Què suposa per a la societat irlandesa la revolta de 1916?

Per als estatunidencs, la declaració d'independència o per als francesos és és com la Revolució francesa. Històrica i avui dia molt important. No obstant això, avui dia és una vergonya per als quals estan en el poder que governin gràcies al coratge dels homes i dones que van donar la seva vida en la revolta de 1916 i en la guerra d'independència de 1919 a 1921.

Avui dia, 1916 és molt important perquè encara depenem de Gran Bretanya i la interferència del nord influeix de forma molt negativa en el sud. Fianna Fail i Fine Gael, dos dels principals partits del sud, intenten restar el valor de la revolta de 1916. Els que avui som republicans irlandesos, continuem dient “Estats lliures” a les 26 províncies del sud, que en 1921 li van donar el nom anglès. Recentment, en televisió es parlava de 26 províncies irlandeses, presentant-les com a nacions, deixant de costat la integritat d'Irlanda. En un famós llibre escrit en 1940 per l'escriptor Frank Gallagher, s'afirma que les sis províncies del nord van haver de cedir perquè altres 26 poguessin obtenir la llibertat.

El Govern irlandès va fer un vídeo en el qual es produïen fortes polsegueres de fum.

Mesos abans de la revolta, el govern irlandès va publicar un vídeo en el qual recordava la revolta de 1916. Es tracta de Bono, cantant d'U2, Bob Geldof, Ian Paisley, David Cameron i la reina del Regne Unit. Aquests audiovisuals van provocar una gran ràbia.

Què va ser el que li va impulsar a prendre les armes IRA a la fi dels 60?

Entre 1912 i 1922 una minoria d'Irlanda del Nord es va aixecar amb les armes alemanyes. La UVF es va convertir en la primera força paramilitar feixista del segle XX a Europa. Ens van amenaçar amb la guerra civil si reivindicàvem la nostra sobirania. La sobirania no era una nova república, sinó una espècie de domini britànic que tenen avui dia Escòcia o Gal·les. Després de la Primera Guerra Mundial ens van imposar la divisió Nord-Sud.

Tenim el sentiment de culpa de la pèrdua subconscient d'Irlanda del Nord. Ningú va acudir en la nostra ajuda quan ens van atacar i van cremar les nostres cases. Per això la nostra gent va entrar en l'IRA. Després de la llarga batalla de l'IRA, el Govern del Regne Unit va ser obligat a negociar: els unionistes van haver de fer coses que mai acceptarien: compartir el poder, alliberar els presos polítics, dissoldre les forces policials del RUC o reformar el poder judicial. Els unionistes van intentar reduir aquestes mesures, perquè són molt fanàtics i sectàries. Per això ens veiem totalment legitimats per a donar suport a la lluita armada de l'IRA i reivindicar amb orgull la resistència de 1916.

És conscient dels successos de 1916 la societat irlandesa o és pur folklore?

Les dificultats que té el Govern irlandès no acabaran la setmana que ve, i es preveu que acabi la pròxima. Aquest centenari de la independència és també l'aniversari dels quals van morir en la vaga de fam de l'IRA. L'any que ve es complirà el centenari d'un mort en vaga de fam en 1917. En 1918, els irlandesos van votar a favor de la independència en les eleccions generals. Aquest mateix any, els britànics van declarar il·legal el Parlament d'Irlanda. En 1919 es compleixen 100 anys del començament de la guerra de la independència d'Irlanda. El Govern no sap gestionar totes aquestes iniciatives, però, malgrat això, aquestes accions estan en el poder gràcies a totes elles. Molts homes i dones van donar la seva vida per la independència i aquest Govern no fa res per la llibertat d'Irlanda. Irlanda encara està subjecta a les lleis britàniques.

Enguany s'han complert 35 de la vaga de fam en els blocs H. Com va afectar aquest fet a la societat irlandesa?

La vaga de fam de 1981 la descric com el nostre 1916. Deu joves d'una zona molt petita d'Irlanda del Nord van sobreviure durant set mesos a Margaret Thatcher, la major bastard de la història de Gran Bretanya. Thatcher els va dir: “Com us acceptaré si no teniu terra?”. Llavors, quan Bobby Sands i altres presos polítics van ser triats com a representants polítics, Thatcher es va negar a canviar les lleis electorals i al fet que se'ls reconegués com a polítics. Aquests homes van morir en la presó.

A continuació, iniciem una estratègia per a avergonyir al Govern del Regne Unit de les seves lleis injustes i comencem a oferir serveis a la gent del carrer: lluitem amb ells per un habitatge, una seguretat social digna i contra l'atur. Vam fer carreteres i vam posar les nostres forces en l'agricultura, la pesca i la cultura. El moviment republicà el va fer, era molt revolucionari. Al Govern britànic no li va agradar res i va organitzar als loialistas per a matar als nostres líders. Van atacar les nostres cases, ens van prohibir la televisió i les ràdios. Jo vaig ser electe a l'Assemblea d'Irlanda del Nord en 1982, i dues setmanes després, em van prohibir entrar a Britània fins a 1997. Si ho feia, em condemnaria a cinc anys de presó. El Govern britànic no respectava la llei. Estaven barrejats en la guerra bruta i ocultaven aquesta. Ens van dir que anaven a publicar un informe de 3.000 pàgines de la policia Lord Stevens que parlaria de la guerra bruta, però només ens van ensenyar 17 pàgines. Amaguen moltes coses. Però nosaltres no tenim res a ocultar. Anàvem a la presó si ens enxampaven en alguna cosa. La gent de la nostra comunitat ha passat centenars d'anys reclosa. Només que molt pocs policies i soldats havien acudit a la presó. Tot estava cobert. Ara sabem que els serveis d'intel·ligència del Govern britànic es van dedicar a armar i entrenar als loialistas. Cobrien els seus crims.

Veu vostè l'oportunitat d'una Irlanda unida?

En primer lloc, a més dels nacionalistes d'Irlanda del Nord i d'Irlanda del Sud, també hem d'ensenyar als unionistes del Nord que una Irlanda unida té sentit econòmic, social i polític. En qualsevol cas, a més de les amenaces dels dissidents republicans o les conquestes dels loialistas, hem de fer front a molts problemes. El problema d'Anglaterra amb el Brexit també és aquí, perquè la majoria d'Escòcia, Gal·les i Irlanda del Nord potser vol quedar-se a la Unió Europea. La majoria d'Anglaterra està a favor de la sortida. Nosaltres no tenim llibertat i sabem que el Govern britànic vol acabar amb la llei europea i amb els drets humans, pel problema que té a Irlanda del Nord. Saben que aviat hauran de fer front als judicis que se celebrin sobre diverses qüestions que han succeït en el nord. Per exemple, entre 1971 i 1975 es va suspendre la llei de l'habeas corpus. Per tant, soc molt desconfiat dels britànics. Has d'estar sempre alerta amb ells.