Quin programa passional ens va oferir l'ABAO en la penúltima edició d'aquesta temporada! Dues agradables òperes, del gust del públic, en les quals s'expressen els sentiments humans universals sense grans apèndixs; semblava una aposta segura, i l'experiment va ser un èxit. I ho dic experiment, perquè les dues obres, encara que situades en diferents èpoques i llocs, es van presentar unides, gràcies a l'adaptació escènica. L'acció de Cavalleria rusticana té lloc en un poble sicilià, mentre que la història de Pagliacci es desenvolupa a Calàbria. En aquesta època se situaven dues òperes en un poble indefinit del sud d'Itàlia, en els anys quaranta del segle XX (l'estètica del neo-realisme italià estava a la vista).

En les dues històries la gelosia i la mort són els protagonistes, i a través d'un joc amb intèrprets, sembla una continuació del rusticán Pagliacci Cavalleria o, més que una continuació, la segona mostra la conseqüència moral de la primera. És a dir: El gran tenor Gregory Kunde interpreta en Cavalleria el paper d'un marit infidel, mentre que en la pròxima òpera Kund sofreix la infidelitat de la seva dona, fent-se el personatge de Canio. El decorat es mantenia en dues òperes, augmentant la il·lusió de continuïtat. A més, les partitures potents de Pietro Mascagni i Ruggero Leoncavallo es combinen perfectament per a arrodonir el resultat global.

En aquest programa vam tenir intèrprets de pes. Començarem amb la cavallería: La mezzosoprano Daniela Barcellona, a més de mostrar les qualitats vocals, va donar al seu personatge punts d'ingenuïtat i indefensió, fent de Santuzza un malalt inoblidable; i el tenor Gregory Kunde abans esmentat, va exercir el paper de Turiddu de manera eficaç, però va aparèixer realment brillant en el personatge de Canio de Pagliacci, ja que va fer una interpretació molt més sentida. Continuant amb aquesta òpera, hauríem de destacar la interpretació del soprano Inva Mula, que va fer una Nedda meravellosa, representant els aspectes contraposats d'aquest personatge: descarat però al mateix temps miserable, perquè per voler viure en llibertat va descobrir la mort.

El Cor de l'Òpera de Bilbao va tenir molta feina en Cavalleria rusticana, on les escenes del grup són importants. Van estar molt ben dirigits per Boris Dujin. El cor infantil Kantika Korala també va actuar amb èxit, sota la batuta de Basilio Astúlez. L'Orquestra Simfònica de Navarra, per part seva, sense massa emocions, és una mica pobra. I al marge de la música, com ja s'ha esmentat, destacaríem l'efecte artístic de l'escenografia simplista i realista de Gabriele Moreschi.