Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Zero directors, zero contaminació, zero explotació

  • Les nombroses fàbriques recuperades en el vell continent són el resultat de la crisi econòmica de 2008 a Europa. Grècia, França, Euskal Herria, Espanya i Itàlia, entre altres. Hem estat en dues fàbriques recuperades a Itàlia: Officine Zero i Rimaflow.
Officine Zeroren instalazioak; aurreko enpresaren makinaria eta altzariak berrerabili dituzte proiektu autogestionatuari ekiteko.
Goian, Officine Zeroren instalazioak; aurreko enpresaren makinaria eta altzariak berrerabili dituzte proiektu autogestionatuari ekiteko.

El jove italià emigrat a l'Argentina Luicci Zanon va fundar en Neuquén, durant la dictadura, la fàbrica de ceràmica que portava el seu cognom. No obstant això, el país sud-americà va fracassar a causa de la greu crisi econòmica que va sofrir en 2001 i va ser recuperat pels seus treballadors: El lloc va rebre el nom de FaSinPat (Fàbrica sense patró). Avui dia, la producció de l'empresa segueix en mans dels treballadors i tots tenen el mateix salari. Tallers com FaSinPat s'han convertit en un exemple a Europa per a tirar endavant a un gran nombre d'empreses que han quedat en mans dels treballadors.

Officine Zero a Roma

Hem visitat l'edifici que es troba prop de l'estació de tren de Tiburtina a Roma. La fallida definitiva de la fàbrica RSI, dedicada al manteniment dels trens nocturns, es va produir al desembre de 2012. En aquell moment, es trobaven treballant 33 treballadors de la planta de Lezama. Giusseppe, treballador de la RSI, és un dels pocs empleats que romanen a la fàbrica de Fukushima. Ens diu que les condicions laborals ja van començar a empitjorar en la dècada dels 90: “L'empresa va oferir les millors condicions laborals entre els anys 1970 i 1990. A partir de 1992 el model de treball va canviar, molts dels treballs que fèiem van començar a subcontractar-se”.

Elisa Gigliarelli és membre de l'assemblea Officine Zero des de la recuperació de l'edifici de la RSI al gener de 2013. Segons ens ha explicat, abans de passar a les mans dels treballadors de l'empresa, els treballadors van estar dialogant amb les institucions per a mantenir el seu lloc de treball: l'única esperança dels treballadors era buscar un nou inversor o comprar una empresa per part del sector públic, però l'intent no va tenir resposta positiva.

En qualsevol cas, abans de 2013 ja s'havien iniciat contactes entre diferents col·lectius: els treballadors de la planta tenien clar que no tindria futur si no s'organitzaven. Antics treballadors de la RSI, el petit sindicat CLAPP que aglutinava a treballadors precaris i altres agents de la universitat es van unir en la protesta contra la reforma. El sindicat pretenia ocupar un espai de cotreball o treball col·lectiu, i d'aquí va partir la idea de crear Officine Zero.

Des de fa tres anys, a la fàbrica recuperada Officine Zero de Roma, el lema de la qual és zero director, zero contaminació i zero explotació, utilitzen en el seu dia a dia la maquinària de l'antiga RSI. Els mobles, taules i cadires també són reutilitzats després de la seva reparació. En això treballen diversos treballadors, un d'ells és Giuseppe, que treballa en la fusteria. A més, compten amb tapisseria i ferreteria, i en el lloc on abans es trobaven les oficines de l'administració, ara es dedica a l'arquitectura. La fàbrica té una extensió total d'unes quatre hectàrees, amb menjadors.

Officine Zeron ofereix ajuda a persones refugiades i aturades. Encara que els serveis d'ocupació de Roma ofereixen serveis de formació, no paguen. “Nosaltres no sols oferim cursos de formació, sinó que si sorgeix algun treball el deleguem en les persones que han rebut aquest ensenyament”, diu Gigliarelli. Quant als sous, els diners que entra s'emmagatzema en una caixa comuna i a final de mes es paga a cada persona el seu sou. A conseqüència de les fallides, la propietat de l'edifici és ara del Tribunal de Roma i està a la venda en una subhasta de dos milions d'euros. Els membres de l'empresa recuperada estan en contacte amb les institucions: “La millor opció seria crear una cooperativa –parla Gigliarelli–, la qual cosa ens facilitaria molt el camí”.

Rimaflow en el nord d'Itàlia

Officine Zero no és l'única planta recuperada a Itàlia. Al febrer de 2013, quan el treball de l'empresa Maflow que treballava per a automoció en la zona de Milà va ser traslladat a Polònia, l'empresa va tancar: “Decidim que la fàbrica no podia tancar les portes i que, sense patró i amb l'autogestió, tornaríem a posar la fàbrica en marxa”. Actualment, Gigi Malabarba, membre del projecte Rimaflow, està parlant.

Els 15-20 treballadors acomiadats de l'empresa Maflow van començar a reparar la infraestructura derrocada de la fàbrica: “Durant els dos primers anys vam poder arreglar la maquinària de producció gràcies al treball voluntari dels treballadors”. Durant aquest temps se'ls van unir al voltant de 100 treballadors que havien estat acomiadats d'altres fàbriques i tota aquesta gent va començar a recuperar electrodomèstics, ordinadors i mobles.

També van començar a vendre productes de petites empreses i cooperatives: “Durant aquest temps guanyem legitimitat davant la ciutadania i no vam poder atacar-nos políticament –ha explicat Malabarba–. Sota el pretext que la nostra activitat comercial era il·legal, ens van imposar grans multes econòmiques i vam haver de destinar part de la producció fora de Rimaflow. Com no teníem finançament suficient, se'ns va ocórrer oferir un servei d'estacionament d'autocaravanes en un espai de la planta, ja que es va tancar un aparcament en la zona”.

Igual que en el projecte Officine Zero, en Rimaflow també tenen en l'horitzó fàbriques que en 2001 van començar a recuperar-se a l'Argentina: “Alguns països de Sud-amèrica estan creant una alternativa econòmica real per a fer front al capitalisme, començant per les classes socials més baixes”. El mateix volen fer a Roma, a Milà, al País Basc i en molts racons d'Europa.


Últimes
Osakidetzan euskaldunak identifikatuta: arta euskaraz bermatzeko bidean pauso bat?

Ospitalizatuta dauden pazienteek eskumuturrekoan eramango dute “e” ikurra. Hala, osasun langileek badakite herritar horiek eskatu dutela euskaraz artatua izatea. Osakidetzak dio euskarazko komunikazioa errazteko beste tresna bat gehiago dela. Proiektu zabalago bateko... [+]


“Udalak onartu duen HAPOaren ondorioz, Kabia egoera ezegonkorrean dago”

Kabia gune okupatuaren 19. urteurrena ospatzeko jarduerak egingo dituzte gaurtik domekara bitartean, apirilaren 24tik 26ra. Bi hamarkada betetzear dagoen gune autogestionatu honek hainbat gorabehera izan ditu bere ibilbidean, eta, Udala bultzatzen ari den Hiria Antolatzeko Plan... [+]


Anestesia, Delirium Tremens, Zea Mays, Talco, Zetak eta Naxker Hatortxu Rockeko iragarpen berrien artean

24 talde berri iragarri ditu Hatortxu Rock elkartasun jaialdiak. 63 talde iragarri dituzte dagoeneko eta guztira, 100 talde izango dira jaialdiko bost eszenatokietan.


Izaki Gardenak
Kantuak euria atertu zuenekoa

Izaki Gardenak
Noiz: apirilaren 20an.
Non: Iruñeko Gazteluko Plazan.

-----------------------------------------------

Ordu erdia baino ez da falta Iruñeko Gazteluko Plazan kontzertua hasteko; baina erdi hutsik da oraindik, euria ari baitu. Porlanezkoa nahiz ez den,... [+]


Trumpek gelditzeko eskatu dio Putini, eta Errusiak dio bake akordiorako ia prest dagoela

Zelenskiri Ukrainako gerra amaitu behar duen bake akordioa "arriskuan" jartzea leporatu ostean, Putini egin dio errieta Trumpek bere sare sozial Truth Socialen. Sergei Lavrov Atzerri Ministroak bake akordioa adosteko prest dagoela Errusia. Kievek jakinarazi du Errusiaren... [+]


Eguneko zentro publiko baten beharra aldarrikatu dute Uribe Kostako herritarrek

Bizkaian eguneko zentro publikorik ez duen eskualde bakarra da. Elkarretaratzea eginen dute apirilaren 27an, 12:00etan, Sopelako (Bizkaia) Udaletxeko plazan.


2025-04-25 | Enbata

2025-04-25 | Aiaraldea

La filla del primer ministre francès també denuncia una "brutal agressió" en el col·legi de Betharram
La filla de François Bayrou, Helene Perlán, ha prestat el seu testimoniatge en el llibre Le silence de Bétharram (El silenci de Betharram), escrit per Alain Esquer. Va estudiar en el col·legi catòlic en la dècada de 1980 i durant més de quaranta anys ha romàs en silenci... [+]

Anàlisi
Tots estem en la cadena
El 29 de gener, a les portes de la fàbrica Guardian de Llodio, va succeir alguna cosa que no estem acostumats a aquest món egoista. La direcció va mostrar la seva intenció d'apagar el forn i, per a fer front a això, els treballadors van bloquejar la porta amb una sèrie de... [+]

El Govern espanyol retrocedeix en la compra de bales israelianes
El president del Govern espanyol, Pedro Sánchez, ha ordenat la suspensió de la compra de bales per part del Ministeri de l'Interior amb l'empresa israeliana IMI Systems. La decisió ha servit per a posar en risc la ruptura de la coalició de govern entre el PSOE i Sumari.

Marxa ciclista a Bilbao per a denunciar l'ampliació dels pressupostos militars
La marxa, que partirà de Bilbao, passarà per ITP Aero (Barakaldo) i Sener (Getxo), dues empreses que "s'ocupen de la producció militar", segons els organitzadors. Es tracta d'una protesta per a denunciar l'increment de les despeses d'armament que es ve donant en els últims... [+]

Dia multitudinari dels pastors a Ordizia
En el que va d'any, unes 1.500 ovelles han travessat la Gran Via repartides en cinc ramats d'ovelles. S'ha realitzat la presentació oficial de la nova temporada del Formatge Idiazabal a l'Ajuntament. Julen Baz i Peli Pérez d'Anuzita, del Restaurant Garena, han estat els encarregats... [+]

Maddi Oihenart
“Vaig començar a aprendre basc a través de l'aprenentatge de les cançons”
En 1997 Maddi Oihenart (Barkoxe, 1956) va publicar el seu primer disc, Lurralde zilarra, al costat de Mixel Arotze i Mixel Etxekopar. Des que era petita ens comparteix els paisatges, els silencis i els sons que té en el seu interior quan canta. En cantar sent que és un... [+]

Eguneraketa berriak daude