Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Tres països, quatre bertso-eskolas i cap excusa

Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

La iniciativa Bertsotruk, que es va posar en marxa el passat 14 de novembre, no és més que una excusa. Una excusa per a sortir del poble, una excusa per a cantar, una excusa per a jugar, una excusa per a relacionar-se, un pretext per a poteo, una excusa per a una volta a la taula… una excusa per a conèixer diferents realitats.

Nosaltres també partim dels nostres pobles el dissabte al matí amb aquesta excusa per a cantar en la “punta” de Barakaldo, jugar amb el bertso, conèixer gent que es reuneix cada setmana en la bertso-eskola, prendre unes copes i degustar un plat molt calent que ens deixés congelats en els primers freds de l'hivern.

El tren que partia de la bertso-eskola de Senpere per a recollir als membres d'Erniarraiz i arribar fins a les Encartaciones en el centre de Guipúscoa, semblava que no es podia passar sense parada en Busturialdea. D'una punta a una altra d'Euskal Herria, tres països, quatre bertso-eskolas, quatre realitats, trenta amics i no excuses.

Sota el títol d'un desafiament, però entre amics i amigues es van anar de bertsos els botos, els xanquers, els ànecs, les havaneres de sis o set punts que no vam poder arribar a vuit… mai hem estat hàbils en les primeres paraules. Però a més dels bertsos, van començar per un “bon dia” vergonyós, van continuar amb el “això és fred” de compromís i es van intercanviar els noms fins a un somriure “esperant al següent”, les boles de fil, les mandonguilles, les patates, les culleres de plàstic, els panderos, les pors, els prejudicis (“Barakaldo portaran basc, doncs!”).

Unes altres van ser les idees i reflexions que teníem en el viatge de retorn des d'aquell punt de trobada fins a la punta de la pròpia casa. Es va veure que tenen alguna cosa a ensenyar en la bertso-eskola de Senpere, i que també hi ha gent que vol ser oïdora a la vall que ha estat bressol dels bertsolaris durant anys. L'escola de bertsolaris d'Encartaciones va tornar a demostrar que més enllà del BEC de 4 anys hi ha un Barakaldo que vol viure en basc i en basc i que el bertsolarismo és una eina més per a això. Hem d'aprendre els uns dels altres a canvi de les nostres pròpies vivències i de les dels altres, convertint cada trobada en una festa.

Per tant, diria que cuinem alguna cosa més que el plat de patata que ens va cremar la llengua en cinc graus en la cita del dissabte, tant als carrers de Barakaldo com en l'entrada del gaztetxe, i això no ha fet més que començar. Ja està en marxa el Bertsotruk, que recorrerà tots els racons més petits d'Euskal Herria, i que atraurà a bertsolaris, aficionats i a tot aquell que sigui a prop. Nosaltres, sens dubte, ens quedem a l'espera de la pròxima trobada.

Bertsotruk ekimena

Urtarrilaren 16an Barakaldon elkartu ziren Senpereko bertsolariak, Enkarterrietako Bertso-eskola (Kilika); Errezil-Azpeiti-Azkoitiko Bertso-Eskola (Erniarraitz) eta Gernikako Bertso-eskola (Lilibertso).


T'interessa pel canal: Bertsolaritza
2024-11-25 | Bertsozale.eus
Alaia Martin Etxebeste guanya la semifinal de Zarautz
MARTIN ha aconseguit una passada directa a la final, coincidint amb la victòria en la semifinal de la Copa. L'última semifinal es disputarà diumenge que ve en Arrasate, i serà llavors quan es completi la gran final de la Copa.

Maddi Agirre Epelde. Bertsolari Matemàtic Cantautor
"Seria el meu somni cantar amb Xenpelar"
Maddi, de 19 anys, cursa el Grau en Matemàtiques en la Facultat de Ciència i Tecnologia de la UPV/EHU en Leioa, té estudis musicals i és també un bertsolari molt expert. I té vímets per a ser millor que un bon bertsolari, com hem vist en les diferents places. “Naixeran... [+]

2024-11-18 | Bertsozale.eus
Beñat Gaztelumendi Arandia aconsegueix el passi a la final
Després de guanyar la semifinal d'Oiartzun, Gaztelumendi s'ha classificat directament per a la final del campionat. La següent cita serà diumenge que ve, a Zarautz.

2024-11-05 | Leire Ibar
Juan Mari Beltran rebrà el Premi Manuel Lekuona
Beltrán ha estat guardonat amb el premi d'Eusko Ikaskuntza 2024 per “recuperar, conservar i transmetre” el patrimoni musical tradicional. El jurat ha volgut reconèixer el treball de divulgació multidimensional de llargs anys.

2024-11-04 | Bertsozale.eus
Ja estan finalitzades les semifinals del Campionat de Bertsolaris de Guipúscoa
Després de la disputa de l'últim quart de final, s'ha decidit qui jugarà en la següent fase de la Lliga Endesa.

2024-10-28 | Bertsozale.eus
Oihana Iguaran Barandiaran guanya la prova d'Irun
A més de guanyar el programa, Iguaran s'ha classificat per a les semifinals del Campionat de Parelles. El quart de final d'Irun ha estat la penúltima: la setmana que ve coneixerem la llista completa dels classificats per a les semifinals.

2024-10-28 | Bertsozale.eus
Unai Mendizabal Jauregi gana en Azkoitia
Aquest dissabte s'ha disputat en el Teatre Baztartxo de Bilbao el tercer quart de final. Mendizabal s'ha classificat a les semifinals de la Copa del Rei, després de guanyar el quart de final.

2024-10-21 | Bertsozale.eus
Beñat Gaztelumendi Arandia guanya a Errenteria
Avui s'ha disputat el segon quart de final de la Copa del Rei a Errenteria. Gaztelumendi, amb la victòria, s'ha classificat per a les semifinals de la Copa del Rei.

2024-10-21 | Bertsozale.eus
Alaia Martin Etxebeste guanya el primer quart de final de l'Eibar
El partit del dissabte ha estat el primer dels quarts de final. A més de guanyar el programa, Martín s'ha classificat per a les semifinals del Campionat de Bertsolaris. La següent cita serà el diumenge, a Errenteria.

2024-10-07 | Bertsozale.eus
Ja estan finalitzats els quarts de final del Campionat de Bertsolaris de Guipúscoa
Després de la disputa dels últims vuitens de final, s'ha decidit qui jugarà en la següent fase de la Copa.

2024-09-30 | Bertsozale.eus
Eneritz Artetxe Eizagirre gana a Hondarribia
Avui s'ha disputat a la Casa de la Mar d'Hondarribia el cinquè vuitè de final del Campionat de Bertsolaris de Guipúscoa. Artetxe, amb la victòria en el concurs, s'ha classificat per als quarts de final.

2024-09-30 | Bertsozale.eus
Aitor Salegi Martija gana a Andoain
Avui s'ha disputat el penúltim vuitè de final en el centre cultural Bastero de Bilbao. Amb el programa del pròxim dissabte es completarà la llista de quarts de final del campionat. Les entrades bertsosarrerak.eus estan a la venda en la web de Facebook de Google+.

2024-09-23 | Bertsozale.eus
Eli Pagola Apezetxea gana a Elgoibar
Pagola s'ha classificat per als quarts de final de la Copa del Rei. Les pròximes actuacions tindran lloc el pròxim cap de setmana a Hondarribia i Andoain.

2024-09-23 | Bertsozale.eus
Oihana Arana Cardenal aconsegueix la major puntuació a Lazkao
Arana s'ha classificat directament als quarts de final, després de guanyar el tercer partit de vuitens de final.

Eguneraketa berriak daude