La Diputació de Guipúscoa encara ha concedit la medalla d'or als representants dels immigrants dels anys 50 i 60. Ha volgut premiar als treballadors i treballadores. En aquest breu escrit vull recordar el que va suposar per als bascos la presència de tants immigrants en l'urpa.

En les zones on hi havia pocs euskaldunes, van continuar en la mateixa línia lingüística i cultural: l'espanyola. Es pot dir que van ser actors importants per a la gairebé total culminació de la transformació que venia precedint; la majoria van portar la mentalitat de la burgesia espanyola: A Espanya es van moure d'un lloc a un altre! ; i sense tenir una gran consciència espanyola, no van sentir la necessitat d'euskaldunizarse i no s'han euskaldunizado. El País Basc no tenia eines politicoeconòmic-culturals per a apropiar-se d'elles, i la integració es va produir al revés.

Als pobles on els bascos dominaven o eren molts, clar que va haver-hi més problemes. No obstant això, els propis bascos van fer més esforços per comunicar-se amb els estrangers, encara que l'escàs castellà que van aprendre el van rebre en classes mediocres en molt pocs anys. Molts d'aquests bascos, malgrat l'escassetat de l'escola, no van perdre la consciència i l'orgull dels bascos, i gràcies a ells també som avui euskaltzales. Tales pares i tals individus mereixen una medalla!

Altres immigrants, malgrat no ser euskaldunizados per ell, i sense intenció ajudar als vascoparlantes a transformar-se, s'han posicionat per a integrar-se, i han intentat que els seus fills i filles siguin euskaldunes i d'ara endavant. Valdria la pena de plata.Una
minoria procedent d'Espanya, amb una profunda consciència espanyola, es va dedicar a l'españolización dels pobles bascos, amb llenguatge i cultura, secundada per la premsa, la ràdio i la televisió. Encara sort que en l'altre extrem hi ha hagut uns pocs bascos escolaritzats resistents, la qual cosa tenim en la seva prestatgeria li ho devem a ells: Als creadors de Jakin, Txillardegi, Euskaltzaindia, les ikastoles i els creadors d'euskaldunización-alfabetització; i, per descomptat, als immigrants que s'han euskaldunizado: aquests mereixien de diamant!
Ara que estem en el punt mort de la cultura basca i de la política abertzale, en la qual dominen les anglesos i les baixeses en molts àmbits, convé mirar al passat, perquè siguem més euskaldunes de cara al futur i creguem més en les possibilitats del nostre petit poble; nosaltres, a jugar amb l'estupidesa, portarem pocs a la comunitat basca.