Un dels mites més difosos i acceptats és que la Gran Muralla Xinesa es pot veure des de l'espai. Però és un mite fals; el mateix Neil Armstrong va afirmar que des de la Lluna es podien distingir continents, grans llacs i altres elements naturals, però que des d'allí no es percebia cap estructura construïda per l'home.

Doncs bé, sembla que cada vegada serà més difícil veure el mur des de la terra. La UNESCO diu que cal protegir el monument; Donin Xiaoping va posar en marxa en 1984 la campanya “Estimem la nostra Xina, restaurem la nostra muralla”. Inútil. L'Administració Estatal per al Patrimoni Cultural de la Xina va anunciar el mes de juny passat que més de 2.000 dels 21.000 quilòmetres originals han desaparegut per complet. I es perden molts altres cada any. Els ciutadans més pobres sempre li han llevat pedres per a construir les seves cases i, en els últims anys, la muralla s'està enfonsant en milers de fragments més petits per a vendre-la-hi als turistes. Els seus desplaçaments i pluges tampoc afavoreixen l'estructura.

S'ha pressupostat la restauració del tram de 61 quilòmetres a la província de Shandong: 208 milions de iuans (30 milions d'euros). La multiplicació permet deduir fàcilment que la protecció completa i correcta de la Gran Muralla Xinesa no és possible.