Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"La renovació de l'imaginari és tan necessària com la reparació dels banys"

  • L'actor durangués Eneko Sagardoy, entre altres, és un dels quals ha de donar el no per l'agenda de l'Aste Nagusia. A més de dedicar-se a la interpretació, Aitor Arregi i Jon Garaño són els encarregats de posar en escena l'obra del Gegant d'Altzo, que actualment dirigeix Aitor Arregi. Una excusa perfecta per a respondre a preguntes sobre la pel·lícula i molts altres temes que s'estrenaran en 2017.
"Telebista publiko bat izanda ere, ezin dugu fikzioan lan egin. Nola ez da jendea Madrilera joango?” Argazkia: Dani Blanco

Quantes vegades et van preguntar, sorpreses: Ets del 94?

Moltes vegades, sí. A vegades em diuen: “Fotre, quina sort tens, tan jove i tants treballs”, com si fos casualitat. Em fot de tant en tant, perquè sé el molt que hi ha darrere. Però sé que el que em dius té també motius per a sorprendre'm. No hauria de ser així, però, desgraciadament, no és habitual.

No són molts els joves actors que veiem en les pantalles i els escenaris com tu. N'hi ha?

He tingut l'oportunitat de treballar amb professionals de gran experiència: Patxo Telleria, Mikel Martinez, Ander Lipus… Estic molt agraït per això. Però moltes vegades m'ha faltat l'atenció amb gent de la mateixa edat. Tinc ganes de compartir responsabilitats i il·lusió pel que comença amb gent que es troba en una situació similar a la meva. Però no és perquè faltin actors joves. Hi ha un munt. No veiem espai per a mostrar les seves capacitats. Recentment s'han presentat 200 joves a un càsting per a l'obra Romeo i Julieta, que va ser convocat per Pavelló 6. Hi ha molts formats juvenils a l'espera, i alguns viuen fos perquè aquí no tenen l'oportunitat de treballar.

I vostè, entretant, sense poder respirar.

“En les iniciatives
populars avui dia s'entén la cultura com una mera activitat d'oci”

La veritat és que sí. Ara mateix, a més d'Aundiya, estic treballant en la cel·la de l'Amor, en el soterrani dels mascles i femelles i en les obres de teatre Zergatik Jamil. I mentrestant, en la pre-producció d'una altra pel·lícula d'hivern i en la preparació d'una obra de teatre que s'estrenarà a la tardor. Tot això mentre estudio el Grau en Comunicació Audiovisual.

Tanmateix, a cada moment, abans de cada actuació, em dic: “Jo vull ser aquí i ara, no en cap altre lloc”. No miro molt el futur ni el passat. Aquest és el repte, estar connectat amb el moment. Si no, perds moltes coses.

Cal viure al mig.

Veig a persones que estan immerses en els moviments populars, i moltes vegades els dic que no estan gaudint de la vida, que viuen soles per a això. Em contesten amb el mateix. La veritat és que també tinc aquesta pena, no poder submergir-me més en les iniciatives populars, però crec que jo també estic influint per altres vies…

M'has posat fàcil per a fer-me preguntes complicades. Com es conjuguen els moviments populars amb la creació?

En les iniciatives populars avui dia s'entén la cultura com a activitat d'oci pura, com a element de compliment, i de forma no responsable. Les convocatòries són: “Necessitem que ens omplin un buit… Almenys que la gent s'emocioni una mica…”. Però l'art no és un component. La gent no veu el treball de formació que hi ha darrere del teatre, de preparar textos i papers… I ens costa adonar-nos que el nostre també és o pot ser un ofici.

Moltes vegades t'ha tocat treballar gratis.

A Euskal Herria l'auzolan i la militància estan molt arrelats, i sempre he vist en el meu entorn aquesta cultura de la voluntat. Jo he fet el treball gratis, però també caldria precisar què és això: a vegades he après un munt en curts realitzats sense un cèntim, i en projectes molt ben cobrats, he perdut la salut. Els diners no és un filtre sòlid. Això no vol dir que no hàgim de reivindicar el valor del nostre treball. Un lampista sempre pregunta el que cobrarà, no? Nosaltres, en canvi, tenim complexos per a presentar un pressupost.

Alguns es dirigeixen a Madrid o París a la recerca de condicions i estabilitat econòmica que aquí no aconsegueixen.

“No podem treballar en la ficció, encara que tinguem una televisió pública.
Com no va la gent a Madrid?”

A mi em dona tranquil·litat saber que si no em donen treball, seré capaç de crear ocupació pel meu compte. Quina és la clau per a això? Formació. M'agrada pensar que això em dona una certa autonomia. La capacitat de decisió per sobre de criteris econòmics. Si jo fora a Madrid, seria més perquè necessito l'experiència de viure en una gran ciutat que per a aconseguir treball.

A Madrid sí i aquí a penes hi ha ficció audiovisual. Pel·lícules com LOREA o AMAMA han tingut èxit, però només es projecten en menys de dues hores de tot un any. Què tenim a veure la resta dels dies?

Això és el que jo pregunto. En aquest moment, quantes ofertes de treball tenim els actors bascos? Gairebé no existeix la possibilitat de treballar en la ficció audiovisual. Una gran pel·lícula a l'any, que dona treball temporal a uns pocs actors, i gairebé res en televisió. Malgrat ser una televisió pública, no podem treballar en la ficció. Com no va la gent a Madrid? Com no treballarem aquí i allà en curtmetratges i altres? Si aquesta és l'única manera de mantenir-nos entrenats i treballant…

Imagineu a un lampista que ha de començar a reparar el bany als seus amics, o per què no, pintant perquè a ningú, en tot el País Basc, se li espatlla la canonada. Igual que cal arreglar els banys, també cal renovar les imaginacions, cal regar la imaginació. Aquest poble necessita una nova ficció, és una necessitat. Per a això algú ha d'escriure guions, un altre ho accepta i nosaltres treballem. Si no tenim ocasió de fer-ho, aquesta roda està parada.

Portem gairebé una hora parlant i encara no li he preguntat res sobre Aundiya. El que s'hagi trobat amb tu en una altra part pensarà: la veritat és que Sagardoy no és tan gran...

El primer que se'm va ocórrer quan em va dir el responsable de Càsting va ser això: a mi em falta el cos per a això… Però ens hem aprofitat de la màgia del cinema per a regalar a l'espectador Aundiya.

Mesures, t'ha costat posar-te en la pell del Gegant d'Altzo?

Molt, sí. Això ha estat el més difícil. Encara estic treballant en això. El pes de la religió i del caseriu en el segle XIX està molt lluny de les meves preocupacions actuals. També he hagut de bregar amb els dolors i les pors d'una persona que creix sense parar; he lluitat amb el dialecte i la veu… Ha estat molt difícil, però amb la dificultat també ve el plaer. Anar tots els dies a treballar amb aquest repte m'ha fet sentir molt viu.

Quant tindrà la pel·lícula de ficció i quanta biografia?

“Aundiya no compta la biografia de Joaquín Eleizegi: és una història d'amistat entre dos germans”

Poca informació contrastada ha arribat fins als nostres dies. Això ha donat llibertat als guionistes i també als actors. A més, Aundiya no compta la biografia de Joakin Eleizegi: és una història d'amistat entre dos germans. Una característica especial és que un dels germans sofreix un canvi violent que els afecta a tots dos. Es tracta d'una pel·lícula que apel·la a uns sentiments molt bàsics. Sembla que amb el pas del temps anirem més lluny, però en el segle XIX i ara tenim les mateixes inquietuds i pors.

Es nota en el grup l'èxit de Loreak?

Com en totes les facetes de la vida, una vegada que la inventes, fas el següent pas amb més força. Jo no participo en Loreak i no soc capaç de comparar-ho. De totes maneres, em semblaria absurd que la gent esperés alguna cosa semblança a Loreak, perquè això serà molt diferent. I crec que això és bo: que commogui a la gent per altres vies. És cert que hi ha més focus després de l'èxit obtingut amb Loreak. Si això pot servir-se per a portar la pel·lícula a més llocs, que sigui així.

No estaràs acostumat a treballar amb tanta gent.

Això és una cosa que m'atreu del cinema: Un equip de 100 persones treballant al mateix temps amb un objectiu, cadascun des del seu camp. A més, hi ha gent punta en tots els sectors. En aquests casos es veu el tipus de professionals que tenim. Tinc clar que a Euskal Herria hi ha persones amb capacitat per a fer coses d'alt nivell. D'altra banda, m'he trobat amb directors molt sensibles, que saben escoltar, i que encara que tinguin les coses molt clares, donen marge al joc. M'he sentit molt protegit i això és important per a mi. Treballem només en basc, i això també m'ha ajudat a sentir-me com a casa.

Si té molt èxit, potser ha de trepitjar alguna catifa vermella…

Això m'espanta una mica, sí. Imagina't, m'angoixava perquè algú m'havia aparegut en Goenkale quan em coneixia... És part del nostre treball i, bo, també haurem de provar-lo. Però passi el que passi, vull seguir en aquest lloc tranquil on estic. Continua treballant, estudiant… Si haig d'anar als Fotoreclam, aniré, però sabent que en aquesta catifa vermella no trobaré tranquil·litat. La catifa vermella es col·loca un dia i l'endemà es retira. Què passa la resta de l'any amb què passen per allí?


T'interessa pel canal: Zinema
2024-12-17 | ARGIA
Una vegada que la gestió del litoral quedi en mans del Govern Basc, els projectes "podran accelerar-se"
El Govern Basc té altres dues competències: Ordenació i Gestió del Litoral i Cinematografia i Activitat Audiovisual. La Comissió Mixta de Transferències s'ha reunit aquest dilluns a Madrid per a acordar el traspàs d'aquestes dues competències a la CAB i Navarra.

Acusen a ETB de “contraprogramar” la pel·lícula ‘Bizkarsoro’ en el Dia del Basc
ETB1 va estrenar la pel·lícula Bizkarsoro en el Dia del Basc. A pesar que a ETB2 se li va proposar que s'emetés simultàniament en castellà, Tasio es va oferir finalment en castellà en aquest canal, la qual cosa ha provocat una certa indignació en les xarxes socials.

2024-11-27 | Onintza Enbeita
Aran Calleja. Compositor de música de pel·lícules
"En música, les dones estem fent una gran feina perquè ens vegin"
A les dones creatives que li envolten el sorprèn que el tinguin, però ell ha tingut la síndrome de l'impostor durant molts anys. Però la permanència li ha ensenyat que ha fet moltes coses bé. En 2021 va guanyar el Goya de l'Estat espanyol amb Maite Arroitajauregi per la... [+]

Fermín Muguruza
“El canvi i el moviment m'apassiona”
Fermín va néixer en l'antic hospital d'Irun en 1963, en el si de la família Muguruza dels Ugarte. Es tracta d'un artista que ha exercit una influència gegantesca en la música basca en les últimes dècades. No en va, ha estat el cantant i alma mater de Kortatu e Negu Gorriak,... [+]

'Bizkarsoro' arriba als cinemes donostiarres gràcies a la col·laboració de Bagerá, l'Ajuntament i SADE
La pel·lícula Bizkarsoro (Josu Martínez, 2023) es projectarà als cinemes de Donostia-Sant Sebastià a partir d'aquest divendres (dia 22) i, segons ha explicat Iñaki Elorza, de SADE, es projectarà en principi durant unes dues setmanes i, si té èxit, més temps. Així ho... [+]

Comença a Bilbao l'Homeless Film Festival que treballa en la inclusió de les persones en situació d'exclusió
El festival de cinema i teatre que organitza l'associació Bizitegi des de 2016 ja està en marxa a Bilbao.

2024-10-23 | Julene Flamarique
Zinebi projectarà 132 pel·lícules de 44 països a Bilbao durant una setmana
El festival de cinema de Sant Sebastià se celebrarà del 8 al 15 de novembre. També es podran veure en escena pel·lícules basques com Tasio, una versió restaurada de la pel·lícula i La Mort de Mikel, 40 anys després de l'estrena de la pel·lícula.

2024-10-21 | Zuzeu
47. El Centre Basc d'Estudis Bascos celebra el Dia Internacional del Cinema Basc
La pel·lícula de Jone Arriola “Tot està inventat” ha estat la guanyadora de l'Oca d'Or en la gala de lliurament de premis celebrada aquest dissabte. La Mirada del Cinema Basc ha homenatjat la trajectòria de l'actriu Itziar Ituño.

2024-10-18 | Urumeako Kronika
El festival 'Hariak', testimoni de les històries de resistència, del 7 al 17 de novembre en Hernani
La d'enguany serà la tercera edició, i el tema de la memòria serà l'eix, la Plaça Intercultural Feminista.

2024-10-14 | Leire Ibar
Euskal Zine bilera de Lekeitio aconsegueix aquesta setmana la seva 47 edició
El festival compleix 47 anys, i entre el 16 i el 21 d'octubre, a través de xerrades i tallers, es treballaran diferents àmbits de la cinematografia basca. Sota el lema “El cinema sempre nou”, el festival vol fer l'ullet als joves que volen comptar el nou cinema i les... [+]

2024-10-11 | Uriola.eus
El Festival Internacional de Cinema Invisible “Film Social” de Bilbao portarà a les pantalles el que està ocult
Del 10 al 17 d'octubre, ZINEMA Ikusezinak mostrarà a Bilbao 81 pel·lícules que fomenten la reflexió i la consciència crítica sobre temes socials de gran rellevància i actualitat. Organitzat per l'Organització No Governamental per al Desenvolupament “KDC” (Cultura,... [+]

2024-10-11 | Sustatu
Més que nostàlgia: Quan Són Goku va començar en basc
La setmana passada es van complir 35 anys de la primera vegada que Són Goku va parlar en basca. El 4 d'octubre de 1989 es va estrenar en ETB1 l'emissió de la Bola del Drac (que va arrencar al Japó en 1984) i es realitzarà un acte commemoratiu a Sant Sebastià el 20 d'octubre,... [+]

2024-10-09 | Ula Iruretagoiena
Territori i arquitectura
Euskal Herria

Edurne Azkarate va dir enlaire des del micro de l'escenari que el cinema basc té poc basc en la celebració del Festival de Cinema de Sant Sebastià. La frase retrunyeix per la seva veracitat. En l'escena de l'arquitectura es pot repetir el mateix lema i estic segur que en altres... [+]


Eguneraketa berriak daude