Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Les preguntes d'un artista enmig d'un míting

  • Ja és difícil imaginar un acte polític sense artistes. Fugint dels mítings habituals, en els últims anys s'ha anomenat a tota mena d'artistes al fet que facin la seva aportació en festivals a favor o en contra d'algun missatge polític, en el punt de mira de l'emoció del públic. Però, quin context és un esdeveniment per a la pràctica artística? Quins riscos té buscar per endavant l'emoció de l'oient? Què és un artista compromès? D'aquests i altres temes hem parlat amb Inés Osinaga i Hedoi Etxarte.
Hainbat artistak parte hartu zuen aurtengo martxoan Elgoibarren Arnaldo Otegiren ongi etorrian. Euskal Herrian ohikoa da sortzaileek ekitaldi politikoetan parte hartzea baina, formatuak ez al du birpentsatzea eskatzen?
Hainbat artistak parte hartu zuen aurtengo martxoan Elgoibarren Arnaldo Otegiren ongi etorrian. Euskal Herrian ohikoa da sortzaileek ekitaldi politikoetan parte hartzea baina, formatuak ez al du birpentsatzea eskatzen?Argazkia: Dani Blanco

“Els actes polítics sovint s'assemblen massa a la missa dominical principal”. És el que diu Inés Osinaga, que no ha participat ni una ni dues vegades en aquests casos. La comparació assenyada, pensa un, són, més o menys, els llocs on s'enforteixen les creences i creences d'una comunitat. Es pot imaginar fàcilment: els creients escolten el púlpit, segueixen les cançons, els espiches i les instruccions que venen d'allí. Aplaudir ara, cantar ara, cridar ara, emocionar-nos ara, i en acabar, aixecar-nos tots i tornar a casa, somrient, amb una sensació d'alleujament, ja sabem qui, ens hem oblidat una mica abans d'entrar aquí, però hem pres l'autoestima suficient per a anar amb el cap alçat en una altra part. Encara així, la majoria dels actes polítics continuen sent llocs d'autoafirmació identitària en aquests paratges, si alguna cosa hi hagués en ells. I potser és així. En aquests temps de l'espectacle, en el botepronto, altres mitjans, com les xarxes socials o els debats televisius, semblen més adequats per a convèncer a les majories amb missatges polítics. No obstant això, ocorre que, sabent que estàs actuant “per als teus” en els actes, si et comportes amb suavitat, sense repensar res, reproduint l'imaginari tradicional, corres el risc de començar a perdre alguns dels quals ja creies.

Sembla que en els últims anys hi ha una fórmula que se'ls ocorre sistemàticament als organitzadors, ja sigui per a actes amb pocs recursos, ja siguin amb grans infraestructures: convidar a artistes de totes classes, principalment bertsolaris i músics, però també a poetes, escriptors o ballarins. Llavors sorgeixen les preguntes: quin lloc ocupen aquests artistes en els actes polítics? Tenen plena llibertat per a actuar per si mateixos o es limiten a exercir una funció predeterminada? Almenys, sembla que el citat context no és el més adequat per a crear gens interessant artísticament, si s'entén l'art com un acte en el qual es qüestionin principis, valors o creences. Llavors, per a què se'n diu als artistes? Què es busca en ells?

Inés Osinaga:
“Tenim massa fronts oberts i si tindrà valor donar la cara per ells
no podem cremar-nos”


Hi ha qui pensa que són preguntes que no han reflexionat massa i que, sense més, la inèrcia ha prevalgut. El bertsolari Asier Azpiroz citava en un article titulat Bertso marionetes que en cantar en alguns actes s'ha sentit de més, i que si ell no estigués seria igual o fins i tot millor. “(Malgrat coincidir amb el missatge de l'esdeveniment), llançar un missatge panfletario amb la melodia i la rima d'un grup, em va produir una espècie de calfred per la columna vertebral”, deia Azpiroz, al mateix temps que preguntava: “És necessari que hi hagi versos a tot arreu? No perjudica greument el propi vers?”. En l'article s'instava els organitzadors a reflexionar durant un minut sobre el tema. Osinaga pensa que amb els músics ocorre una cosa semblant: “Si en aquest poble posem un xampinyó en la plaça del poble, li fem una cançó. Sembla que estem convençuts que les cançons tenen una certa capacitat de mobilització per a estendre aquesta causa que volem defensar a tothom, que tothom sabrà d'ell… I tinc la sospita que no és al revés”.

Han passat dos anys des d'aquell article d'Azpiroz, l'acte continua i encara es diu massivament als artistes perquè donin una mica de color als mítings rígids de sempre, perquè no conten amb les rígides raons del micròfon i s'adhereixin al públic d'una manera més irracional; en definitiva, per a posar un component que busqui l'empatia de l'oient: l'emoció. No és un compte nou. Hedoi Etxarte recorda que l'emoció va ser un dels eixos dels debats de la producció artística crítica del segle XX. Stanislavski versus Brecht. “Canviem d'opinió a la gent per empatia o per raó? Quina frugalitat neix en una i quina frugalitat en l'altra? Si no tenim empatia amb algú perquè no és com nosaltres, no lluitarem per ell?”.

“El sí als actes polítics té més de compromís polític que artístic”

Però la cerca prèvia de l'emoció pot ser molt perillosa artísticament, ja que l'activitat que predomina en l'escenari té més a veure amb la cultura del museu que amb la creació. En definitiva, qui vulgui emocionar a tota una comunitat ha d'acudir obligatòriament a les referències que aquesta comunitat comparteix, ha d'utilitzar aquest patrimoni d'una manera que sigui eficaç i acaba amb un dels errors més greus que es poden cometre: crear un artefacte artísticament molt conservador per a ajudar a un missatge políticament transformador.

Artista i persona

Què passa per la ment de l'artista quan rep una invitació per a participar en un acte polític? Etxarte, considerat seguidor de l'escola de Lenin, concep a l'artista com un caragol i una roda de revolució, i llavors es pregunta: “Quina aportació puc fer el que ja no han fet els que estan en aquesta mobilització però que necessita? Com ser el més comprensible possible? Hi ha lloc per a introduir innovacions estètiques que no estan en aquest format sense buscar protagonisme?”. Osinaga, per part seva, entén a la persona i a l'artista en dos plans diferents. I, per tant, distingeix entre les causes que els protegeix personalment i les que els protegeix artísticament. "Fa un temps que vaig decidir que em presentés públicament a favor d'uns temes i no a favor d'uns altres. No és que no em marxi, és que no vull marxar-me. En aquest poble hem posat samarretes de diferents colors: taronja, verd, blau, morat… Tenim massa fronts oberts. I en donar la cara per elles, si aquesta cara té valor, no podem cremar-la”.

Hedoi Etxarte:
“Hi ha una escena zombi relacionada amb el punk-rock i el ska: és reaccionària en formes musicals, paraules i rituals”

Drets de les persones preses i feminisme. Aquests són dos temes que Osinaga a penes els diu que no. Fa un temps que decideix mullar-se per aquests temes i no per uns altres. “En aquest cas, el sí que té més de compromís polític que artístic. El que passa és que el que posem en l'aparador és que és nostre jo artístic, i moltes vegades aquest jo artístic acaba el que mai faria, en nom d'aquest jo polític”. A més, ha recordat que en la majoria dels casos li han anomenat per a qualsevol cosa que no sigui cantar: gravar un vídeo, llegir un text, sortir a la foto de la roda de premsa sense dir res, vestir la samarreta en el concert, dir unes paraules pel micròfon en la meitat del concert… després, en una ocasió, tocar una cançó en els actes i, en els millors casos, tocar una cançó amb tot el grup. “Sempre he dit que és un micròfon per a explicar-nos coses i intentar canviar-les. Però, una vegada i una altra, sento que jo volia ser músic”. Viu amb gran contradicció el xoc entre el músic i la persona. “He pensat que artísticament he pagat car haver participat massa en aquesta mena d'esdeveniments, però l'he fet perquè me l'ha demanat l'interior. Perquè ser músic és una cosa, i ser músic és una altra al País Basc. I més encara: ser dona música és una altra cosa diferent a Euskal Herria”.

Bordes de compromís

El nou refrany diu: “Un artista compromès comença a ser un artista compromès amb un acte polític i acaba no sent ni artista ni compromès”. No és, per descomptat, una afirmació seriosa, però pot servir per a posar en dubte algunes de les suposicions. Per exemple, per què és tan reaccionària, excepte excepcions, l'escena musical que ara es mou entorn dels principals actes polítics. Etxarte esmenta una tendència: “Hi ha una escena zombi relacionada amb el punk-rock i el ska, que viu en el revival, i que no és només conservadora, és directament reaccionària: en les formes musicals, en les paraules i en el ritual”. Pot ser perquè s'entén el compromís de forma molt estricta, sobretot pel que fa a la participació en esdeveniments o a cantar lemes explícits. Se li ocorren, no obstant això, alguns artistes que d'una altra manera porten la política fins als fonaments: Per exemple, Maialen Lujanbio a Euskadi Irratia o Unai Iturriaga en Jakin. O aquells que han complert la seva activitat musical amb una política de sentit profund: Com Broken Brothers Brass Band, “implicant la comunitat, amb ritmes i harmonies sofisticades, amb lletres àcides”. També hi ha els qui, al seu judici, han polititzat els mitjans de producció “com els de Bidehuts o Kerobias: a través de llicències i distribucions”. O la banda sonora i Think tank com “Negu gorriak i Fermin Muguruza o La Polla Rècords”.

“Canviem d'opinió a la gent per empatia o per raó? Quina frugalitat sorgeix en una i quina frugalitat en l'altra?”

Una altra possible raó per a explicar aquesta escena conservadora entorn de la celebració és que molts artistes utilitzen aquests llocs per a buscar visibilitat. En certa manera, el fet d'aparèixer aquí els serveix per a instal·lar-se en la plaça, per a cridar “aquí estic” i, de pas, per a assegurar més places al llarg de l'any. No és una nova paradoxa que es faci participant en actes a favor de causes col·lectives en defensa dels interessos propis. Osinaga ha reflexionat molt de sobre el tema: “Quants dels concerts que fem l'any hi ha darrere que no tenen cap pancarta? I quina capacitat de mobilització tenen? Fins quantes persones podem arribar els músics sense cap context militant?”. I, després de tot: “Els actes polítics necessiten artistes o l'escena d'Euskal Herria necessita una pancarta darrere?”.

La marxa i la lluita són inseparables en aquests temps.


T'interessa pel canal: Politika kulturalak
Greenpeace realitza una acció contra el projecte d'Urdaibai en el museu Guggenheim
La tarda del diumenge, al voltant de 30 membres de Greenpeace han realitzat una acció contra el projecte d'Urdaibai en el museu Guggenheim de Bilbao. Han representat deu espècies de plantes i animals.

2024-12-11 | Julene Flamarique
Pradales aposta amb contundència pel Guggenheim d'Urdaibai i defensa que és un projecte “poc invasiu”
El patronat del Guggenheim s'ha donat un termini de dos anys per a treballar en tots els aspectes del projecte, ja que “sens dubte” cal tenir en compte que se situarà en una reserva de biosfera. Pello Otxandiano dubte de destinar 500 milions d'euros al projecte “en un... [+]

Añube
Música per a abraçar

Fa temps que vam conèixer a Aitor Bedia Hans, cantant del grup Añube. En aquella època ens reconciliem amb BEÑAT González, ex guitarrista del grup Añube. Va ser en l'època universitària, quan els dos joves de Debagoiena van venir a Bilbao a estudiar amb la música en les... [+]


2024-11-13 | Iñaki Barcena
Megaprojecte turístic antidemocràtic

Fa dos anys Urdaibai Guggenheim Stop! Des de la creació de la plataforma popular, Urdaibai no està a la venda! escoltem la tornada pertot arreu. El passat 19 d'octubre ens vam reunir a Guernica milers de persones per a rebutjar aquest projecte i, al meu judici, són tres les... [+]


2024-10-23 | Julene Flamarique
Greenpeace presenta una denúncia contra el Guggenheim d'Urdaibai per vulneració de la Llei de Costas
La dona ha presentat la seva denúncia davant l'Audiència Nacional i ha demanat que "es paralitzi el projecte de manera immediata". Ha advertit que vulnera dues lleis: L'Audiència Nacional traslladarà al Ministeri per a la Transició Ecològica i el Repte Demogràfic del Govern... [+]

Un recurs obliga a paralitzar les obres d'una via connectada al Guggenheim Urdaibai
El Govern Basc ha paralitzat l'execució d'un pas de fusta per a vianants en Murueta per un termini indefinit, després del recurs presentat per la plataforma Guggenheim Urdaibai Stop. Aquest camí podria ser un dels accessos al Museu i la reserva de la biosfera quedaria dins.

Urdaibai contra Guggenheim
El Govern Basc i la Diputació Foral de Bizkaia van anunciar a l'inici de l'any un “període de reflexió de dos anys”, però no s'està estancant perquè les institucions públiques estan preveient i arreglant els obstacles que poden tenir en el futur. A més, en ple estiu,... [+]

En contra de la normalització del sionisme, Boikota Noari!

Amb aquest article, el moviment BDS vol fer un boicot públic a l'acte que se celebrarà el pròxim 24 de setembre en el Guggenheim de Bilbao. En aquesta, comptaran amb la presència del reconegut artista sionista, Noa, que presentarà el seu últim treball discogràfic.

Quan en... [+]


Macrofestibales: no es pot prendre la mesura a l'eucaliptus
En vespres del festival, dins dels Cursos d'Estiu de la UPV/EHU, s'han celebrat dues jornades a la sala Dabadaba, en el barri d'Egia. A més de diversos músics, també s'han acostat els organitzadors de diferents macrofestibales, que han participat com a ponents i han acudit a... [+]

El Govern Basc es compromet a "dignificar" la professió dels artistes bascos
El nou Govern ha anunciat la seva intenció de reforçar la creativitat, "sobretot la de les dones i la desenvolupada en basca". El nou conseller ha dit que se centrarà en el Pla Estratègic aprovat per l'anterior govern, però que en aquest document es parla d'incrementar " l'oferta... [+]

2024-08-09 | Euskal Irratiak
Baionako Euskal Museoak ehun urte bete ditu aurten

Mende batean, Baionako Euskal Museoak izan duen bilakaeraz erakusketa berezia sortu dute. Argazki, tindu edo objektuak ikusgai dira. 1924an William Boissel Bordaleko militarrak bultzatu zuen museoaren sorrera, "euskal herri tradizionalaren" ondarea babesteko... [+]


Eguneraketa berriak daude