Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

La Bíblia és més forta que l'Alcorà

Argazkia: Abu Amina Elias

L'enginyer de programari Tom Anderson ha analitzat la Bíblia i l'Alcorà a través del programari d'anàlisi de textos Odin Text desenvolupat per ell mateix. Anderson volia saber en quin dels dos casos de violència i crueltat hi ha més evidents, i el resultat és que la Bíblia venç a l'Alcorà en aquest sentit.Anger (empipament, ràbia) apareix molt més sovint en la Bíblia, mentre que trust (confiança) és més freqüent en l'Alcorà. Per a la seva recerca, l'informàtic ha utilitzat les noves versions internacionals de l'Antic i Nou Testament i una traducció anglesa de l'Alcorà de 1957. El resultat podria ser més exacte si hagués analitzat l'original en àrab, però, almenys, no ha utilitzat la traducció de Ketton.


T'interessa pel canal: Erlijioa
Rueda de pedra del temps en la catedral de Pamplona
"Pictura est laicorum literatura", va escriure Umberto Eco en Il nome della rosa. El poble parla més a través de les imatges que de les paraules. La funció narrativa de l'art és notable en les imatges de l'Edat mitjana, encara que la seva interpretació pot resultar difícil... [+]

Cançons de Nadal sense missatges cristians, una opció de molts centres
Sabent que l'arrel de Nadal és cristiana, cada vegada són més els centres educatius els que decideixen cantar cançons que no tenen referències catòliques, basant-se en el laïcisme com un dels principis de l'escola.

2024-11-29 | Axier Lopez
PNB, PSE i pp volen protegir les creus catòliques de les muntanyes com a "part de la cultura i els costums bascos"
La Comissió de Cultura de les Juntes Generals de Guipúscoa, amb els vots a favor del PNB, PSE i PP, ha acordat en el ple del 22 de novembre instar el Govern Basc que estudiï les possibilitats de protegir les creus “tan significatives en la cultura basca” i els... [+]

Víctimes de la violència físic-sexual soferta en Betharram i representants del centre, cara a cara
Després que en el col·legi catòlic de Lestelle-Betharram de Bearn els alumnes hagin donat a conèixer la violència física i els abusos sexuals que havien sofert durant anys, han organitzat la primera trobada entre víctimes i representants de la congregació de Betharram... [+]

2024-10-17 | Mondraberri
Ajuntament de Mondragón
“La creu d'Udalatx no es podrà reconstruir perquè és un espai protegit”
El dissabte al matí, Udalatx es va presentar sense creu. L'Ajuntament d'Arrasate, per part seva, va anunciar el mateix dia que investigaria la desaparició de la creu.

A Aware els van robar les estrelles

Tijarafe (Canàries), mediats del segle XIV. Quan els primers monjos catòlics van arribar a la zona de l'illa de La Palma, els awares, els aborígens locals, van veure que adoraven al Sol, a la Lluna i a les estrelles.

I així ho han confirmat les campanyes arqueològiques... [+]


José Manuel Uriagereka. Franciscà a Corea del Sud
"Els que vam anar a Corea hem conservat molt bé el basc"
Nascut a Bermeo, va fer franciscà la major part de la seva vida a Corea del Sud, 40 anys. En una certa època va fer el que molts van fer en els embalums, es va dirigir al convent. Posteriorment, Uriagereka va saltar al món, a altres llengües i cultures estranyes.

2024-09-02 | Jon Torner Zabala
Les declaracions xenòfobes del sacerdot de CASCANTE provoquen les queixes dels fidels
"No tinc res contra els musulmans"... però cada vegada menys creients acudeix a missa en el sermó de les festes patronals del capellà de Cascante, Jesús Planillo Bartos. Això ha provocat un gran murmuri entre els feligresos, que s'han vist obligats a demanar perdó per part... [+]

2024-08-28 | Onintza Enbeita
Olatz Merkader, sobre els abusos sexuals de Patxi Ezkiaga
"El món de la cultura basca ha quedat absolutament callat"
Olatz Mercader parla de la necessitat de sentir-se viu fins a la mort. Qui ha vist massa a prop la seva versió reduïda d'haver estat malalt sap l'important que són el compromís, la passió i el desig.

2024-07-16 | ARGIA
Un monitor que treballa en el col·legi catòlic de Betharram està acusat de violar a un menor de 12 anys
Gairebé un centenar d'alumnes del col·legi Notre Dona'm de Betharram que han denunciat haver sofert violència física i sexual s'han sumat a la llista d'altres 26 denúncies. Entre ells es troba el cas d'un monitor que encara està treballant en el centre: El menor, de 12 anys, ha... [+]

L'Església espanyola aprova un pla per a "sanar" a les víctimes d'abusos sexuals, però no haurà de complir-lo
La Conferència Episcopal Espanyola ha aprovat aquest dimarts el pagament d'indemnitzacions econòmiques a les víctimes dels abusos sexuals, encara que les diòcesis i congregacions no estaran obligades a executar-les. El Govern espanyol ha criticat durament el pla, que s'ha fet... [+]

La cera: entre la vida i la mort

París 1845. L'economista i polític labortano Frédéric Bastiat (1801-1850) va escriure la sàtira Pétition donis fabricants de chandelles (La petició de les veleres). Opositor fervent al proteccionisme, va declarar amb ironia que els velers sol·licitaven protecció davant... [+]


Un sacerdot de Baiona ha estat condemnat per abusos sexuals, però no haurà d'anar a la presó
El sacerdot, de 70 anys, ha estat condemnat a un any de presó i a cinc anys de prohibició de treballar amb menors. Els investigadors van trobar en el seu ordinador un contingut pedòfil que va ser trobat a l'interior de l'empresa. Itaia s'ha concentrat en Baiona, abans de... [+]

Eguneraketa berriak daude