Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Les noves nuclears a Gran Bretanya també són ‘Made in la Xina’

  • El president xinès, Xi Jinping, va fer arribar als anglesos el regal unes hores abans d'aterrar a Londres: la Xina assumeix un terç de la nova central nuclear d'Hinkley Point, casada amb la multinacional francesa EDF. No és la revolució la que Anglaterra, que va inventar l'energia nuclear civil, ara la deixa en mans de la Xina?
Zentral nuklear berria eraikitzeko obrak Changjiangen, Hainan eskualdean.
Zentral nuklear berria eraikitzeko obrak Changjiangen, Hainan eskualdean. AP
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

El Partit Comunista i els militars xinesos controlen les centrals nuclears britàniques... no és un malson per als conservadors neoliberals anglesos? No, doncs, i el pacte ha estat celebrat en brindis amb Xi Jianping per la vella reina Elisabeth, la que algun dia serà reina Kate i el primer ministre David Cameron.

Igual que el porc, tot s'aprofitarà, segons es diu, de les centrals atòmiques que EDF Ellectricite de France i la Xina General Nuclear Power Corporation tindran en el treball de Nikley Point per a 2025. el Regne Unit produirà el 7% de l'electricitat que necessita. Durant 35 anys, Megawat oferirà 92 lliures, el doble del que costava avui, és un dels pocs tatxes.

Amb un cost de 24.500 milions de lliures (34.500 milions d'euros), la seva construcció suposarà 100 milions de lliures per a l'economia de la zona, uns 2.000 milions de lliures en 35 anys. Suposarà un estalvi de carboni per al medi ambient equivalent al que van llançar dos milions de cotxes. En els anys en què s'estan construint 25.000 ocupacions...

El tracte amb les nuclears xineses està tan ple de beneficis que, probablement, s'estendrà a més de les que el Govern de Londres vol construir. Ja s'esmenten dos: Construcció de Sizewell a la regió de Suffolk i Bradwell a Essex.

En els últims vint anys no s'han construït noves centrals al Regne Unit. No obstant això, el Govern de Cameron ha informat que s'han aixecat vuit noves, ja que set d'elles es troben prop de la data de caducitat. En Hinkley Point, a la regió de Somerset, ha de substituir al seu antic ancià.

Es preveuen reactors tipus European Pressurised Reactors (EPR) per al Regne Unit. Aquest sistema, creat per EDF, no obstant això, ha despertat molts dubtes quant a terminis i costos. La construcció de dos centrals tipus EPR a Europa, la de Flamanville a França i la d'Olkiluoto a Finlàndia estan empitjorant els càlculs, augmentant els terminis i encarint els costos molt més de l'esperat.

Molts ciutadans pregunten a què venen els xinesos a organitzar una energia atòmica tan estratègica per a un país. David Cameron ha tret a la taula l'argument essencialment dels bitllets: Que el Govern de Londres no té diners per a invertir en això.

El ministre d'Hisenda britànic, George Osborne, ha dit que “si gastem diners en això, no ens quedarem per a finançar el sistema sanitari i les escoles”. Cameron ha volgut explicar de forma més venal el que els conservadors han deixat molt clar des de fa temps: La prioritat és reduir el dèficit de l'Estat. Per tant, l'energia atòmica és tan bona que la manera d'invertir en això és atreure a les companyies privades.

Els ‘Low Cost’ atòmics

En The Guardian, Aditya Chakrabortty ha descrit gràficament l'engany dels conservadors: “Osborne proclama ara la renacionalització [de l'energia], encara que no sigui Bretanya per a deixar-la a una nació”. És curiós que siguin polítics de dretes, els que menyspreen als partidaris que les infraestructures i les companyies estratègiques estiguin en mans públiques com a marxistes ridículs, els que cedeixen l'energia atòmica a la Xina.

El britànic Va donar Chakrabortty: "Cameron vol vendre tot el que ens queda, inclosos els crèdits dels alumnes, i això és el que ens queda. El nuclear no és més que la rematada final. Nosaltres no construirem, no serem propietaris, no controlarem. Però la factura la paguem nosaltres mateixos: perdent ocupació, eliminant impostos, pagant més energia en els hiverns”.

En la revista The Ecologist s'ha analitzat la decisió de Cameron des de dos vessants molt diferents: les característiques econòmiques i polítiques del negoci, d'una banda, les noves centrals i per un altre els riscos que estan causant els passos que s'estan donant en els àtoms de la Xina en general.

Jeffrey Henderson, professor de la Universitat de Bristol, ha argumentat que el camí emprès per Hinkley Point condueix a la fallida dels grans bancs i gens bo per als ciutadans. Perquè com entendre un pacte com el que té molts militars en contra, les centrals nuclears al costat de la porta als estrangers (els comunistes!) El que les abandona?

Segons Henderson, “per a entendre la paradoxa hem de mirar amb atenció a un altre component de la fletxa del govern britànic amb el president Xi Jinping: la cada vegada més estreta relació entre els serveis financers de tots dos països”.

La famosa City de Londres fa temps que va assumir la independència del Regne Unit. Des del segle XVII s'ha especialitzat en l'especulació i l'elit politicoeconòmica que avui governa és la representant d'aquesta City, no la dels ciutadans britànics. Per això, Xi Jianpiang i Cameron han fet nous passos en la connexió entre les borses de Xangai i Londres.

“Desgraciadament, el sistema financer xinès també està ple de crèdits corruptes. La recessió econòmica pot fer que aquests crèdits verinosos siguin molt més perillosos. No anem plegats al següent col·lapse econòmic creat per la Xina i garantit per Gran Bretanya?”.

El director de The Ecologistes, Oliver Tickell, ha explicat els perills de l'escalfament atòmic xinès en el medi ambient a tot el món. Abans d'obrir-se a Gran Bretanya i al món, la Xina preveu construir en el seu propi territori... 400 reactors nous!

Els nuclears del món estan molt contents amb les autoritats de Pequín: Forbes ha titulat “Xinesa Xous How to Build Nuclear Reactors Fast and Cheap”. la Xina ens ensenya com construir nuclears ràpid i barat. Per a 2050 la Xina comptarà amb una potència de més de 350 gigues-watios, la qual cosa suposa un total de 400 reactors construïts durant aquest període, amb una inversió d'un bilió de dòlars.

Quant temps farà falta per a veure una catàstrofe com la de Fukushima a la Xina? Desgraciadament, no massa. Es calcula un accident greu d'entre 3.000 i 4.000 anys de funcionament dels reactors. Diu Tickell que amb el perfeccionisme suís es podrien allargar els temps de risc, però que els xinesos han mostrat una gran indiferència en la seguretat. Per a què posar exemples...

A què córrer i a quin preu? Perquè la mà d'obra a la Xina és més barata, segur, però Tickell considera que “només pot ser tan barat gràcies a una gran reducció de la seguretat”. Quan pensàvem que el tancament de les nuclears s'estava estenent per Europa, l'àtom ens arriba per la porta posterior d'Hinkley Point.


Últimes
2025-03-28 | Sustatu
La Ligaren blokeoak euskal domeinuei eragiten dien kaltea monitorizatuko du Puntueus-ek

Azken aldian, asteburuetan, Internet ez dabil ondo. Hasieran, zaila zen webguneei ezarritako blokeoen zergatia ulertzea; orain, badakigu Espainiako La Ligak agindu zituela, futbola modu ilegalean emititzea saihesteko. La Ligaren blokeoak euskal domeinuei eragiten dien... [+]


Abenduaren 27an Bilbao Arenan milaka euskaltzale batzeko dei egin du Kontseiluak

Bilbon eginiko aurkezpenean iragarri dute ekitaldia, euskarari "arnas berri bat emateko eta behar duen indarraldia gorpuzten hasteko" lehen urratsa izango dela nabarmenduta. Euskaltzale guztiei, baina, oro har, "justizia sozialean eta gizarte kohesioan aurre... [+]


“Ez genuen komunik, ez urik, ez argindarrik... eta hori ere kendu digute!”

Aljeriatik datoz Mohamed eta Said [izenak asmatuak dira], herri beretik. “Txiki-txikitatik ezagutzen dugu elkar, eskolatik”. Ibilbide ezberdinak egin arren, egun, elkarrekin bizi dira Donostian, kale egoeran. Manteoko etxoletan bizi ziren, joan den astean Poliziak... [+]


Olatz Salvador
Konfort gunea

Olatz Salvador
Noiz: martxoaren 15ean.
Non: Deustuko jaietan.

------------------------------------------------

Martxoak beti du deustuarrontzat kolore berezia; urtero ospatzen ditugu jaiak, San Jose egunaren bueltan. Bi asteburu bete festa, eta urtetik urtera Deustuko... [+]


Intza Gurrutxaga Loidi, EHE-ko kidea
“Oldarraldiaren aurrean, hainbat administraziotatik, adibidez, koldarraldia dator”

Euskal Herrian Euskarazek manifestazioa deitu du apirilaren 6rako, 11n EHEko bi kide epaituko dituztelako. Hiriburuetatik autobusak antolatzen ari dira. Bi helburu bete nahi dituzte, batetik, epaituak izango diren bi kideei babesa erakustea, eta bestetik, euskararentzat justizia... [+]


Bidasoako haur eta gazteen psikiatriako kontsultaren itxierak haserrea piztu du

Pazienteek Donostiara joan behar dute arreta jasotzeko. Osasun Bidasoa plataforma herritarrak salatu du itxierak “are gehiago hondatuko” duela eskualdeko osasun publikoa.


2025-03-28 | Irutxuloko Hitza
Metroaren lanetako gainkostua 33,3 milioi eurokoa dela adierazi du Eusko Jaurlaritzak

EH Bilduk galdera sorta bat erregistratu zuen Eusko Legebiltzarrean Donostiako Metroaren igarobideko lanen gainkostua argitzeko. Informazio hori atzo jakinarazi zuen Susana Garcia Chueca Mugikortasun sailburu sozialistak.


Ezkabako ihesaldia gogoratzeko, La Fuga mendi-martxa

Kirola eta oroimena uztartuko dituzte, bigarrenez, mendi-martxa baten bitartez. Ez da lehiakorra izanen, helburua beste bat delako. La Fuga izeneko mendi martxak 1938ko sarraskia gogorarazi nahi du. Ezkabako gotorlekuan hasi eta Urepelen amaituko da. Maiatzaren 17an eginen dute.


2025-03-28 | ARGIA
200.000 euro lortzeko kanpaina abiatu du Integrazio Batzordeak

Seaska Sarean inklusio egoeran dauden 165 ikasleei laguntza bermatzeko hasi dute kanpaina, antolaketa propioa eratuta. Frantziako Hezkuntza Ministerioaren jarrera salatu dute kanpaina aurkezteko prentsaurrekoan, behar bereziak dituzten haurren inklusiorako baliabide... [+]


Atzera bota dute Zaragoza eta Araba arteko goi tentsioko linearen proiektua

Martxoaren 19an amaitu zen proiektua aurkezteko epea, baina Errioxako PSOEk adierazi du Forestalia enpresak "interesa baztertu" duela. Enpresak bi parke eoliko eraiki nahi zituen Aragoiko lurretan, baina oraindik ez ditu lortu baimenak eta hori dute egitasmoa... [+]


AEBn ekoizten ez diren autoei %25eko muga-zergak ezarriko dizkiela iragarri du Trumpek

Muga-zergak apirilaren 2tik aurrera ezarriko dira eta altzairuari eta aluminioari ezarritakoei batuko zaizkie. "Gurekin negozioa egiten duten eta gure aberastasuna eskuratzen duten herrialdeei ezarriko dizkiegu", AEBetako presidenteak adierazi duenez. 


2025-03-27 | Arabako Alea
Greba mugagabea hasi dute Gasteizko lorezainek

%90eko jarraipen "ia erabatekoa" izan du grebak, sindikatuen arabera. Gasteizko parkeak, lorategiak eta eraztun berdea mantentzen dituzte Enviser azpikontratako 90 langileek.


Borrokak balio du: Israel Premier Tech, ez aurten, ez inoiz

Aurten "Israel Premier Tech" txirrindularitza talde israeldarra ez da Lizarraldeko Miguel Indurain Sari Nagusia lasterketara etorriko. Berri ona da hori Palestinaren askapenaren alde gaudenontzat eta munstro sionistarekin harreman oro etetea nahi dugunontzat, izan... [+]


Eguneraketa berriak daude