Es pot començar amb una situació com la de l'EkoLinguA. El joc de taula és el resultat del Projecte de Recerca Operativa DiKomA. L'objectiu és oferir recursos per a fer front a les situacions lingüístiques que sorgeixen en el dia a dia. El joc de taula EkoLinguA (Apoderament de la comunitat lingüística a través de l'Ecologia Lingüística) es basa en el debat i es desenvolupa en grups de cinc o set persones.

El projecte ha estat desenvolupat per Eusko Ikaskuntza i el Clúster de Sociolingüística, i compta amb la col·laboració de: Els Ajuntaments d'Elhuyar, UPV, Bermeo, Zumaia, Oñati i Errenteria, la facultat HUHEZI, Topagunea i UEMA. L'origen del joc està en diverses trobades que es van celebrar en 2011, però que van tenir lloc entre 2012 i 2014.

“Vèiem que era imprescindible debatre per a impulsar la sostenibilitat del basc i adoptar posicions a favor de les llengües minoritàries”, diu Uranga. Per això, van buscar un joc que els permetés discutir, i llavors van trobar a PlayDecide. Anteriorment, la Fundació Elhuyar va utilitzar la nanotecnologia per a realitzar un joc basat en: “Ens preguntem com podríem fer un joc basat en l'ecologia lingüística sobre aquest format i així creem EkoLinguA”.

Al voltant de la taula es pot reunir gent de tota mena. La membre del Clúster de Sociolingüística, Belén Uranga, creu que és enriquidor que les persones que tenen una actitud diferent entorn de l'edat, l'activitat i el basc juguin juntes. Cadascun té davant si una espècie de tauló, el que importa és anar recollint cartes, l'objectiu final és fer el joc. Es distingeixen quatre grups de cartes d'un color: Blanco (situació), verda (informació), blava (pregunta a debatre) i taronja (repte).

Partint d'una situació, diguem que és la que hem esmentat el principi, es plantejaran i comentaran situacions lingüístiques concretes. Posteriorment, els cartells informatius ajudaran el jugador a elaborar arguments basats en l'ecologia lingüística, amb l'objectiu de relacionar aquesta informació amb les històries plantejades en les cartes anteriors. Finalment, hi ha cartes de discussió, les quals completaran la reflexió sorgida d'històries i informacions, aconseguint el major nombre possible de famílies de cartes o cartes. Si la conversa es calma o s'allunya de la direcció, s'utilitzarà la targeta de desafiament (taronja) per a incitar als jugadors i retornar-los al nucli del debat, ja que moltes vegades no és fàcil sortir de la voràgine.

Qui pot jugar?

Uranga diu que qualsevol que tingui més de quinze anys pot jugar: “És necessari tenir una edat mínima, però a partir d'aquí tothom pot jugar”. Per a començar, van realitzar la prova al costat de tècnics municipals de Renteria, Zumaia, Oñati i Bermeo, de la Diputació Foral de Guipúscoa, de la Federació d'Ikastoles i altres institucions especialitzades. El membre del Clúster de Sociolingüística ha dit que ja està disposat a utilitzar-lo en els euskaltegis, en els tallers, en els gaztetxes i en qualsevol altre lloc.

El joc està disponible en basc i castellà per a fer possible la unió de persones de diferents actituds sobre la llengua. “Fins ara ha tingut un molt bon acolliment. La gent tria l'idioma que més facilitat té per al debat i les argumentacions i és molt interessant conèixer opinions diferents”, ha explicat Uranga.

És imprescindible jugar en grup, ja que el debat és un joc, es recomana jugar en grups de cinc, sis o set persones. El joc durarà aproximadament una hora i mitja, amb cada carta 30 minuts aproximadament.

Joc sí? Quant?

EkoLingua vol contribuir, des de la sostenibilitat de totes les llengües, a fomentar actituds a favor de les llengües minoritàries i a facilitar l'apoderament de la comunitat. Planteja diverses preguntes de debat al llarg del joc per a reflexionar i promoure el debat sobre el tema. Per exemple: Són necessàries les llengües minoritàries? És modern el monolingüisme? Què és el respecte? A on ens porta la jerarquització entre les llengües? Recuperar o guanyar? Quin és l'idioma més important?

El grup comptarà necessàriament amb la col·laboració d'un dinamitzador: “Hem vist que el dinamitzador té una importància fonamental en el joc, especialment perquè el debat sigui efectiu”. D'aquesta manera, es pretén completar el major nombre de jugades possible amb cartes informatives, de discussió i de desafiament.

EkoLinguA és un joc que convida a pensar, a debatre i a treure conclusions entre tots i totes, ideal per a jugar tant en grup com en qualsevol altre cercle. El repte del basc ens dona les eines necessàries per a asseure'ns a la taula, posicionar-nos i afrontar les situacions lingüístiques quotidianes. El joc està disponible en format PDF en la pàgina web del Clúster de Sociolingüística. No és fàcil acabar en hora i mitja, però una vegada que comencis segur que no t'avorriràs. Joc sí? Quant?