Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Qui mana a Navarra?

“Perquè, presenta't a les eleccions!” El que Miguel Sanz va llançar en 2011 a la secretària general de Podem a Navarra, Laura Pérez, davant l'actual Rei d'Espanya, és el que porto aquests dies:Després de discutir, volia dir-li que aquest era el camí per a canviar les coses, però “la seva glòria minutada” va ser la frase que va menysprear al ciutadà, amb el rigor habitual en la pràctica.

Aquell ciutadà ha arribat avui al terç del Govern de Navarra i amb la seva força fa costat al govern. És el que anomenen el govern del canvi. I amb el seu treball, està veient el difícil que és avui per a un govern canviar les coses. Des de l'entorn del poder es tendeix a pensar que les institucions canvien la societat, sense pensar massa que no són sinó una part de la societat; més encara, amb menys o més forces, són una petita part del poder. Això es veu en molts àmbits, però sobretot en aquells que necessiten diners –la majoria– i que poden influir en la identitat o la ciutadania. Dos exemples molt significatius dels problemes que afecten el canvi a Navarra han estat els que s'han donat la setmana passada amb ETB i les escoles infantils de Pamplona.

El d'ETB ha estat un exercici de brutal potència. Ni els drets lingüístics, ni el senyal d'ETB molestar a ningú, ni el protocol entre el Govern Basc i el Govern de Navarra, ni la voluntat majoritària de la ciutadania… res, la llei és el més important. És igual que l'entrada en vigor de la llei no porti més problemes que el fet que no la posi, la veritat és que la llei és sobretot això, les lleis, els poders, les forces, i de tant en tant cal ensenyar-la, encara que sigui brutal: “Tens una setmana per a tallar el senyal, si no et segellaré els equips”. Els ministeris espanyols resolen així aquestes petiteses.

Ara es tractava de mostrar a qui tenia a les seves mans el bastó de comandament. D'altra banda, el poder té moltes dreceres per a evitar conflictes que no vol.

La Guàrdia Civil es va encarregar d'elaborar el diari Euskaldunon Egunkaria i, ara, va enviar una carta per al diari Egunkaria. El resultat és el mateix, els seus lectors no podien llegir el mitjà d'elecció i milers de ciutadans navarresos no poden triar ETB. I si al ciutadà se li esborra la manera de llegir el mitjà que vol, no hi ha llibertat d'informació. No sabem quan, però, afortunadament, ETB serà l'encarregada de donar-li la volta a la situació. Ara es tracta de demostrar en quines mans està el bastó de comandament. D'altra banda, el poder té moltes dreceres per a evitar conflictes que no vol.

Un d'aquestes senderes és el “principi de realitat” que tantes vegades apareix en les sentències. En el cas d'ETB no hi ha res a dir, la realitat fa temps que ha superat l'obstinació dels navarresos i dels seus amics pel basc, però encara tenen suficients poders per a frenar els passos dels euskaldunes.El
tema de les ESCOLES INFANTILS DE PAMPLONA ha estat la segona vegada que en una setmana el poder ens ha ensenyat on està el poder, aquesta vegada vestits de toga. El magistrat del Jutjat contenciós administratiu número 2 de Pamplona, Antonio Sánchez Ibáñez, ha suspès el procés de canvi de model lingüístic en dues escoles infantils de l'Ajuntament de Pamplona. Aquest jutge ja havia pres en consideració la denúncia de l'advocat de l'Estat i qualificat de frau de llei la col·locació de la ikurriña en el chupinazo de Sanfermin de l'any passat (per a un altre jutge, treure la ikurriña amb els mateixos arguments no era frau de llei).

Els drets dels uns i els altres estan en l'aire en el tema de les escoles infantils: bàsicament el model educatiu, el model lingüístic i que el centre estigui el més a prop possible. Perquè els seus dos centres actuals (Donibane i Printze Harresia) seran centres en basc, que volen un model en castellà que hauria de moure's a altres dos centres que estan a 10 minuts de distància. El magistrat ha aprofitat les acusacions d'aquest procés per a suspendre cautelarment la decisió de l'Ajuntament de Pamplona/Iruña.

És a dir, ha defensat els drets de 53 nens i famílies per a calcigar als de més de 200, que d'aquesta manera no tindran dret a triar el model lingüístic ni a triar el centre més pròxim a casa. A Pamplona, de les 17 escoles infantils, només dues estan en basca –la demanda és del 37%– i si el canvi d'Ajuntament avança serien quatre. Evidentment, els titulars de drets són més importants que els drets simples, és a dir, els castellanoparlants que els dels euskaldunes.

En els arguments el jutge actua de manera descarada, donant per “ad hoc” els arguments tècnics de l'Ajuntament i els del progenitor que ha recorregut “basats en recerques en matèria”.

Sens dubte, guanyi o no les eleccions, el poder té milers de cares i les hi ensenya.


T'interessa pel canal: Nafarroako politika
Aprovada la moció de censura, UPN perd l'alcaldia de Noain-Valle d'Elorz
El Consistori estarà presidit per l'agrupació independent de Noáin (Vall d'Elorz), Harana Gara (Vall d'Elorz) i Luis Maya (Vall d'Elorz), que assumirà el comandament.El passat 31 de març es va anunciar la presentació d'una moció per la "falta de rumb" i la "falta de... [+]

2025-04-10 | ARGIA
Els sindicats acusen el Govern de Navarra de "boicotejar" les negociacions durant la vaga de la funció pública
Més de 30.000 treballadors de la funció pública de Navarra estaven anomenats a la vaga aquest dimecres a la tarda. El seguiment de la convocatòria ha estat desigual en funció del sector, i els sindicats han denunciat que el govern foral ha establert de manera deliberada... [+]

El BDZ exigeix a CAF que retiri les seves relacions amb Israel en les manifestacions del diumenge
Les manifestacions s'han realitzat en les quatre capitals d'Hego Euskal Herria, segons han informat fonts municipals. Han demanat al Govern de Navarra i al Govern Basc que deixin de donar ajudes públiques a les empreses que col·laboren amb el genocidi que Israel ha comès en... [+]

Apirilaren 9an administrazioko langileen grebara dei egin dute sindikatuek Nafarroan

Mahai Orokorreko sindikatuek salatu dute Gobernuak utzikeriaz jokatu duela ordezkaritza sindikalarekin negoziatzerakoan, horren adibidea da Estatutu berriaren negoziazioan ezarri duen blokeoa. Gobernua Mahai Orokorrean gai horiek guztiak negoziatzera esertzeko ahalegin ugari eta... [+]


0 urtetik 12rako haurrak ikastetxe berean: Nafarroako Gobernuaren proiektu pilotu polemikoa

Haurreskolara beharrean, 0-3 urte bitarteko umea zuzenean ikastetxera bidaltzea, Haur eta Lehen Hezkuntza osoa (12 urtera arte) hartzen dituen zentro berera. Hori da Nafarroako Hezkuntza Sailak Burlatako Hilarion Eslava ikastetxean martxan jarriko duen proiektu pilotua eta... [+]


2025-03-14 | Gedar
Vox Nafarroako Parlamentutik kanpo geratu da ia, barne-desadostasunak direla eta

 Maite Nosti diputatuak kargua utzi du alderdiarekin izandako desadostasunengatik, eta horrek kide bakar batekin utzi du alderdi faxista, talde mistoan sartzera behartuz.


Nafarroako Medikuen Sindikatuak hilabete iraungo duen greba hasi du

Astelehenean abiatu da sindikatuak deitutako greba eta apirilaren 6 arte luzatuko da. Lan-gainkarga salatu eta baldintzak hobetzeko eskatu dute, baita mediku egoiliarrei karrera profesionala aitortzea ere.


Legebiltzarrak 1936ko biktimen legea aldatu du, Erorien Monumentua birmoldatzeko

33/2013 Foru Legeari Xedapen gehigarri bat gehitu zaio datozen aldaketak gauzatu ahal izateko, eta horren bidez ahalbidetzen da “erregimen frankistaren garaipenaren gorespenezkoak gertatzen diren zati sinbolikoak erretiratzea eta kupularen barnealdeko margolanak... [+]


Manu Ayerdiren kontrako auzia behin betiko artxibatu dute, instrukzioa epez kanpo luzatu zelako

Geroa Baiko lehendakari eta Nafarroako lehendakariorde izandakoa enpresa bati 2,6 milioi euroko diru-laguntzak ustez modu irregularrean emateagatik zegoen auzipetuta, Davalor auzia deiturikoan. Nafarroako Probintzia Auzitegiak erabaki du auzia behin betiko artxibatzea, legalki... [+]


Ikasgeletako ratioak etapa guztietan mugatzeko legea eskatu diote Nafarroako Parlamentuari

Seme-alabek eskolan dituzten ratioekin kezkatuta, Arartekoari kexa helarazi zion guraso talde batek, eta orain zuzenean Parlamentuari egin diote eskaera, “legez berma dadin gure seme-alaben hezkuntzaren kalitatean oinarrizkoa den neurria, unean uneko aurrekontuez edo... [+]


Nafarroako Gobernuak Estatuaren indarkeriaren beste zazpi biktima aitortu ditu

Nafarroako Gobernuak ofizialki aitortu ditu gure lurraldean giza eskubideen urraketa larriak jasan zituzten Estatuaren indarkeriaren beste zazpi biktima. Horien artean, hitzez hitz “motibazio politikoko biktima gisa” aitortzen ditu Patxi Erdozain, Eneko Compains,... [+]


En Osasunbidea 11 metges guanyen 230.000 euros a l'any, una de les pràctiques 18.000 euros

Eh Bildu ha demanat aquest dijous al Govern de Navarra, en el ple del Parlament de Navarra, que investigui i corregeixi aquesta situació. UPN i pp s'han sumat a la petició, i el... [+]


2025-02-19 | Estitxu Eizagirre
“Encara que ens manin a la presó, aquí estarà un poble disposat a defensar-nos contra les agressions”
Hem acudit a Baztan un diumenge al matí en Ilbeltz. El Sol encara no ha il·luminat la plaça de Lekaroz, on ens hem reunit amb Garbiñe Elizegi Narbarte, Itziar Torres Letona i Ernesto Prat Urzainki. En l'ombra fa fred i hem gaudit amb la primera salutació, amb tres companys... [+]

Eguneraketa berriak daude