En la Sakana, en Malerreka, a Baztan, en Cinc Viles i als pobles pertanyents a la Mancomunitat de Basca d'Iparralde, es realitzaran enquestes en un total de 46. Als joves d'entre 12 i 16 anys se'ls preguntarà per l'ús de la seva casa, les xarxes socials, els mitjans de comunicació i l'ús d'Internet. Els pares castellanoparlants i euskaldunes hauran de respondre de la relació que tenen amb els seus fills i filles menors de 16 anys; la transmissió i l'ús de la llengua seran objecte d'enquesta. La durada de l'estudi serà de dos anys.

Les mancomunitats de basca de les valls citades han reconegut dues raons per a realitzar l'enquesta. D'una banda, el Govern de Navarra en l'últim mapa sociolingüístic no ha donat dades de poblacions de menys de 5.000 habitants i en la zona vascófona de Navarra la majoria dels pobles estan per sota d'aquesta població. D'altra banda, les dades del mapa sociolingüístic sobre el número i l'ús dels vascoparlantes han creat preocupació. El percentatge de persones que coneixen el basc ha descendit dos punts en vint anys (58%) i l'ús de la llar ha descendit set punts (34%).