Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"Vivim tots els dies la massacre de Guernica a Síria"

  • Mohamed Mahmoud està alertant sobre el “genocidi” del règim d'Assad en un moment en el qual els Estats occidentals miren més que mai a Síria. Hafez el-Assad va arribar en poder a través d'un cop d'estat en 1970, al qual va succeir el seu fill Bachar l'any 2000. Són llargs anys de massacre, de repressió i de privació de llibertat. “Assad és el principal assassí dels sirians, no Daesh”.
Mahmoud (ezkerrean) Alepo hirian, 2014an, bonbardaketa baten ostean.
Mahmoud (ezkerrean) Alepo hirian, 2014an, bonbardaketa baten ostean.Sami Meshaal

Està recaptant informació, tal com li han demanat els serveis secrets de Síria. Es tracta, no obstant això, d'informacions que contravenen el règim d'Assad.

Des de 2011, estic documentant crims comesos per l'Exèrcit sirià i per mercenaris al règim. El nostre objectiu és acudir al Tribunal de la Haia.

Si el Consell de Seguretat de l'ONU es trasllada al Tribunal de la Haia, l'enquesta podria començar a aplicar-se.

El dret a veto permet als cinc membres permanents bloquejar una decisió. Si els interessos d'aquests estats estan amenaçats, veten. Però tard o d'hora l'assumpte ha de quedar en el tribunal. Tenim un règim que ha matat a mig milió de persones; hem mutilat a un milió i mig de persones de guerra, quatre o cinc milions de refugiats, i també a deu milions a Síria. Tenim la destrucció de tot un poble, la desintegració de Guernica la tenim tots els dies a Síria. Ara també tenim als islamistes, els que estan infringint els drets humans de manera lletja. Però si es posa a tots dos en la balança, el règim té més crims. No deixem que Assad embranzida al Daesh.

Pot especificar aquesta última frase?

El règim sirià porta manipulant els moviments islamistes d'Orient Mitjà des de fa uns quinze anys. Des de 2003 fins a 2007-2008, els pagesos que volien entrar a l'Iraq passaven per Síria. Acceptava les sirianes, les formava, les armava. Sabien que els Estats Units, per això s'havia reunit en diverses ocasions amb el règim sirià i per això havia atacat dos campaments sirians en 2007. Des de l'endemà fins a l'endemà tot això es va paralitzar per mutu acord. Síria els detenia a la frontera entre els islamistes i els empresonava sota el nom de Sednaya.

Els que van ser alliberats per Assad en 2011, van ser alliberats per Assad.

Sí, tres mesos després del començament de la revolució. Aquests són els que, en l'actualitat, lideren als grups islamistes. El règim sabia molt bé el que feia. Volia buidar la revolució dels principis bàsics. Quant a la manipulació política, no hi ha cap règim en el món més hàbil que el de Síria.

El moviment popular, que va començar en 2011, està completament desnonat quatre anys després.

El moviment popular estava format pels qui no van acceptar viure en la indignitat i la por. Era plural i no hi havia encara islamistes. El govern va respondre repressivament al moviment pacífic. L'Exèrcit posava als detinguts en mans de la policia secreta, ens torturaven i ens retornaven els cadàvers uns dies després. El règim va filmar i va difondre escenes de tortura i violació, amb l'objectiu d'incitar a la població cap a la violència. Assad va aplaudir l'armament del moviment, que és un exemple en aquest camp, i es va congratular d'això. Assad va fer una crida als aliats, és a dir, als iranians i a Hezbollah, que estan al Líban. Per part seva, Turquia, l'Aràbia Saudita i Qatar han donat suport a la militarització de la revolució, que ha costat cinc milions de dòlars. Tot un poble no vol veure una dictadura derrotada. Van fer tot el possible per podrir la revolució. Volen veure la revolució com un gos que està donant tornades per la seva cua.

Rússia i els Estats Units també són aquí.

Els dos protagonistes d'aquest conflicte estan ajudant al comandament militar. D'una banda, el mateix règim, i per una altra, la qual cosa els americans diuen l'oposició moderada. Però tenim proves que els Estats Units ha repartit armes també a Daesh. Tots estan en defensa dels seus interessos, directament o indirectament.

Mentrestant, el Daesh està fort.

Quan es veuen els avanços del Daesh, no es pot creure que ningú sàpiga res d'aquest grup. A qui embeni el petroli dels seus camps? Qui els facilita l'accés d'aquest petroli a Europa? Un any, 20.000 nous combatents entren en les files del Daesh. Qui acull als combatents del Daesh? Qui les finança? Turquia, Jordània i l'Iraq! Els deixen passar, com en el seu moment feia Síria per a l'Iraq. El Daesh mai ha atacat directament al règim; l'Exèrcit Lliure Sirià ha conquistat les terres que ha conquistat. El règim Daesh l'utilitza com una amenaça, en la lògica “jo o aquests caps tallants”.

Des dels atemptats de París s'ha declarat la guerra contra el Daesh.

Cada tret contra el Daesh accelera el règim d'Assad. Assad és el principal assassí dels sirians, no Daesh.

El primer ministre francès, Manuel Valls, té una llengua de ferro, quan diu que l'Aràbia Saudita i Qatar estan lluitant contra els islamistes.

Tots sabem que l'Aràbia Saudita, l'Iran, Turquia i Israel estan ajudant directament o indirectament a aquests grups terroristes. També sabem que s'estan vulnerant els principis de llibertat i justícia. No obstant això, els països occidentals no tallaran les seves relacions amb ells. Per què? Perquè és el bitllet verd el que preval.

Estàs en contra de la ingerència internacional.

Totalment. Els interessos dels russos, dels americans, dels turcs, etc. no són dels sirians. No importen res les vides dels sirians.

Cinc milions de persones de 22 milions d'habitants s'han anat, des de 2011. Un poble es buida.

Que els possibles opositors es vagin de la ciutat és interès del règim. Veure a la joventut buidant llocs fa mal, però cal entendre la situació: fugen de la mort. Segons una enquesta realitzada a Alemanya, el 75% d'aquests emigrants tornaran a Síria en cas que es torni a la pau. La vida és bella a Síria, és un poble bell.

Kanadara iheslari

“Unibertsitateko irakasle nintzela zerbitzu sekretuekin kolaboratzea eskatu zidaten. Errefuxiatu eta Siriatik Kanadara abiatu nintzen. 1992an ginen, iraultzaren itzalik ez zen ageri, alta, guztiaz jakinean izan nahi zuten”.


T'interessa pel canal: Estatu Islamikoa
L'extrema dreta capitalitza l'atac de l'Estat islàmic a Alemanya
L'Estat islàmic ha assumit l'autoria de l'atac afirmant que es tracta d'una "venjança" dels musulmans palestins i d'altres parts. L'extrema dreta ha aprofitat per a llançar missatges en contra de la immigració de la zona euro.

Segons un informe secret de l'Ertzaintza, Aznar va sol·licitar al Servei Espanyol d'Intel·ligència que vinculés a ETA als atemptats del 1M
El diari digital El Diari ha publicat l'informe de l'Ertzaintza. Diu: “El Servei Nacional d'Intel·ligència va mobilitzar als seus treballadors vitorians a la recerca d'informació que pogués vincular a ETA amb Al-Qaeda”. Segons el document, van estar explorant una pàgina web... [+]

2024-01-29 | Aitor Aspuru Saez
Lara Vilanova
"Construïm ponts amb les dones de l'Estat Islàmic per al diàleg, però havíem de ser honestos i no caure en la mentida"
Lara Vilanova (1983, Barcelona) és directora de fotografia i The Return: Ha participat en pel·lícules com Life after ISIS, Sinjar, Entenimentades o Arenas. Al desembre va visitar Euskal Herria per a participar en les trobades The Purple Meridians a Durango.

2022-02-22 | Itxaro Borda
Salah

El lector sap que segueixo de prop la qüestió dels terribles atemptats del 2015 a París, gràcies als mitjans de premsa que tinc a la meva disposició. Salah Abdeslam va ser l'única supervivent dels comandos que van provocar la mort de 130 ciutadans i la seva principal... [+]


2022-01-28 | Aitor Aspuru Saez
Ehunka hildako utzi ditu jihadistak askatu asmoz Estatu Islamikoak espetxe bati eginiko erasoak

Urtarrilaren 20an Siriako Ipar eta Ekialdeko Autoadministrazioaren menpe dagoen Hasake hiriko espetxeari eraso diote auto suizidekin, milaka islamista askatzeko. YPGk kontrola berreskuratu arren, tiroketek jarraitzen dute, Daex-eko zenbait kide ezkutatu baita.


Generalitatetik 2017ko atentatuen inguruan gertatutakoa argitzeko exijituko zaio Espainiako Gobernuari

Jose Manuel Villarejo espainiar polizia ohiak adierazi ostean Espainiako inteligentzia zerbitzuek 2017ko atentatuak gerta zitezen utzi zutela, Kataluniako Gobernuak zer gertatu zen ikertzeko exijituko dio Espainiako Gobernuari. Halakorik egin ezean, auzia nazioarteko... [+]


Comença el judici pels atemptats gihadistes de 2015 a França
En els atemptats perpetrats a París i Saint-Denis, el grup terrorista Estat islàmic (EI) va matar a 130 persones i va ferir a 400. El judici contra vint acusats començarà el 8 de setembre i es prolongarà durant vuit mesos. Es tracta d'una pena vitalícia per a onze dels... [+]

L'Estat islàmic ha matat a desenes de persones i ha ferit a unes 150 a Kabul, enmig de les evacuacions
La secció afganesa de l'Estat islàmic ha reivindicat els atemptats perpetrats el dijous en l'aeroport i en un hotel situat a dos quilòmetres de la capital afganesa. Les evacuacions continuen, però s'espera que finalitzin el dimarts. Les forces estrangeres ja s'han retirat del... [+]

Els talibans es fan amb el control de l'Afganistan
El diumenge, els rebels van conquistar la capital, Kabul, en l'est de Kabul. L'Emirat Islàmic de l'Afganistan serà anunciat en els pròxims dies. Els ciutadans que desitgin fugir s'han apel·lat als aeroports de la ciutat, però de moment no han evacuat a ningú. En l'aeroport de... [+]

2021-02-03 | Aitor Aspuru Saez
El difícil repte dels kurds a Síria
Què fer amb els milers de ex membres de l'ISIS?
Fa gairebé dos anys va finalitzar el Califat del Daesh, però milers de persones que han acudit a aquest organisme continuen en l'est i el nord de Síria. El projecte polític liderat pels kurds té un greu problema en la gestió d'aquestes persones que ningú més vol rebre.

2020-12-09 | Aitor Aspuru Saez
Els directors de cinema Ersin Çelic i Diyar Hesso
"Per a Turquia, aquesta pel·lícula és un crim, una mera existència"
Ersin Çelic i Diyar Hesso són el director i productor respectivament de la pel·lícula Per la llibertat. Després de rebre el Bronze en la Mostra de València, la pel·lícula ha estat projectada a Euskal Herria a principis de novembre i han explicat l'entramat d'aquest... [+]

2020-11-03 | ARGIA
Almenys quatre morts en el tiroteig de Viena
L'atac s'ha produït en la nit del 2 de novembre en el centre de la capital austríaca. Un dels atacants ha estat abatut per la policia i, segons ha informat el ministeri austríac d'Interior, era "partidari de l'Estat islàmic". El Govern austríac ha ratllat el tiroteig d'atac "... [+]

2020-09-03 | Mikel Eizagirre
Comença el judici per l'atemptat contra Charlie Hebdo
Després de cinc anys de recerca, el Tribunal Judicial de París jutjarà a catorze persones que suposadament van col·laborar en l'agressió a la jove. Mentrestant, el debat sobre la llibertat d'expressió en l'Estat francès s'ha reavivat en les últimes hores.

2020-08-20 | Mikel Eizagirre
Els líders de l'aixecament militar de Mali preveuen celebrar eleccions "en un termini raonable"
El president de Mali, Ibrahim Bubacar Keita, ha estat obligat a dimitir del seu càrrec. El país portava temps sofrint fortes protestes per la greu crisi econòmica.

2020-07-14 | Mikel Eizagirre
Els Mossos detenen a Barcelona a dues persones en una operació contra el gihadisme
Els Mossos han irromput a les sis del matí en diversos habitatges del barri de Barceloneta de Barcelona.

Eguneraketa berriak daude