Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

A Euskal Herria, els refugiats també ho tenen difícil

  • Quin camí han de recórrer els sol·licitants d'asil a Euskal Herria, en quines condicions i en quina situació? I en el cas dels quals venen liderats per la Unió Europea, el procés és diferent? Hem preguntat a Patricia Barcelona, directora de la Comissió d'Ajuda al Refugiat a Euskadi.
Irudian, Europar Batasunaren eskutik Bilbora iritsitako hiru eritrearrak.
Irudian, Europar Batasunaren eskutik Bilbora iritsitako hiru eritrearrak. "EAEko eta Nafarroako gobernuek eta tokian tokiko udalek egin dezaketena da sistema hobetu, hutsuneak daudelako", diote errefuxiatuen laguntzarako batzordetik.

De la mà de la Unió Europea, de moment només han arribat al País Basc deu persones (tres eritreus a Bilbao, i tres afganesos, eritreus, tajikistanos, un apàtrida i tres sudanesos en Baigorri). Però per les vies habituals l'any passat, per exemple, es van tramitar al voltant de 125 sol·licituds d'asil en Hego Euskal Herria (principalment, subsaharians). Patricia Barcelona ens ha explicat que el procediment habitual és el mateix en tots els països de la Unió Europea, basat en el Conveni de Ginebra. No obstant això, hi ha països que no compleixen les directives i països com Grècia ha estat advertit en més d'una ocasió per la UE, per no garantir també a les minories.

En el nostre cas, els Estats espanyol i francès tenen totes les seves competències en aquesta matèria, i s'actua de manera similar en tots dos casos, el que canvia és el model, com la concessió de refugis en pisos o centres. El ciutadà que arriba i sol·licita asil pot sol·licitar dues proteccions: el reconeixement de la condició de refugiat i la protecció subsidiària. En el termini d'un mes es decideix admetre o no el tràmit de la sol·licitud, i en cas de superar aquesta primera fase s'inicia el procediment fins a la resolució definitiva. Durant aquest temps, s'ha de garantir al refugiat la informació, documentació, allotjament i necessitats socials, jurídiques i sanitàries bàsiques sobre els seus drets i obligacions. “En teoria, la llei diu que el procediment per a prendre una decisió durarà 6 mesos, però també tenim casos que han durat 5 anys. L'origen del sol·licitant està relacionat: Quan el Govern preveu que el conflicte al país d'origen es pugui solucionar a mitjà termini, espera al fet que es resolgui perquè es resolgui definitivament. La resolució serà denegar l'asil al·legant que s'ha resolt el conflicte. Això que es diu ‘criteri de prudència’ ha estat aplicat en nombroses ocasions pel Govern d'Espanya, amb Ucraïna i molts països d'Àfrica, en el cas de Mali, en el de Costa d'Ivori… i per això hi ha tants expedients que duren tant de temps”.

Fins que es decideix, el que ha vingut a la nostra casa no viu una situació delicada: no pot treballar fins que transcorrin sis mesos des que s'iniciï el procediment de sol·licitud. “En la pràctica –ha afegit Barcelon-, fins i tot després d'aquests sis mesos tenen grans dificultats, ja que les empreses i els particulars sovint no entenen la seva documentació, veuen que és provisional. A més, a l'espera de la resolució definitiva, aquesta incertesa es viu amb molta ansietat –per por de ser denegada–, i alguns desisteixen de la seva petició i finalment marxen perquè no reben resposta”. Una vegada resolt l'expedient, hi ha tres opcions: concedir l'estatut de refugiat, declarar les raons humanitàries o denegar-les. De negar-ho, es convertiria en un migrant sense papers. Amb tot el que això comporta.

És diferent el cas dels 160.000 refugiats que ha de destinar la UE per a reubicar-se als països europeus. El procediment és més ràpid: no han arribat directament al País Basc a demanar asil, han arribat a Europa i el primer pas ja està donat –l'opció de la petició està acceptada–. A partir d'aquí, “esperem que se'ls apliqui el procediment d'emergència i que en un termini màxim de tres mesos es decideixi de manera definitiva”, assenyala la directora de la Comissió d'Ajuda al Refugiat.

La pròpia Comissió, la Creu Roja i les associacions que treballen amb persones refugiades són les encarregades de gestionar el sistema de protecció –cerca de refugis, etc.– dels sol·licitants d'asil, però com ja s'ha esmentat anteriorment, la competència és dels governs estatals. “El que poden fer els governs de la CAB, de Navarra i els ajuntaments de cada lloc és millorar el sistema, perquè té llacunes, tant des que arriben fins que entren en el sistema de protecció, com perquè surtin d'ell, o fins i tot quan estan dins d'aquest sistema de protecció, perquè a vegades no hi ha recursos suficients per a atendre les necessitats que tenen”.

París, prejudicis i convivència

Segons Patricia Barcelona, “els atemptats de París han reavivat la xenofòbia d'alguns, però també es veu una gran ona de solidaritat, i tot això és el que hem de valorar i posar en valor. Si la reubicació dels refugiats es fa de forma organitzada, amb la implicació de les institucions autonòmiques i locals, crec que pot prevaler la mirada positiva cap als estrangers i els refugiats. Ens han volgut omplir el cap d'elements negatius cap a la immigració, ens han omplert de prejudicis, i pot ser el moment de donar-li la volta i de valorar la pluralitat que ja és, en favor de la convivència”.

Fracàs de les polítiques d'integració: http://www.argia.eus/argia-astekaria/2487/errefuxiatu-krisi-globala

I què passa amb l'arribada a Europa? : http://www.argia.eus/argia-astekaria/2487/errefuxiatu-krisi-globala-3


T'interessa pel canal: Errefuxiatu krisi globala
2024-12-12 | Gedar
Diversos països europeus tallen les peticions d'asil als sirians després de la caiguda del Govern del-Assad
Des de la presa del poder per part d'HTS, diversos governs occidentals han paralitzat les seves demandes de protecció. Alemanya ha suspès de sobte un total de 47.270 peticions d'ajuda humanitària per considerar que "el futur polític de Síria és incert".

2024-10-17 | Gedar
El Govern espanyol no ofereix alternatives d'habitatge a cinc famílies de Gaza situades a Vitòria-Gasteiz
Després de la repatriació del Govern, han hagut de residir gairebé un any en albergs i allotjaments privats, i han estat desplaçats de forma continuada. L'última vegada que se'ls va informar que l'alberg que actualment utilitzen anava a ser abandonat el 31 d'octubre, encara que... [+]

2024-09-27 | Euskal Irratiak
Amaia Fontang
“Hau da etorkinen geroa gobernu berriarekin: kontrola, kanporaketak eta kriminalizazioa”

"Segurtasun gehiago, inmigrazio gutxiago". Bruno Retailleau barne ministro frantsesa argi mintzatu da, kargua hartu berritan. Etorkinen gaineko kontrola azkartu nahi du Michel Barnier lehen ministro eskuindar-kontserbadorearen gobernuak, eta jada Retailleauk aitzinatu... [+]


2024-09-04 | Reyes Ilintxeta
Isa Egiguren
"No hi ha molta diferència entre els guardacostes libis i els mafiosos"
Periodista i apassionada defensora dels drets humans. El reclús ha treballat amb organitzacions no governamentals com a Metges del Món, Suport Mutu o SHM com a voluntari i periodista. En diversos mitjans de comunicació ha publicat nombrosos reportatges des de l'illa grega de... [+]

L'Aita Mari rescata a 34 persones al Mediterrani
El diumenge ha estat el torn de l'Aita Mari, el vaixell de salvament que ha quedat atrapat. Han explicat que la majoria d'ells són procedents de Síria, encara que també es troben entre ells els procedents d'Egipte, Nigèria i Bangladesh, entre altres. El Govern italià ha... [+]

Almenys onze morts i 64 desapareguts en els sinistres ocorreguts el dilluns al Mediterrani per dos vaixells
Un vaixell va naufragar el dilluns a 120 milles de la costa de Calàbria (Itàlia) i en missió de rescat mor una dona embarassada. En un altre vaixell, deu persones moren en el soterrani després d'introduir l'aigua. Entre els desapareguts hi ha almenys 26 nens.

Segons la BBC, els guardacostes gregues ofeguen als migrants expulsats del vaixell en alta mar
Com el 16 de juny la cadena britànica BBC ha fet públic, han reunit testimoniatges que demostren la brutal mort de les persones que van voler viatjar des de Grècia a Europa. S'han realitzat nou casos públics que han sortit de l'aigua grega i han estat llançats a la mar... [+]

Migrazio eta Asilo ituna: Europaren legatu kolonialista denon begien bistan

Europar Batasunean berriki onartu den Migrazio Itunak, asko zaildu dizkie gauzak euren herrialdetik ihesi doazen eta asiloa eskatzen duten pertsonei. Eskuin muturraren tesiak ogi tartean irentsita, migratzaileentzako kontrol neurri zorrotzagoak onartu dituzte Estrasburgon,... [+]


El Parlament Europeu aprova un tractat per a endurir l'entrada dels migrants
L'Eurocambra ha aprovat un tractat per a establir una política migratòria més forta a la Unió Europea després de vuit anys de negociacions. D'aquesta manera, els països podran seguir les idees de l'extrema dreta i utilitzar regles discriminatòries per a augmentar el control... [+]

2024-02-29 | Euskal Irratiak
Otsailean 600 migratzaile lagundu ditu Irungo Harrera Sareak

Migratzaileen kopurua anitz emendatu da Irun eta Hendaia arteko pasabidean. Irungo Harrera Sareak ohartarazi duenez, otsailean 600 pertsona lagundu dituzte, iaz, urte osoan 2.700 izan zirelarik. Iragan urtarrilean, 2.700 etorkin heldu dira Kanariar Uharteetara, egunero 80... [+]


Divuit persones migrants van morir de mitjana l'any passat en el seu intent d'arribar a l'Estat espanyol
Caminant Davanteres és el balanç de l'organització no governamental en la nova edició de l'informe “Monitoratge Dret a la Vida”: 6.618 morts a la Frontera Euroafricana Occidental, entre ells 384 nens.

Eguneraketa berriak daude