Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Tsiprasen arnasa sinbolo bihurturik

Estatu batek bi modu ditu diru-kutxa bete eta bere egin beharrak aurrera ateratzeko: zorrarekin edota zergekin. Jakina, inoiz ez da bata edo bestea bakarrik, zorrak zergetan biltzen dena laguntzen baitu. Orekan da kontua. Estatuei ez zorpetzea aholkatzen dio austeritatearen diskurtsoak eta gastu publikoa murriztea. Baina, aldi berean, diskurtso horrek zergak jaistea gomendatzen du, jarduera ekonomikoa piztu eta ekonomia hazteko modu bakar gisa. Zergak jaitsi eta zorrik egin ez, berdin diru gutxiago, berdin murrizketak.

Tarta zatiaren handitzean jartzen da indarra, gero banatu ahal izateko, eta hori BPGren igoera da. Baina barne produktua asko igo behar da, garapenean dauden herrialde askotan ikusten den moduan, tarta zati horretatik sektore zabalek gehiago jaso dezaten. Europan eta AEBetan azken hiru hamarkadetan egon den hazkunde ekonomikotik gehien dutenak dira tartaren zatirik handiena hartu dutenak. Grezia, Espainia, Irlanda, Portugal… eta beste neurri batean EBko gainerako estatu gehienei ere hori gertatu zaie azken zortzi urteetan: ekonomiaren hazkundea jaitsi, zergak jaitsi, leporaino zorpetu eta murrizketa politika zorrotza indarrean jarri.

EBko herrialde batzuei askoz gehiago eragin die beste batzuei baino, baina herrialde guztietako herritarren gehiengoari asko eragin dio, funtsean herrialdean aberastasun gutxiago sortu delako eta berau lehen baino desorekatuago banatu delako. Kapitalaren errentak etengabe handitzen eta lanarenak txikitzen. Nola atera zurrunbilotik?

Grezian pausatu da une honetan galderaren zama guztia. Alexis Tsipras da orain “amets bat baino gehiago” eta herrialde heleniarra “nahiaren eta ezinaren borroka toki ekaitzez betea”. Nola aterako da enbatatik Syriza? Inork ez daki, seguruenik ez ametsaren aldekoek gurako luketen bezain ongi, baina bai greziar oligarkiak nahiko lukeena baino hobeto. Sinboloa izan da bere garaipena eta sinbolo bere garapena.

Herritarrak nahi du hobetu, baina oro har badaki borondaterik onenarekin ere ezinezkoa dela denbora laburrean bizi den egoeratik ateratzea. Erraza izan da hiru urtetan Greziaren zor publikoa %120tik %170era eramatea, eta herritarren gehiengoa inoiz pentsatuko ez zen pobrezia neurritara eramatea. Izugarri nekosoa izango da lehengo egoerara itzultzea, hori erakusten digu historiak gehiengoaren defentsan eta aberastasunaren banaketan ematen diren atzerapausoei buruz.

Tsiprasek esan du orain hasten dela gerra, baina sikiera lehen gudua irabazi du: lau hilabete gehiago zorra ordaintzeko. Lehen Troikaren esana bete behar ezinbestekoa bazen, gaur egun jada ez da. Tsiprasek ez du jada ura ezpainen lerroan, kokotsera jaitsi zaio eta ez da gutxi. Utzi egin diote ala irabazi egin du? Zergatik ez ote zuen lortu Antoni Samaras agintari kontserbadoreak?

Norabide kontua da, apurka eta gehiengoak irabaziz, ez dago Greziako egoera irauliko duen beste modurik. Bertako oligarkia zurrupatzailean du etsairik handiena Syrizak, ez EBn, edo Alemania, baina, ai nola azkartuko litzatekeen norabide aldaketa Bruselak soka apur bat laxatuko balu.

Bruselak aurreko Gobernuari agindutako erreformetan 400.000 lanpostu publiko galdu ziren. Tsiprasek lanpostu horietatik 3.500  berrezarri ditu, eta hori ez da Bruselaren batere gustukoa izan. Tsiprasek Bruselari aurkeztuko dizkion neurrien artean dira, esate baterako, ustelkeriaren aurkako borroka plana, erregaien eta tabako kontrabandoaren aurkako borroka neurriak. 6.000 milioi euro eskuratu nahi ditu horiekin Atenasek. Zer da hori 2010etik erreskate kontzeptuan jaso dituen 240.000 milioi eurori buelta emateko? Arnas apur bat besterik ez. Onartuko al dio Bruselak tarte hori?

Greziak 12.000 milioi euro ordaintzen zuen zorraren interesetan 2011n, 2015ean 3.500 milioi ordaintzen ei ditu interes tasen jaitsieragatik –Espainiak 600 bat milioi irabazten ditu urtero interes horietatik– baina hala ere inoiz ezingo dio aurre egin bere zor guztiari, honen zati handi bat kitatzen ez bada. Denek dakite hori.

Baina murrizketekin jarraituz, Tsiprasi edozein agintariren jarduera baloratzeko ohiko 100 egunak ere ez zaizkio uzten. 30 egunera nahi dira emaitzak. Horregatik haren arnas ahokada bakoitza sinbolo bihurtu da EBn aldaketa nahi duen herritar bakoitzarentzat. Duintasunaren sinbolo.

Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


T'interessa pel canal: Iritzia
50 anys de vaga de potasses

Avui, 21 de gener, és un dia per a recordar i reflexionar sobre una interessant efemèride de la nostra història recent. Es compleixen 50 anys del tancament de 47 treballadors de Potasses de Navarra. Aquest tancament, que va durar quinze dies, va provocar una vaga general a... [+]


Conversió de la indústria militar, necessitat ètica

Fa un parell de setmanes es van publicar diverses dades de Noruega. En aquest país d'Europa del Nord han predominat els cotxes elèctrics, sent la marca Tesla la la més venuda, amb un 90% d'energia reciclable que es consumeix allí. Per contra, les empreses públiques noruegues... [+]


2025-01-19 | Urtzi Ugalde
Adeu, mamà

Aquestes van ser les meves últimes paraules quan et vam anar, agafats de la mà en el teu profund somni respiratori. El teu cor es va quedar per sempre sense un dolor especial, senzill, digne. Com vostè vulgui i exigeixi. Com vulguem i respectem.

Ja un mes abans de l'arribada... [+]


2025-01-17 | Oihane Artetxe
Infància vulnerada: violència institucional en el nostre context

Avui dia, les veus de les dones i dels nens i nenes romanen en el si d'una cultura que deslegitima les seves veus, silenciant les seves experiències, dins d'un sistema tendent a minimitzar o ignorar els seus drets i necessitats bàsiques. Un exemple mediàtic d'aquest problema és... [+]


No a la prohibició de la militància política!

El dimarts es va donar a conèixer la sentència contra cinc joves de Lapurdi, condemnats per pertinença a Segi. Quinze mesos de presó per reversió a dos joves, amb una multa de 500 euros cadascun; 140 hores de treball forçat i 500 euros de multa a altres dos joves; i,... [+]


“Habiti with less”

L'altre dia, mentre repassava la famosa sèrie de televisió The Wire, va arribar una escena que em va recordar la desesperació. Allí, la direcció del diari The Baltimore Sun va reunir els treballadors i els va avisar dels canvis que s'aveïnen, és a dir, dels acomiadaments i... [+]


Telèfon intel·ligent: el nostre rei fetitxe

La cultura consumista que vivim, mana a tot usuari a un gaudi desmesurat. Com diu Slavoj Zize, Gaudeix del teu fetitxe, s'ha convertit en el rude mandat de la hiper-modernitat. El gaudi actual es duu a terme a través dels dispositius tecnològics existents per a ocupar el lloc... [+]


Marxter Xef

Un fantasma travessa les cuines: Els fantasmes de Carlos.

Karlos no s'ha presentat al Màster Xef Celebrity. Després d'analitzar el seu patrimoni culinari, té molt clar que no superarà la selecció dels seus contrincants. De fet, l'Acadèmia de la Gastronomia i els mitjans de... [+]


Tecnologia
Vagi...

En 2018 vaig apagar les xarxes socials i la majoria de les comunicacions dels dispositius per a intentar controlar on centrar-me en la vida. Cada dia segueixo en aquesta tasca, a la llum de l'arna, perquè la meva curiositat busca constantment informació fresca que m'ajudi a... [+]


2025-01-15 | Aingeru Epaltza
De Houston al Navarresa Sorra

Beyoncé al descans d'un partit de futbol americà a Houston, Texas. La cantant estatunidenca ha sortit al centre de l'estadi amb un vestit de cowboy al qual ha tingut accés. El barret el cobreix el bonic, les cames les botes llargues fins als genolls. L'escàs vestit blanc li... [+]


Mans

El nou mandatari sirià ha retirat la mà al pit del ministre d'Exteriors alemany, la ministra, i li ha negat l'encaixada. Amablement, Annalena Baerbock sofreix un menyspreu. Abans, el sirià Al-Golani ha tendit la mà al ministre d'Exteriors francès, Jean-Noel Barrot, i li ha... [+]


Demà d'any nou

El matí d'any nou és el títol d'una rodonesa creada per Joxe Ansorena, germà del nostre avi Isidro, perquè els txistularis toquessin pels carrers durant el matí de l'any nou. En l'aire d'aquesta melodia, anàvem recollint les restes de la nit, com els camions de les... [+]


Lliris de primera

Cridàvem “Any nou, què ens porta?”, a la volta de la primera nit de l'any, als prematurs que creuàvem pel camí. Esperant als poltres, borratxos, nosaltres. I com encara no hi havia runner ni selfie, trobaríem a la major part dels russos que havien sortit per a tirar a... [+]


Trump, de nou

Donald Trump prendrà de nou possessió del seu càrrec el pròxim 20 de gener i tornarà a exercir el càrrec de president d'EE. Si en l'anterior mandat, 2017-2021, es va mostrar poc vergonyós en la presa de decisions, en aquest mandat eliminarà aquests escassos complexos i... [+]


Eguneraketa berriak daude