Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Les noves nuclears a Gran Bretanya també són ‘Made in la Xina’

  • El president xinès, Xi Jinping, va fer arribar als anglesos el regal unes hores abans d'aterrar a Londres: la Xina assumeix un terç de la nova central nuclear d'Hinkley Point, casada amb la multinacional francesa EDF. No és la revolució la que Anglaterra, que va inventar l'energia nuclear civil, ara la deixa en mans de la Xina?
Zentral nuklear berria eraikitzeko obrak Changjiangen, Hainan eskualdean.
Zentral nuklear berria eraikitzeko obrak Changjiangen, Hainan eskualdean. AP

El Partit Comunista i els militars xinesos controlen les centrals nuclears britàniques... no és un malson per als conservadors neoliberals anglesos? No, doncs, i el pacte ha estat celebrat en brindis amb Xi Jianping per la vella reina Elisabeth, la que algun dia serà reina Kate i el primer ministre David Cameron.

Igual que el porc, tot s'aprofitarà, segons es diu, de les centrals atòmiques que EDF Ellectricite de France i la Xina General Nuclear Power Corporation tindran en el treball de Nikley Point per a 2025. el Regne Unit produirà el 7% de l'electricitat que necessita. Durant 35 anys, Megawat oferirà 92 lliures, el doble del que costava avui, és un dels pocs tatxes.

Amb un cost de 24.500 milions de lliures (34.500 milions d'euros), la seva construcció suposarà 100 milions de lliures per a l'economia de la zona, uns 2.000 milions de lliures en 35 anys. Suposarà un estalvi de carboni per al medi ambient equivalent al que van llançar dos milions de cotxes. En els anys en què s'estan construint 25.000 ocupacions...

El tracte amb les nuclears xineses està tan ple de beneficis que, probablement, s'estendrà a més de les que el Govern de Londres vol construir. Ja s'esmenten dos: Construcció de Sizewell a la regió de Suffolk i Bradwell a Essex.

En els últims vint anys no s'han construït noves centrals al Regne Unit. No obstant això, el Govern de Cameron ha informat que s'han aixecat vuit noves, ja que set d'elles es troben prop de la data de caducitat. En Hinkley Point, a la regió de Somerset, ha de substituir al seu antic ancià.

Es preveuen reactors tipus European Pressurised Reactors (EPR) per al Regne Unit. Aquest sistema, creat per EDF, no obstant això, ha despertat molts dubtes quant a terminis i costos. La construcció de dos centrals tipus EPR a Europa, la de Flamanville a França i la d'Olkiluoto a Finlàndia estan empitjorant els càlculs, augmentant els terminis i encarint els costos molt més de l'esperat.

Molts ciutadans pregunten a què venen els xinesos a organitzar una energia atòmica tan estratègica per a un país. David Cameron ha tret a la taula l'argument essencialment dels bitllets: Que el Govern de Londres no té diners per a invertir en això.

El ministre d'Hisenda britànic, George Osborne, ha dit que “si gastem diners en això, no ens quedarem per a finançar el sistema sanitari i les escoles”. Cameron ha volgut explicar de forma més venal el que els conservadors han deixat molt clar des de fa temps: La prioritat és reduir el dèficit de l'Estat. Per tant, l'energia atòmica és tan bona que la manera d'invertir en això és atreure a les companyies privades.

Els ‘Low Cost’ atòmics

En The Guardian, Aditya Chakrabortty ha descrit gràficament l'engany dels conservadors: “Osborne proclama ara la renacionalització [de l'energia], encara que no sigui Bretanya per a deixar-la a una nació”. És curiós que siguin polítics de dretes, els que menyspreen als partidaris que les infraestructures i les companyies estratègiques estiguin en mans públiques com a marxistes ridículs, els que cedeixen l'energia atòmica a la Xina.

El britànic Va donar Chakrabortty: "Cameron vol vendre tot el que ens queda, inclosos els crèdits dels alumnes, i això és el que ens queda. El nuclear no és més que la rematada final. Nosaltres no construirem, no serem propietaris, no controlarem. Però la factura la paguem nosaltres mateixos: perdent ocupació, eliminant impostos, pagant més energia en els hiverns”.

En la revista The Ecologist s'ha analitzat la decisió de Cameron des de dos vessants molt diferents: les característiques econòmiques i polítiques del negoci, d'una banda, les noves centrals i per un altre els riscos que estan causant els passos que s'estan donant en els àtoms de la Xina en general.

Jeffrey Henderson, professor de la Universitat de Bristol, ha argumentat que el camí emprès per Hinkley Point condueix a la fallida dels grans bancs i gens bo per als ciutadans. Perquè com entendre un pacte com el que té molts militars en contra, les centrals nuclears al costat de la porta als estrangers (els comunistes!) El que les abandona?

Segons Henderson, “per a entendre la paradoxa hem de mirar amb atenció a un altre component de la fletxa del govern britànic amb el president Xi Jinping: la cada vegada més estreta relació entre els serveis financers de tots dos països”.

La famosa City de Londres fa temps que va assumir la independència del Regne Unit. Des del segle XVII s'ha especialitzat en l'especulació i l'elit politicoeconòmica que avui governa és la representant d'aquesta City, no la dels ciutadans britànics. Per això, Xi Jianpiang i Cameron han fet nous passos en la connexió entre les borses de Xangai i Londres.

“Desgraciadament, el sistema financer xinès també està ple de crèdits corruptes. La recessió econòmica pot fer que aquests crèdits verinosos siguin molt més perillosos. No anem plegats al següent col·lapse econòmic creat per la Xina i garantit per Gran Bretanya?”.

El director de The Ecologistes, Oliver Tickell, ha explicat els perills de l'escalfament atòmic xinès en el medi ambient a tot el món. Abans d'obrir-se a Gran Bretanya i al món, la Xina preveu construir en el seu propi territori... 400 reactors nous!

Els nuclears del món estan molt contents amb les autoritats de Pequín: Forbes ha titulat “Xinesa Xous How to Build Nuclear Reactors Fast and Cheap”. la Xina ens ensenya com construir nuclears ràpid i barat. Per a 2050 la Xina comptarà amb una potència de més de 350 gigues-watios, la qual cosa suposa un total de 400 reactors construïts durant aquest període, amb una inversió d'un bilió de dòlars.

Quant temps farà falta per a veure una catàstrofe com la de Fukushima a la Xina? Desgraciadament, no massa. Es calcula un accident greu d'entre 3.000 i 4.000 anys de funcionament dels reactors. Diu Tickell que amb el perfeccionisme suís es podrien allargar els temps de risc, però que els xinesos han mostrat una gran indiferència en la seguretat. Per a què posar exemples...

A què córrer i a quin preu? Perquè la mà d'obra a la Xina és més barata, segur, però Tickell considera que “només pot ser tan barat gràcies a una gran reducció de la seguretat”. Quan pensàvem que el tancament de les nuclears s'estava estenent per Europa, l'àtom ens arriba per la porta posterior d'Hinkley Point.


Últimes
Una sonda passa amb èxit prop del Sol
La sonda Parker de la nasa ha aconseguit els 6,1 milions de quilòmetres de distància en la primera aproximació a la superfície del Sol en la seva missió. S'ha convertit així en l'objecte artificial més pròxim a la història del Sol. Ha passat a una velocitat de 692.000... [+]

Kultur transmisioa feminismotik zikloa izanen dute asteburuan Beran

Goldatz talde feministak antolatua, ortziralean, urtarrilaren 3an, Jantzari dokumentala proiektatuko dute Beralandetan (17:30ean) eta biharamunean, urtarrilaren 4an, Berako bestetako tradizioak aztergai izanen dituzte Maggie Bullen antropologoarekin leku berean (10:30).


Vint col·lectius donen suport a la lluita a favor de les terres de Marienia
L'agència Bouygues Inmobiliimmobilier ja té un projecte de construcció d'habitatges en la zona de Marienia, en Kanbo. Mitjançant una declaració conjunta, han expressat la seva "determinació" de dur a terme la lluita per a aconseguir la "negació del projecte" a través de la... [+]

Mor un treballador en Amorebieta, en l'empresa Forest Trafic SL
El treballador I.P.C, de 41 anys, va morir el passat 30 de desembre en el polígon industrial de Boroa, quan realitzava l'inventari de magatzem. Els sindicats ELA i LAB, així com el Departament de Seguretat del Govern Basc, han informat de l'accident de trànsit.

Ansa i cotilla

Per raons pedagògiques o metodològiques, els historiadors tendim a fragmentar i dividir en terminis els períodes històrics del passat. Hi ha èpoques tradicionals que tots coneixem (Prehistòria, Antiguitat, Edat mitjana, Edat Moderna i Contemporània), però també diverses... [+]


2025-01-02 | Leire Ibar
Investiguen els successos de Nova Orleans i Las Vegas als EUA com un "atac terrorista"
Les autoritats no descarten que els dos successos puguin estar relacionats entre si i no descarten que es tracti d'un cas. A Nova Orleans, un camioner s'ha enfrontat a una multitud que ha causat quinze morts i 35 ferits, segons ha informat el Departament de Seguretat. Hores més... [+]

El tribunal ordena reobrir el cas d'una altra persona ferida en l'ull en el partit Real-PSG
En les càrregues efectuades per l'Ertzaintza abans del partit de futbol de Sant Sebastià al març de 2024, a més de l'aficionada Amaya Zabarte, una segona persona va resultar ferida, pel que sembla per un impacte visual amb una pilota de foam. Ara, l'Audiència Provincial de... [+]

2025-01-02 | Leire Ibar
La Federació Internacional de Pilota desmenteix les acusacions de la Federació Espanyola de Pilota
La Federació Espanyola de Pilota Basca ha denunciat que no se li ha permès participar en el Congrés Nacional de la Federació Internacional de Pilota del passat cap de setmana. En aquesta assemblea es va aprovar, en votació, el reconeixement de la federació basca com a... [+]

L'Autoritat Nacional Palestina tanca la seu d'Al-Jazeera a Cisjordània
L'Autoritat Nacional Palestina (ANP) ha adoptat la decisió de prohibir "temporalment" la propagació de l'A el-Jazeera perquè "afavoreix la sedició". Els mitjans de comunicació han lamentat que el pa "s'hagi alineat amb Israel", deixant clar que continuarà treballant en el... [+]

Ucraïna deixa l'est d'Europa sense gas rus, trencat amb Gazprom
El Govern de Volodymyr Zelensky no ha renovat el seu contracte amb Gazprom i, el dimecres al matí, la companyia russa ha suspès el flux de gas per a proveir a l'est d'Europa.

Eraikiz kolektiboa: “Gizonok matxismoaren aurrean ardurak hartzeko unea iritsi da”

Ander Magallon, Mikel Irure eta Xabier Jauregi Metropoli Forala saioan egon dira maskulinitate berrien inguruan mintzatzen.

 


2024-12-31 | Julene Flamarique
El durangués Guillermo Merino, en llibertat després de complir 24 anys de presó
Merino va ser detingut en 2001 i ha sofert la dispersió, ja que va passar gran part de la seva condemna en presons de fora d'Euskal Herria en condicions "difícils". Ara, ha recuperat la llibertat.

2024-12-31 | Leire Ibar
Els preus pujaran amb el nou any
Amb l'inici del nou any, es registraran pujades en els preus dels diferents serveis i productes de la companyia. S'observen increments significatius en els preus dels aliments, les factures energètiques, els impostos municipals i les despeses d'habitatge.

2024-12-31 | ARGIA
L'11 d'abril se celebra l'Aberri Eguna unitari, convocat per Euskal Herria Bat
El Kursaal de Donostia-Sant Sebastià acollirà un acte per a reivindicar que Euskal Herria és una nació i no un poble basc. Es tracta d'una sèrie d'activitats d'una setmana de durada.

Eguneraketa berriak daude