Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Donya Sebastiana

Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Donya Sebastián, de 63 anys, viu en un poble de Chichicastenango (Guatemala), on resideix des de fa anys. No aprèn a llegir ni a escriure, però fa molts treballs: metge, psicòleg, advocat... La seva principal missió i vocació és la defensa de les dones. Ha tingut una vida dura, segons ell, que ha hagut de sofrir moltíssim per a comprendre la situació actual de les dones que viuen la violència i poder així donar una ajuda adequada.

Als dotze anys la seva mare el va obligar a casar-se amb un noi. Aquest noi també es va sentir obligat, i el seu còlera li va conduir a colpejar i humiliar a Sebastiana. Li va prohibir veure a la seva mare durant deu anys. Sebastián va donar a llum dotze vegades, però van morir sis nens petits. L'endemà de donar a llum, el seu marit l'apallissava amb qualsevol pretext. Donya Sebastián creu que els bebès bevien el dolor i la indignació de la seva mare en alletar la lactància materna i es morien per això. Llavors el seu marit la colpejava encara més, creient que no servia per a res, ni tan sols per a assegurar la supervivència dels seus fills.

Formar part de grups de dones li va canviar la vida. Allí va aprendre que les dones tenen drets, que mereixen respecte. L'activisme li va animar a enfrontar-se al seu marit i ajudar a les altres dones. Actualment és el líder de la seva comunitat. Teixeix i fa labors artesanals per a sobreviure, però gràcies a l'ajuda de les seves filles, aconsegueix un temps per a estar amb les dones. Escolta històries de dones, els dona suport emocional i assessorament. Quan la dona ha estat colpejada, Donya Sebastián utilitza una planta d'olor a rude o a la força per a calmar la por i la ira.

A vegades fa labors de mediació amb els seus marits. Si l'home no entén que els maltractaments són inacceptables, el següent pas és acudir als tribunals i acusar l'agressor. Les dones no tenen diners per a pagar a un advocat, llavors és Donya Sebastiana la que demana la defensa gratuïta en la Cort de Drets Humans.

En Chichicastenango molts estimen a Donya Sebastiana, però el seu treball també desperta odis. Ell fa temps que va perdre la por i denúncia totes les injustícies i també la corrupció dels polítics. Per això, els poderosos veïns del poble amenacen amb linxar a Sebastiana.

És fàcil escoltar les històries de Donya Sebastián o altres líders de Guatemala i sentir-se misericordiós. Però ells no es presenten com a víctimes, sinó com a supervivents que han sobreviscut. Aquest és el concepte que prefereixen les feministes americanes. No obstant això, entre nosaltres no s'utilitza ni aquest ni el concepte de lideratge.

Entre nosaltres es nota la victimització de les dones que sofreixen violència masclista i la denúncia judicial sembla l'única solució. En l'àmbit institucional s'han fet molts passos endavant, però en l'àmbit comunitari molt pocs. Les víctimes (és el nom que utilitzem) són simples usuàries de serveis socials, equips de teràpia o serveis jurídics. Diverses organitzacions guatemalenques imparteixen formació a dones amb un paper destacat en les comunitats, perquè es converteixin en referents en els seus barris i siguin capaços d'identificar i canalitzar situacions de maltractament o discriminació. Aquest treball també és terapèutic per a ells: se senten forts i valuoses.

Com he dit, és fàcil: Pensar “Pobres!”. Però en lloc de sentir misericòrdia, els bascos tenim alguna cosa a aprendre de les seves experiències i així, de pas, revertir una mica la relació de poder que ha generat el colonialisme.


T'interessa pel canal: Indarkeria matxista
El nostre cos és un camp de batalla

El 25 de novembre, Dia Internacional contra la Violència Masclista, la Secretaria Feminista del sindicat Steilas ha publicat un cartell: El nostre cos és un camp de batalla, i tots els centres educatius d'Hego Euskal Herria l'han rebut. Volem denunciar la violència que... [+]


2024-11-25 | ARGIA
El moviment feminista crida els homes a comprometre's amb l'eliminació de la complicitat i la justificació
El 25 de novembre és el Dia Internacional Contra la Violència Masclista. El moviment feminista realitzarà mobilitzacions a Bilbao, Pamplona/Iruña, Vitòria-Gasteiz, Donostia-Sant Sebastià i Baiona. En el manifest que ha publicat el moviment, han recordat a les cinc dones... [+]

2024-11-22 | Antxeta Irratia
“Feministon aurkako oldarraldia” gelditzeko indarrak batu dituzte Lizuniagan

Udan izandako indarkeria kasuen gorakada batetik, eta hainbat gizonezkok mugimendu feministak antolaturiko ekitaldiak boikotatu dituztela bestetik, Bortziriak, Xareta, Azkain, Bertizarana, Malerreka eta Baztango mugimendu feministek, erakunde publikoen konpromiso irmoa exijitu... [+]


2024-11-19 | Pau Lluc i Pérez
Entre varis, un

Amb les paraules del poeta Vicent Andrés Estellés, soc un entre tants casos, i no un cas aïllat, rar o extraordinari. Desgraciadament, no. Entre punts, un. En concret, segons el Consell d'Europa, i entre altres institucions de gran trajectòria com Save the Children, jo soc... [+]


2024-11-18 | Leire Ibar
Detingut un home a Pasaia acusat d'intentar matar a la seva parella
Un home de 35 anys ha estat detingut aquest migdia en Trintxerpe (Guipúscoa) acusat d'un intent de delicte amb una arma blanca en el domicili familiar. L'agressor ha agredit amb un ganivet a la seva parella, la dona ha resultat ferida greu a les mans i ha estat atesa a... [+]

Què volen les víctimes de la violència masclista?

Portem unes setmanes escoltant en tots els mitjans i xarxes socials les opinions d'Iñigo Errejón sobre les acusacions de violència masclista. Al costat d'això, estan sorgint moltes controvèrsies: com hem de denunciar les dones, com han de ser les nostres relacions sexuals, el... [+]


Víctimes de la violència físic-sexual soferta en Betharram i representants del centre, cara a cara
Després que en el col·legi catòlic de Lestelle-Betharram de Bearn els alumnes hagin donat a conèixer la violència física i els abusos sexuals que havien sofert durant anys, han organitzat la primera trobada entre víctimes i representants de la congregació de Betharram... [+]

Pervivència

Arran de la denúncia contra Iñigo Errejón per violència masclista, sembla que alguns s'han adonat que en partits, sindicats i institucions d'esquerra les dones no estem lliures de rebre violència per part dels homes afiliats. A més, ha quedat clar que en aquestes situacions... [+]


2024-11-07 | June Fernández
Violència masclista
Jare vol difondre el relat de la seva agressió sexual
L'Ajuntament de Bilbao i diversos mitjans de comunicació van informar d'una violació perpetrada per una jove durant la matinada, sense el consentiment de la víctima i de manera sensacionalista. La dona havia buscat en les xarxes socials un altre tipus d'aliances per a fer front... [+]

2024-11-06 | Itxaro Borda
Mazan

Un sol nom de lloc és suficient per a començar a citar el cas més greu de violència contra les dones que s'ha produït en els últims temps: En aquest poble de proves, un marit ha dominat químicament a la seva dona i l'ha abandonat durant deu anys a la sexualitat d'altres... [+]


2024-11-06 | Julene Flamarique
Lendakaris Morts rebutja a un dels seus guitarristes per investigar per agressió sexual
El propi grup ha indicat en un comunicat difós a través d'Instagram que l'acusació contra Iván Carmona s'ha conegut aquest dilluns. La denúncia és per agredir a una jove en un bar i el grup l'ha qualificat d'agressió " sexual lleu", segons ha informat l'Ertzaintza.

2024-11-05 | Leire Ibar
Creen un programa d'atenció a dones víctimes de violència masclista en Salvatierra
La Quadrilla de la Llanada Alabesa ha posat en marxa un programa per a impulsar l'apoderament " personal i col·lectiu" de les dones. L'ajuda es podrà obtenir en el mateix entre els mesos de juny i setembre.

2024-11-04 | Leire Artola Arin
ANÀLISI
Què hem guanyat amb Errejón?

Des del 24 d'octubre, Iñigo Errejón ha estat nomenat cap de fila de tots els mitjans de comunicació de l'Estat espanyol, i el seu nom ha estat usat fins a la data, a dreta i esquerra. Ha aconseguit un soroll mediàtic molt rar, i sembla que el ressò seguirà molt de temps. Ara... [+]


2024-10-28 | Julene Flamarique
Itaia denuncia que la societat "està normalitzant" les agressions masclistes
En una roda de premsa a Bilbao, Itaia ha assenyalat que la resposta davant una situació "preocupant" és "de la urgència". Els sectors de la dreta han denunciat l'ús del masclisme per a exigir “mesures excloents ” i han subratllat que és imprescindible “reforçar la... [+]

2024-10-25 | Leire Ibar
Un professor navarrès acusa 28 dones de gravar d'amagat
La Policia Foral de Navarra ha obert una recerca per a tractar de localitzar a un professor d'Ensenyament Secundari. L'imputat està acusat de gravar a dones d'amagat en els lavabos de l'institut i en els vestuaris de diverses botigues.

Eguneraketa berriak daude