Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Com arribar a la maduresa sense perdre el flow

  • Serà l'any de l'hip hop basc l'any 2015 per fi? No serà per falta d'oferta, ja que “en basca no hi ha disc de rap” està prohibit des de fa temps. Dos discos publicats enguany i un que està a punt de publicar-se valen la pena de ser escoltats.
Kodigo Norte, euskal hip hoparen iparra seinalatzen ari den taldeetako batek, 2015ean diskoa atera du.
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

A partir d'aquí, és difícil encertar amb els pronòstics i, sent realistes, costa creure que el públic euskaldun, tan influenciat pel rock, pugui donar l'opció d'un còctel ple de rimes i samples en quantitats considerables.

En qualsevol cas, al gener vam poder aconseguir Eutsi de Kodigo Nord i Herrima de Suaia i Lahaine. Les dues de caràcter molt diferent: la primera compagina l'hip hop principalment amb arrels reggae, amb un discurs optimista, a vegades humorístic i introspectiu, sense oblidar, per descomptat, donar llenya a l'establishment vitorià. És un altre Herrima, més electrònic en les bases i militant en els discursos amb claredat, ja ho coneixíem abans del disc Grebalariak aske! és la prova més clara d'això–.

No es tracta de principiants: Kodigo Nord porta deu anys en marxa, i el seu company Gorka Suaia, acompanyat d'Endika Lahaine, del grup barakaldés 121 Krew, està en l'escenari. Podem considerar-les de la mateixa generació: Són els músics que segueixen la bretxa que Selektah Kolektiboa va obrir per aquí.

Noves llavors

I sí, és cert, els grups d'hip hop que parlen basc no han aconseguit encara deixar de ser marginals, però sí que es pot dir que han creat un caràcter propi. Sense això no es pot entendre la cançó Hazi berriak que han avançat al maig els biscains Nord Apatxe, d'un altre grup. Ho han presentat com un avançament del pròxim disc, però també és més: sembla una reivindicació de l'hip hop basc fet en l'última dècada, des de les referències de les cançons realitzades en aquests anys fins al gest humorístic de fi de cançó. S'observa qui ha col·laborat i es confirma la creença: La cançó compta amb la col·laboració de Jon Eyherabide de MAK i Manugaitz de Selektah.

Aquesta tendència a l'autoreferència no és nova, però en aquest cas suggereix una certa maduresa. El rap en basc ja no té per què dir que en algun moment serà possible. És aquí, mà a mà. Els discos dels grups esmentats en aquest article poden descarregar-se gratuïtament. Només falta que una mica més de la gent ho faci i ho doni una oportunitat.


T'interessa pel canal: Euskal hip hopa
Avançant-se a 20 anys

Dues hores abans de la presentació ha arribat a muntar el multitudinari. “Però, aber, és un tipus rapeando i un DJ ja el té i llest, no? Què han de muntar aquí?” ha pensat en alguns cervells totalment incomplets. La bona part del cervell respon a això “Amets, ixo... [+]


Uxue Iturrate, 'Ningra'
"Fer Rap en basc és tornar al basc al carrer"
El seu nom artístic és Ningra. Raplaria acaba de publicar el seu primer videoclip, Hazia, de la mà del grup Enbor. Si ho veieu en algun concert, és que el món va per bon camí.

EKAITZ is in dona house
Són només les 19.00 hores, però la foscor ha envaït els carrers. El Gaztetxe de Vitòria-Gasteiz s'ha convertit en un refugi per a la calor de les fredes nits de gener. S'han encès els focus vermells i s'ha fumat el tablado, mentre les barres s'han omplert d'ampolles de cervesa... [+]

2019-09-27 | Kepa Matxain
Arrano Pertxa i Lengu Iluna tirotejant amb Hip-hop
"La pàtria Fuck, visqui el basc"
Els gàngsters, les drogues i les màfies són una cosa quotidiana en l'univers d'Arrano Penjador i Lengu Iluna. La paraula “Zipaio” s'està cantant des d'una Euskal Herria independent que no existeix: “Els navarresos de la costa som així, jugadors drogoaddictes sempre... [+]

Dirua da bide bakarra: Arrano Pertxa eta Lengu Ilunaren lirika gangsta

Arrano Pertxa eta Lengu Iluna rap taldeak Bilborock aretoan joko du gaur Aste Nagusiaren barruan. Gangsta raparen kodeak Euskal Herrira ekarri ditu bikote honek.


Gazteak euskal kulturara masiboki erakartzeko plan estrategikoa

Haurrak. Gazteak. Asko. Nonahi. Oraindik hain zaharra ez zarela uste baduzu –30 urteak ondo beteta dauzkagun askori pasatzen zaigu, “30ak dira 20 berriak” eta antzeko milongak saldu dizkigutenetik–, konbentzitu zaitez: bai, dinosauro bat zara ikasleen... [+]


2017-10-26 | Iker Barandiaran
Juantxo Arakama, cantant del grup Glaukoma
"El rock and roll en el món ja no és l'estil que s'escolta, ha deixat de ser un referent"
El grup format i format entorn de Bonberenea acaba de presentar el seu disc doble Kalima, el treball més complet, fosc i complet fins a la data. Al mateix temps, la visió del món s'ha enfosquit en el grup i han escrit paraules molt més agressives. El grup ha crescut en tots... [+]

Rap bord trepitjades

“La vida d'un nen pobre val tant com la d'un altre de classe mitjana o de classe acomodada”. Les paraules de Vanesa Orieta, l'últim disc de Nord Apatxe, Juanito Laguna, li va robar i va assassinar al seu germà Llucià Arruga, de 16 anys, a Buenos Aires. Des de Sud-amèrica... [+]


Atlantiko beltza ikastaroa Katakraken: esklabutzako eta erresistentziako musikak

Iruñeko Katakraken ikastaroa antolatu dute musika beltzaren inguruan. Izen emateko epea zabalik da.


Norte Apache
Norte Apache, azalgorrien irrintzia

Gurean, quilombo hitza entzutean, guztiek pentsatuko dute gutxi-asko iskanbilaz ari garela. Baina quilomboak ihes egindako esklabo beltzek oihanean sortutako errepublika libreak ditugu. Ez da kasualitatea, beraz, Norte Apache taldearen azkeneko diskoak izen bera eroatea,... [+]


2011-10-05 | Iker Barandiaran
Estiloetatik harago, musikak bat eginda

Batzuen artean : Bi herri, irrintzi bat.

Musikherria

Iraupena : 59´30´´

Prezioa : 5€


Rapa euskaraz
Euskal Errima Erradikalaren ordua da
Aurreneko saiakerak egin zirenetik ia hamar urte joan dira, eta geroz eta fruitu gehiago ematen ari da euskarazko rapa. Talde berriak sortzen ari dira, eszena egituratzen. Enplegu Erregulazio Espedienteak nagusitzen diren garaiotan, kaleak bestelako EEE bat eskatzen du;... [+]

Eguneraketa berriak daude