Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"La migració dels monarques de 4.000 quilòmetres està en camí de desaparèixer"

  • Sonya Charest és una biòloga que sempre ha volgut canviar la relació que les persones tenim amb la naturalesa. Per a això, diu que la papallona, anomenada monarca, és una eina perfecta: “Un home poc interessat per la naturalesa és capaç d'emocionar-se i metamorfitzar-se per complet”. El canvi climàtic, els transgènics o els talls de la selva posen en perill les papallones que migren durant més de 4.000 quilòmetres.
“0,5 gramoko tximeleta ñimiño horientzat sekulakoa da 4.000 kilometroko migrazioa. Ipar Amerikaren baitako trukaketen sinboloa da monarka, eta Mexikok, AEBek eta Kanadak babesteko hainbat programa jarri dituzte martxan”.
“0,5 gramoko tximeleta ñimiño horientzat sekulakoa da 4.000 kilometroko migrazioa. Ipar Amerikaren baitako trukaketen sinboloa da monarka, eta Mexikok, AEBek eta Kanadak babesteko hainbat programa jarri dituzte martxan”.

Dos números: uns deu centímetres, uns 4.000 quilòmetres.

Això és. Migraran de Quebec al centre de Mèxic per a passar allí l'hivern. Per a aquestes minúscules papallones de 0,5 grams, la migració de 4.000 quilòmetres és impressionant. Són incapaços de lliscar-se per l'aire i fer reserves d'aliments, i des del principi fins al sud, són les pròpies papallones les que faran el camí de Nord a Sud.

Sembla difícil de fer.

Si les condicions ho permeten, cobreixen al voltant d'un centenar de quilòmetres diaris. La calor necessària per a avançar es posen a la nit. De fet, si el metabolisme de les persones és bastant estable, el dels insectes no ho és, no tenen en el seu interior una calor que vagi de manera natural i depenen totalment de la temperatura exterior. Malgrat aquesta enorme força, continuen agafant pes.

Perquè també necessiten energia en la línia de meta.

Tenen la meta a les muntanyes altes i necessiten aquesta energia. En la línia de meta, el vent és molt fred, no hi ha aliments i, a més, no poden activar-los a causa de les temperatures mínimes. Viuen gràcies a les reserves, en diapausa, immòbils, altres quatre mesos.

Com és possible?

Per a fer aquesta migració, aquests monarques són diferents dels altres, no tenen desenvolupat el sistema de reproducció. No tenen necessitat de fer-ho en el viatge al sud, ni a Mèxic. En aquest cas, poden fer més reserves d'energia.

Tornen amb la primavera.

Quan arriba la calor de la primavera, el sistema de reproducció es desenvolupa i es reprodueix. Una vegada fet això, els mascles moren complint amb el seu deure, és a dir, transmetent els seus gens, i les femelles es dirigeixen cap al nord per a posar els seus ous en les plantes d'asklepiade que hi ha en el costat de Texas. El camí cap al nord el faran durant dues o tres generacions.

La planta d'Asklepiade o mor.

El cuc només menja la planta d'asklepiade, res més. El cuc no pot viure sense berenar.

Què és aquest fràgil equilibri avui dia?

La situació actual és bastant preocupant. Com a monarca miliarca, no podem comptar i ens fixem en la zona que cobreixen a Mèxic. En els últims vint anys s'havia cobert una superfície mitjana de vuit hectàrees, però l'any passat només una hectàrea! No obstant això, la situació és millor que fa dos anys, quan es van cobrir 0,67 hectàrees. Ens preocupem i, en el fons, ens preocupem.

Serà per les activitats de la gent.

Sí, hi ha tres raons principals i les tres estan lligades a nosaltres. La principal producció és la de soia i blat de moro transgènics. Les plantes transgèniques sobreviuen als verins herbacis, per la qual cosa el verí herbaci sempre s'està estenent. El problema és que així estan destruint també les plantes d'asklepiade. Els monarques són capaços de reproduir-los; només un pot posar entre 300 i 400 ous, però també sabem que sense el berenar els cucs del monarca no poden viure. Com he dit, si no hi ha berenar no hi ha vida. Mentre continuen destruint aquestes plantes, la nostra esperança va disminuint.

El canvi climàtic també serà una de les raons.

Òbviament, també tenim el canvi climàtic. Per a una papallona de 0,5 grams és increïble trobar un refredat o una sequera en el camí. Imagini's, l'impediment d'aquests mals temps és alguna cosa per als monarques. Maleruski, la majoria de les vegades són insuperables! També tenim la destrucció de la residència mexicana. Talant arbres estan explotant il·legalment aquest entorn. N'hi ha prou amb retirar un sol arbre per a introduir el fred o la humitat i posar el microclima totalment potes enlaire.

Desapareixerà el monarca?

És el fenomen de la migració per a desaparèixer en el camp. L'espècie danaus plexippus no està a punt de desaparèixer, existeixen en tota Amèrica del Sud, que viuen sense desplaçament o recorrent distàncies curtes de migració. No obstant això, aquest fenomen migratori de 4.000 quilòmetres de longitud és l'únic en el camí cap a la desaparició. No obstant això, en els últims anys s'ha sentit un desig de canvi.

Vol dir?

El monarca és el símbol dels intercanvis dins d'Amèrica del Nord i Mèxic, els Estats Units i el Canadà han posat en marxa diversos programes de suport. A més, hi ha una immensa comunitat al voltant del monarca. els que planten asklepiadas, els que segueixen als monarques, els que eduquen al poble sobre aquesta papallona, etc. En l'Insectarium de Mont-real estem repartint bosses d'una planta d'asklepiade, dues crisálidas i quatre pedres a la població. Al final de l'estiu, etiquetem i alliberem per al succés. L'any passat vam vendre 1.250 sobres. Comencem amb vint carteres fa 21 anys.

No serà suficient...

Mentre algunes companyies cobreixen milers d'hectàrees transgèniques, és evident que estem malament. Fa falta molta més força per a fer el contrapès.

Troiako zaldia

“Lilurari izugarri sentsiblea naiz, baina hori baino gehiago dugu monarka tximeletarekin. Zure, nire ala edonoren bizira sartuz, gure bihotzak irekitzen dituen Troiako zaldia da monarka. Kurioski, pertsonen erreakzioek naute monarkari lotu.


T'interessa pel canal: Natura
La contaminació dels festivals de les estacions d'esquí aconsegueix el seu punt àlgid
La falta de neu ha posat en moltes estacions d'esquí en condicions meteorològiques adverses, a causa de la situació d'emergència climàtica. Però la lògica d'alguns per a treure el màxim profit econòmic al paisatge i a la naturalesa segueix aquí, i la tendència dels... [+]

Rueda de pedra del temps en la catedral de Pamplona
"Pictura est laicorum literatura", va escriure Umberto Eco en Il nome della rosa. El poble parla més a través de les imatges que de les paraules. La funció narrativa de l'art és notable en les imatges de l'Edat mitjana, encara que la seva interpretació pot resultar difícil... [+]

2024-12-17 | Jon Torner Zabala
Llop o os, la convivència amb la ramaderia és una font de debat
El passat 19 d'octubre, la Junta Sindical de Zuberoa va votar i va acordar iniciar una petició perquè el territori sigui declarat com a "zona de difícil protecció" (ZBD) amb l'objectiu de fer front al risc "" del llop. Encara que no ha agredit als ramats, els pastors poden ser... [+]

Or al cap, la majoria en l'aqüicultura
Hi ha diverses espècies que semblen forçades a romandre sempre en les peixateries. Un peix entre ells té una resplendor especial, perquè ens mira amb una corona d'or: orades (també en castellà, obeint a la mateixa característica, daurada). Al costat d'ells hi ha un lot que... [+]

2024-12-11 | Eli Pagola
Primer viver d'alta mar del País Basc
La pesca del futur en una gàbia
La primera piscifactoria de peix d'altura del País Basc acaba de sortir a la mar en Getaria (Guipúscoa). S'han instal·lat dues gàbies de 50 metres de diàmetre i 40 de profunditat, i si s'adapten bé a les condicions de la mar, aquest estiu s'espera que creixin 50 tonyina... [+]

Caçador forestal
És de nit. La llum de la lluna passa a través de les poques fulles que queden en els arbres. El silenci és absolut. Els ocells dormen entre la mala herba, protegits, adormits. Però de sobte alguna cosa va colpejar l'estómac. La majoria dels ocells s'han espantat, però s'han... [+]

2024-12-05 | Leire Ibar
La Unió Europea fa el pas de reduir la protecció del llop
Aquest dimarts s'ha aprovat la reducció de l'estat de protecció del llop, argumentant la flexibilització de la gestió de l'espècie i la protecció dels interessos rurales.la Comissió del Conveni de Berna del Consell d'Europa ha decidit passar de la llista d'espècies... [+]

2024-11-29 | Axier Lopez
PNB, PSE i pp volen protegir les creus catòliques de les muntanyes com a "part de la cultura i els costums bascos"
La Comissió de Cultura de les Juntes Generals de Guipúscoa, amb els vots a favor del PNB, PSE i PP, ha acordat en el ple del 22 de novembre instar el Govern Basc que estudiï les possibilitats de protegir les creus “tan significatives en la cultura basca” i els... [+]

2024-11-25 | Jakoba Errekondo
Mort de grisos en cigarrets
Moltes plantes passaran els pròxims 100-150 dies mig adormits a la meitat de la migdiada. Les fulles que són indispensables per a crear els seus propis aliments s'alliberaran i viuran gràcies a les reserves acumulades en els 200-250 dies anteriors.

2024-11-18 | Nagore Zaldua
Cavaller, ballarí o guardador, un tresor invisible
Aquests animals, considerats pels antics grecs i romans com a éssers mitològics, havent nascut i crescut en el fons de la mar, en aconseguir la grandària dels cavalls de terra, haurien estat tirats del carro de Neptú. Els veien al lluny, saltant sobre els cims de les ones.

2024-11-15 | Leire Ibar
La Selva d'Irati és declarada Reserva de la Biosfera per la UNESCO
La Unesco ha obert la Xarxa Mundial de Reserves de la Biosfera amb onze noves denominacions, entre elles la Selva d'Irati. Aquest dimarts han rebut el diploma els presidents de les valls de Salazar i Aezkoa, en l'Aribe.

2024-11-11 | Irati Diez Virto
Incansable gegant marí
Els boscos canvien de color, el vent es refreda i els dies s'escurcen. Arriba l'hivern i apareix en terra seca i també en la mar. Els animals migrants comencen el seu camí cap al sud, i mentre les grues passen volant pel cel, el cel flueix a través de la mar, nedant en aigües... [+]

L'augment de la temperatura en 2024 superarà per primera vegada els 1,5 °C
Segons l'observatori ambiental Copernicus, 2024 batrà rècord de temperatura en la Terra, i no sols això, per primera vegada serà 1,5 °C més alt que la mitjana de l'època anterior a la indústria.

2024-11-06 | Jon Torner Zabala
Què fa el museu del muntanyisme basc, Mendietxe obert?
El museu Mendietxe ha obert les seves portes, ja l'hem llegit en Berria. I penseu en el botepronto, "serà aquest el museu que la Fundació Museu del Muntanyisme Basc, EMMOA, pretenia obrir? ". El periodista Ramón Olasagasti ens ha aclarit els dubtes: "El museu neix de la fusió... [+]

2024-11-05 | Estitxu Eizagirre
Ona de centrals fotovoltaiques i eòliques
Àlaba, filla que volen sacrificar?
En aquest reportatge hem posat números a la pluja de macroprojectes d'energies renovables en Hego Euskal Herria. En el mapa dibuixat per les dades, Navarra es manté roent i Àlaba concentra el 75,4% de les energies centrals que les empreses volen fer en la CAB. Això sí, els... [+]

Eguneraketa berriak daude