final, dones amb discapacitat. Pensa en la realitat que viuen aquests últims”.

“Nosaltres comencem fa quatre anys i ja som campions del món”, conclou Mikel Epalza, de l'equip de rugbi Gaztedi: “No vull ser arrogant, però ara som nosaltres els referents, i no tenim ni putes d'idees. Segur que ens equivoquem tots els dies, en tots els entrenaments dels dissabtes, però anem endavant. El camí es fa amb esforç”.

Kirolean aritzeko hamaika aukera

Gaztedi errugbi taldeak iaz lortutako balentria akuilu, Gasteizek jasoko du datorren urtean Munduko Errugbi Inklusiboko Txapelketa. Hamabost bat talde bilduko dira bertan eta, nork daki, agian izango da beste klub euskaldunik ere, integrazioaren bidean pauso politak ematen ari den Hernani adibidez, edo Bilboko Universitario XV. Eneko ume autistak Hernaniren proiektua ezagutzeko abagunea izan zuen igande batez, eta Federazioaren barruko multikirol egokituan ere aritu da. Bien bitartean, harremanak sendotzen jarraitzen du haren ama Aintzanek. Esan digu Realari txioa bidali zionetik hainbat gurasok hots egin diotela jada, eta ekimen integratzaile gehiagoren berri heldu zaiola, mistoak eta ez. Familiei dei egin die ahalik eta ate gehien jotzeko, izan Down Araba, Gautena, Nafarroako ANA edo Bizkaiko Gorabide elkarteena, izan kirol egokituko federazioena eta haien parte diren taldeena, helburu izanik seme-alabek bizi duten errealitatea azaleratu eta gizarteratzeko aukerak esploratzea. Kirol mundura hurbiltzeko hamaika era daude gainera. Esaterako, aurten, adimen urritasuna duten pertsonak laguntzea xede duen Beasaingo Txolarte elkarteko kideek, Ehunmilak mendi lasterketaren antolakuntzan lagunduko dute, uztailaren 8tik 10era bitartean. Aipatu genitzake ere bai, dozena erdi adibide gehiago jartzearren, Kirol Egokituaren Euskal Federazioa 2013an antolatzen hasi zen areto futboleko euskal liga, kirol eta kultur jarduerak uztartzen dituen Angeluko Autrem’handi elkartearen jaialdia, ANA padel txapelketak, aulki gurpilduneko saskibaloia eta pilota egokitua, ezgaitasuna duen kirolaria ingurune naturalean integratzeko urrats handiak eman dituen kirola.


T'interessa pel canal: Errugbia
Camí a França i Espanya

A mitjan novembre, a través de l'efemèride d'ARGIA, he recordat que fa 25 anys que vaig renunciar a continuar jugant en la selecció espanyola. Aquesta efemèride m'ha donat l'oportunitat de mirar enrere i reflexionar.

He vist les competicions esportives internacionals en forma... [+]


Aviron Bayonnais, president de l'equip de rugbi
"Com sempre m'han dit, a Euskal Herria les dones es queden en la cuina"
Malgrat estar al capdavant dels periodistes, les lectures masclistes han estat molt tranquil·les durant la inauguració de l'espai formatiu Aviron Bayonnais Campus. També ho ha fet el conegut polític Jean-Jacques Lasserre:"[Les sabates de rugbi] són grampons molt nets. A la... [+]

Programa Jáurena
"La violència ens uneix als innocents"
Com les equacions, les meleas són alliberades per Saioa Jaurena (Elizondo, 1989). El seu instrument és la calculadora i la pilota ovalada com a professor de matemàtiques i rugós. La unió entre tots dos camps és inevitable: en el rugbi ni tan sols rep diners, encara que... [+]

2021-11-18 | Jon Torner Zabala
La direcció retira a les noies d'ASB de la categoria Elit
El passat 7 de novembre, les jugadores de l'equip femení de rugbi d'AS Baiona van decidir no jugar el partit de la Copa de França, ja que tenen pocs recursos en comparació amb la resta d'equips d'Elit 1 i els responsables de l'equip no tenen en compte les seves demandes per a... [+]

2021-11-09 | ARGIA
"Quan demanem diverses coses, ens han tractat com a princeses capritxoses"
"Portem anys demanant un preparador físic i un gimnàs amb un pes adequat per a treballar els músculs. Els hem aconseguit enguany, però és massa tarda. Massa gent s'ha esfumat del grup. En comparació amb la resta de grups, tenim pocs recursos. Quan demanem aquestes coses, ens... [+]

2020-02-12 | ARGIA
Cas de corrupció del funcionari de Baiona: Punts de permís de conduir per regals
A més, ha explicat que va fer "favors" a 47 persones conegudes de la zona, entre les quals es troben empresaris i personalitats del món de l'esport, segons ha informat Naiz. Ha declarat davant el tribunal de Pau el passat 11 de febrer, segons fonts jurídiques. Es troba en... [+]

Surt de la sotsprefectura de Baiona a la llum de la corrupció
Inicialment portat a nivell intern, l'enquesta ha estat seguida per la Policia Judicial de Baiona i ha quedat clar: Un treballador de la sotsprefectura de Baiona repartia els permisos de conduir falsos, en contra d'una sèrie de regals. Entre altres coses, contra les targetes per... [+]

Saioa Jaurena Atxa, rugbi d'Elizondo
"Quan els somnis es fan realitat tot és més fàcil"
Va començar a rugbi als 16 anys i des de llavors viu lligat a això. A Euskal Herria i en la resta del món està collint una bonica carrera, i ara ens ha reconegut que mira al Mundial de Rússia.

2019-08-19 | ARGIA
Set equips de rugbi d'Ipar i Hego Euskal Herria disputaran la lliga per primera vegada aquest estiu
Els partits han començat a disputar-se el 17 d'agost i es prolongaran fins al 7 de setembre. Organitzen l'Euroregió Aquitània-Euskadi-Navarra i el Govern Basc.

2018-05-31 | Zuzeu
Segona edició del Torneig Inclusiu de Rugbi el 9 de juny en Hernani
En Hernani, Landa estarà en el Torneig Inclusiu 2.edizioa el dissabte 9 de juny.

2018-05-11 | ARGIA
Vídeo | Les dones venen empenyent el rugbi per a quedar-se
El vídeo que han difós a les portes de la final del Campionat d'Europa les jugadores de rugbi de Getxo, Guernica, Bilbao i Eibar està tenint èxit. L'Ajuntament de Bilbao ha fet un vídeo en el qual només apareixen els homes per a donar a conèixer la final. Els convocants han... [+]

2018-04-12 | Jon Torner Zabala
Agressions sexuals: el debat es trasllada a les pàgines d'anuncis del periòdic
El cas dels dos jugadors de l'Ulster Rugbi, absolts i acusats de violar a una dona al juny de 2016, ha causat un gran enrenou a Irlanda. Els diaris han dedicat un ampli espai al cas, no sols en les seccions de cròniques o d'opinió, sinó també en les pàgines reservades als... [+]

Louisa Wall
"Tinc esperances d'aconseguir la descolonització total de Nova Zelanda en els pròxims deu anys"
Louisa Wall Maoria (1972) és una estrella de rugbi de Nova Zelanda, líder en la lluita del col·lectiu LGBTI i defensora apassionada de la comunitat indígena del país. Actua com a parlamentari per a fer front a les conseqüències de la colonització britànica.

2018-01-24 | ARGIA
MTVren sarietan euskarak toki “duina eta aproposa” izan behar duela gogorarazi du Euskaltzaindiak

Euskaltzaindiak gutunak bidali dizkie Bizkaiko Foru Aldundiko ahaldun nagusiari, Ekonomi eta Lurralde Garapena Sustatzeko diputatuari eta Bizkaiko Euskara eta Kultura Foru diputatuari.


2018-01-08 | Jon Torner Zabala
“Emakumea eta errugbian?”. Aurreiritzien kontrako spota

Iragarkiaren hasieran, entzun behar izan dituztenak kontatzen dituzte errugbi jokalariek: “Ez da neskentzako kirola”, "mari-mutila”, “errugbian jokatzen baduzu lesbiana izango zara, ala?”... Beste aldea dator gero: “Jarraitu... [+]


Eguneraketa berriak daude