Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

La gasolina més cara per al vaixell de titani

  • Han passat dos mesos des que es va presentar públicament, i és llavors quan s'ha pogut llegir el que van signar les institucions basques i la Fundació Guggenheim en l'acord de gestió per als pròxims vint anys. El nou text ha suposat una sèrie de beneficis per al museu bilbaí i la necessitat que les institucions de la capital biscaïna aportin més diners. Hem analitzat les claus de l'acord.
Flash eta gorbata eguna izan zen iazko abenduaren 3a Bilbon. Euskal instituzioek eta Solomon R. Guggenheim Fundazioak datozen 20 urteetarako akordioa sinatu zuten. Argazkian Juan Ignacio Vidarte, Jose Luis Bilbao, Iñigo Urkullu eta Richard Armstrong. Ordu
Flash eta gorbata eguna izan zen iazko abenduaren 3a Bilbon. Euskal instituzioek eta Solomon R. Guggenheim Fundazioak datozen 20 urteetarako akordioa sinatu zuten. Argazkian Juan Ignacio Vidarte, Jose Luis Bilbao, Iñigo Urkullu eta Richard Armstrong. Orduan hitzartutako testua ez da otsailera arte eskuratu ahal izan.Marisol Ramirez / Argazki Press
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

El diputat general de Bizkaia, José Luis Bilbao, va comparar el Guggenheim de Bilbao amb un "ferrari" en la capital biscaïna. I un Ferrari va afegir que necessita gasolina per a córrer. Si penses que el combustible que gasta un espai artístic és la creativitat, no es referia a això. Parlava de diners, del finançament del vaixell titànic de Bilbao.

És el 3 de desembre de 2014, dia del flaix i de la corbata a Bilbao: representants de les institucions presents en l'òrgan de govern del museu –Bilbao, en representació de la Diputació, i Iñigo Urkullu, del Govern Basc– s'han mostrat somrients amb el director de la pinacoteca, Juan Ignacio Vidarte, i amb Richard Armstrong Solomon R. Amb el director de la Fundació Guggenheim. S'acaba de posar un autògraf a un acord important, el compromís de les institucions basques amb la central de Nova York s'ha renovat per vint anys.

Però el que s'ha signat no apareix en absolut. Tampoc les dades del finançament fins ara: quan els periodistes pregunten quant diners li han donat les institucions basques a Solomon R. Des de l'acord de gestió de 1994 amb la Fundació Guggenheim s'ha explicat que s'ha recuperat amb folgança, que la inversió ha estat reeixida, però sense un preu just.

Finalment, al febrer de 2015 s'ha conegut la lletra a lletra del conveni, una vegada que s'ha alliberat algun nus: El document ha estat copiat en paper pels grups, a petició del parlamentari del PSE-EE Vicente Reyes, a qui el Govern Basc va respondre que no, i per mediació de la mesa del parlament. Per què el retard? La consellera d'Educació, Política Lingüística i Cultura del Govern Basc, Cristina Uriarte, ha explicat el passat 6 de febrer que l'acord, segons ell, no estava ratificat a Nova York.

Quants euros són 2,4 milions de dòlars?

Malgrat els documents que els costa aparèixer, l'acord de gestió ha posat de manifest alguns números, tant els que s'han acordat com els que s'han lliurat a la Fundació de Nova York fins a 2014. En matèria econòmica Bilbao ha sortit perdent: les institucions basques han donat una mitjana de 1,7 milions d'euros anuals des de 1997 a la casa espiral de Nova York. Segons es desprèn del document obtingut per aquesta revista, a partir d'ara hauran de lliurar-li 2,4 milions de dòlars (2.109.982 euros, segons el bescanvi que tenen les dues monedes en redactar aquestes línies).

Per què s'ha signat l'acord en dòlars i no en euros? Una de les raons podria ser que els diners estatunidencs és més estable, segons ha explicat el catedràtic d'Economia Aplicada de la UPV Baleren Bakaikoa. “En els últims mesos l'euro s'està depreciant enormement en comparació amb el dòlar. I tenint en compte la situació europea, el dòlar dona més garantia”. Si en la batalla entre les dues monedes triomfa el Regne dels Estats Units, el preu de la gasolina que Ferraria beurà de les institucions basques es fixarà en funció de la divisa cada vegada més cara? És difícil preveure els possibles desajustaments de l'economia al llarg de 20 anys, però, de moment, així sembla ser.

No és l'únic clau que té l'apartat d'aportacions: en la clàusula 7 de l'acord, a més de fixar l'import i la divisa, també es preveu la “actualització” d'aquesta quantitat: Es farà en funció de l'índex CPI-O dels Estats Units, és a dir, la inflació dels Estats Units condicionarà la contribució de les institucions basques. Com més car és la vida als Estats Units, més diners del País Basc a Nova York.

Més que franquícia?

L'aposta es justifica amb la rendibilitat obtinguda fins al moment. Amb el que el museu ha aportat a nivell social i cultural, però sobretot, amb l'impacte econòmic que ha tingut. Aquest argument va ser utilitzat per Uriarte en la comissió de cultura del Parlament Basc, explicant els quatre pilars del nou acord de gestió: equilibri, estabilitat, aprofundir en la col·laboració entre Bilbao i Nova York i el respecte a les recomanacions parlamentàries.

Va reconèixer que el Guggenheim de Bilbao s'assembla a la "franquícia" de la casa matriu si es llegeix l'acord de 1994. “En aquell moment no hi havia garanties per als americans que les coses es farien amb excel·lència”, va explicar, però ara sí, s'ha aconseguit, i els signants han passat de “la dependència a la col·laboració”. Uriarte va explicar que en l'acord anterior s'havia escrit Solomon R. La Fundació Guggenheim gestionaria el museu bilbaí, mentre que la Fundació Guggenheim Bilbao ha anunciat que el museu bilbaí s'encarregarà de la seva gestió. I canvis de responsabilitat similars s'han produït en temes com el desenvolupament de continguts, el disseny de pressupostos, etc.

És possible que Bilbao es llevi l'aparença de franquícia, però si es té en compte el seu contingut, encara s'assembla a un client amb les mans lligades. Les institucions basques pagaran “totes les necessitats de capital i les despeses de funcionament i gestió” del museu, incloent-hi el manteniment de la residència i els sous dels treballadors. La Fundació de Nova York aporta principalment proposades de programació i marca: cada any presentarà un pla d'exposicions temporals a Bilbao perquè aquesta pugui triar entre l'oferta de menú. I una vegada triat i enviat el pressupost de Nova York, Bilbao pagarà.

L'acord no estableix el nombre d'exposicions que s'hauran de contractar la Fundació Guggenheim, que quedarà delimitat a un altre document que es revisarà enguany, la Declaració de la Programació Artística. No obstant això, una major autonomia en aquest àmbit sembla difícil, després que se signi que la política de funcionament a l'interior de l'edifici de Gehry dependrà "del nivell de qualitat i dels serveis que es puguin exigir a un museu vinculat a la marca Guggenheim". I és que, qui pot dir quin és el nivell que li correspon al nom Guggenheim, Solomon R. A part de la Fundació Guggenheim?

Bilbao-Nova York-Hèlsinki… Urdaibai?

També s'ha tancat l'assumpte dels nous museus de la xarxa Guggenheim que s'obriran en el futur a Europa. El tema va deixar uns titulars polèmics en 2011, quan la llavors consellera de Cultura del Govern Basc, Blanca Urgell, va demanar públicament "lleialtat" a la fundació novaiorquesa. La decisió d'obrir un nou Guggenheim a Hèlsinki va ser el que va provocar la controvèrsia. Es va gastar bastant negra en la pregunta de si una decisió d'aquest tipus posaria en perill l'exclusivitat europea del museu bilbaí. A més, Urgell va tenir coneixement d'aquest pla a través de la premsa, encara que posteriorment es va informar a través de la Presidència del Govern Basc.

En 2012 es va aclarir la postura de les institucions basques: Hèlsinki sí, però amb dues condicions. D'una banda, una major autonomia per a Bilbao, que es reflecteix en diversos punts del nou conveni; i per un altre, estrenar al País Basc les exposicions que arribaran a Europa. Segons l'acord per als pròxims vint anys, Solomon R. La Fundació Guggenheim haurà de consultar amb Bilbao abans de comprometre's a dirigir o gestionar qualsevol altre museu, excepte el de la capital finlandesa. Un altre punt hauria de fer el Guggenheim de Bilbao amb Nova York si volgués posar en marxa un nou museu. Amb una excepció aquí també.

Encara que no li han volgut donar un nom de lloc, l'acord deixa les portes obertes per a desenvolupar un projecte com el Guggenheim d'Urdaibai, com un “projecte d'expansió discontínua”. El nou museu es desenvoluparia en un “paisatge visualment representatiu”, “fora de Bilbao, encara que no lluny de la ciutat”. Per a qui necessiti més pistes: Es realitzaria “en una ubicació icònica, en un lloc amb personalitat pròpia” i, explicada en el llenguatge del catàleg publicitari, oferiria “una combinació perfecta d'art, naturalesa i paisatge en una experiència singular”.

Al juny de l'any passat es va convocar el concurs arquitectònic per a començar a construir el museu a Hèlsinki, el primer que la fundació novaiorquesa ha convocat en la seva història; i al juny d'enguany es coneixerà el projecte guanyador. La marxa d'Urdaibai no és tan clara. La mateixa Cristina Uriarte ho va reconèixer als pocs mesos del seu nomenament com a consellera: el pla està en standby, a l'espera de millorar la situació econòmica. En qualsevol cas, el Govern Basc i la Diputació Foral de Guipúscoa han pactat el mes de desembre que aquesta carta pugui jugar-se en el futur.


T'interessa pel canal: Bilboko Guggenheim
En contra de la normalització del sionisme, Boikota Noari!

Amb aquest article, el moviment BDS vol fer un boicot públic a l'acte que se celebrarà el pròxim 24 de setembre en el Guggenheim de Bilbao. En aquesta, comptaran amb la presència del reconegut artista sionista, Noa, que presentarà el seu últim treball discogràfic.

Quan en... [+]


Sense concretar el Guggenheim d'Urdaibai, Juan Ignacio Vidarte cessa com a director
Cesará a final d'any. Iniciar el procés de renovació de la Direcció. Vidarte ha passat 32 anys vinculat a la direcció del museu Guggenheim de Bilbao.

Materialisme histèric
Som turistes

Cada època té els seus propis temples, en funció del que el poder ha decidit que agradi la gent a cada moment. Normalment, els que sobrepassen amb escreix les mesures de la persona, ens porten a mirar cap amunt. Si les catedrals eren déus, si els ministeris neoclàssics eren... [+]


2022-03-21 | Leire Artola Arin
Guggenheimeko garbitzaileek lortu dute soldataren %20ko igoera

Bederatzi hilabete greban pasatu ostean, akordioa itxi dute Ferrovial azpikontratarekin: soldata gordina 23.500 eurotik gorakoa izango dute eta lanaldi partzialak lanaldi oso izango dira.


Notació de moviment de Noa Eshkola a través de la mirada de Sharon Lockhart
El fotògraf i investigador britànic Eadweard Muybridge va ser un abrasiu de camins per a descompondre el moviment. En 1887 va publicar el llibre Animal Locomotion, un llibre pioner que uneix de manera detallada i analítica els moviments humans i animals. Seguint aquesta... [+]

2021-12-07 | Leire Artola Arin
Bilboko Guggenheimeko garbitzaileek hitzarmen bat negoziatzea eskatu dute

Ekainaren 1etik daude greban, besteak beste, soldata arrakalaren aurka. Emakumeak dira denak, eta salatu dute 900 euro baino gutxiagoko soldata eta "lan-karga jasanezina" dituztela.


2021-09-02 | Peru Iparragirre
Exposició ‘Like beauty in flames
Realitat augmentada i realitat concreta en el Guggenheim
L'artista estatunidenca Jenny Holzer ha desenvolupat tres obres d'art en realitat augmentada que aprofundeixen en la seva relació amb el Museu Guggenheim de Bilbao. Holzer ha construït la seva carrera entorn de les paraules i les maneres de transmetre paraules, sugeriendo als... [+]

Amor al risc

L'artista italià Filippo Tommaso Marinetti va publicar en 1909 el Manifest Futurista. En aquell text va proclamar que “l'amor al risc, el costum de l'energia i la gosadia [...] La valentia, el coratge i la revolta eren elements fonamentals de la nostra poesia”. El text va... [+]


“Construir una sucursal en el Guggenheim pot ser perillós per a la reserva d'Urdaibai”
Edorta Unamuno (Ermua, 1970) és un biòleg del centre d'observació Urdaibai Bird Center. Ha parlat amb el CTXT sobre els perills de preservar la reserva de visons en Urdaibai i les conseqüències que poden derivar-se de futurs projectes que pretenen desenvolupar en el futur.

2021-07-16 | Peru Iparragirre
Excusa per a l'entrevista 'Puppy' a la porta del Guggenheim
El museu Guggenheim de Bilbao ha posat en marxa una campanya de finançament col·lectiu amb l'objectiu de recaptar 100.000 euros. Les obres de reparació de la famosa escultura Puppy, de Jeff Koons, estan a punt de costar diners. La campanya ha creat tumult en les xarxes... [+]

2021-06-11 | Peru Iparragirre
L'ombra del Guggenheim sobre Urdaibai encara
Des de la seva presentació en 2008, el Museu Guggenheim Bilbao ha posat en marxa i parat el seu projecte d'obrir un segon ramal en la zona d'Urdaibai. No obstant això, en l'última setmana s'ha tornat a posar sobre la taula el projecte, en referència als fons europeus Next... [+]

2021-01-19 | Jone Markuleta
La meitat de les exposicions que el Guggenheim ha preparat per a 2021 són de dones artistes
El Museu Guggenheim Bilbao projectarà aquest any vuit exposicions que es desenvoluparan al llarg de 2018. Quatre d'elles estaran compostes íntegrament per obres femenines, mentre que en les altres dues exposicions s'exhibiran obres femenines juntament amb les dels homes.

Lee Krasner eta Lygia Clark
Bidea urratzen

Ez da ohikoena Guggenheim bezalako museo batean bi emakumezko artistaren bakarkako erakusketak aldi berean ikusteko aukera izatea. Beraz, aitzakia hau baliatuta, museora sartzeko bidesaria ordaintzeak merezi duela esango dugu. Lee Krasner margolariaren atzera-begirakoan... [+]


Eguneraketa berriak daude