Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Cessen les bromes a Europa

  • Les reaccions a l'atemptat contra Charlie Hebdo han posat de manifest les tendències polítiques que en aquests moments s'estan donant a Europa. Dos extrems, un de la dreta i un altre de la islamista, es presenten com a principals perills. I en nom de la “seguretat”, les autoritats proposen la retirada de drets: aquestes són les opcions que s'han aixecat com a protagonistes quan la situació de violència s'ha superat. Té alguna cosa a dir l'esquerra?
Elkartasuna adierazteaz gain, zer egin daiteke Charlie Hebdoren kontrako atentatuaren ondoren? Ultra eskuinak, muturreko islamismoak eta establishmentaren kontrol eta zigor ekinbideek, agerian utzi dute bestelako mundua posible dela uste dutenen diskurtso
Elkartasuna adierazteaz gain, zer egin daiteke Charlie Hebdoren kontrako atentatuaren ondoren? Ultra eskuinak, muturreko islamismoak eta establishmentaren kontrol eta zigor ekinbideek, agerian utzi dute bestelako mundua posible dela uste dutenen diskurtso gabezia.

Quan dues persones encaputxades entren en la redacció d'una revista amb les calaxnikovas i comencen a disparar, no hi ha marge per a pensar. Aquí acaben també les converses, les discrepàncies i els debats. L'atemptat que va sofrir la revista satírica francesa Charlie Hebdo el passat 7 de gener, suspèn el diàleg i imposa altres urgències.

Salvar la vida. Comptar els cadàvers. Plorar. Dol. Solidaritat amb els morts. Operació policial. I quin més?

Aquest tipus d'accions sembla que pretenen provocar una reacció, augmentar la polarització social, trencar l'ambient de croada. Amb mi o contra mi.

Peru Iparragirre ha relatat des de París l'ambient que hi havia entorn de la seu després de l'atemptat, en una crònica publicada per Berria: “Una mica més endavant s'ha congregat un grup de gent al voltant d'un jove del Front National, que diu que està parlant en veu alta, i a l'instant s'han escoltat les respostes i els crits. És gairebé impossible escoltar el que diu. Fora, la gent bellugava el cap i un policia de paisà avisava per telèfon de la situació. La tensió va en augment fins que l'orador de l'extrema dreta ha desaparegut entre la policia”.

El joc de la guerra entre civilitzacions

Enemics, miralls els uns dels altres: alguns ultres d'acció ràpida fan vibrar tot i altres ultres apareixen a la mateixa velocitat a predicar la guerra entre les civilitzacions.

El temps s'ha accelerat i els missatges més senzills tenen més fàcil el camí. Com estem davant un assassinat, el que vol proclamar la necessitat de venjança està a favor del vent. Marini Le Pen, proposant un referèndum sobre la pena de mort, ha aprofitat el moment.

Més suau és la reacció de l'establishment en els primers compassos. En aparença. Diumenge que ve se celebrarà el cim "antiterrorista" que se celebrarà en el Palau Euskalduna. “Europa ha de reaccionar”, diu el president de la Comissió Europea, Jean Claude Juncker, en el dia en què es fa pública la convocatòria. Només trobaràs paraules com “respondre”, “reaccionar”, “urgència” en el camp semàntic on predomina.

Les coses no han canviat molt des dels atemptats de l'11 de setembre de 2001, és un esquema que es repeteix en més d'una ocasió: l'acció que genera estat de xoc i les mesures excepcionals i ràpides, degudament consensuades i coordinades entre les autoritats.

Contra un lamentable assassinat, l'única proposta que té el sistema és controlar més i castigar més; en definitiva, privar a tots de les llibertats en nom de la llibertat. “Això o el Front National. Això o terrorisme islamista”, és la consigna.

La veu que falta

En aquest marc discursiu es troba a faltar una veu. Què ha dit l'esquerra després de l'atemptat? S'ha assenyalat el dol, per descomptat. I va condemnar l'atac. I alguns han intentat contextualitzar el succés en un context global, recordant a la gent que mor tots els dies a l'Iraq, Síria, l'Afganistan o en les zones on els països occidentals introdueixen armes.

Encara que el rebuig a l'atemptat de París no sigui més que per a posar de manifest la hipocresia dels qui desoeixen a les víctimes que provoquen en altres llocs del món, aquest tipus de comparacions són necessàries. Però en la calor de les conseqüències d'un atemptat, aquesta actitud pot significar, entre altres coses, la falta d'empatia amb els morts. “Estem parlant d'alguna cosa que ha succeït aquí i ara, per què desvia el tema?”, li preguntarà el seu company que comença a estar nerviós. És ineficaç.

I la mateixa falta d'eficàcia, potser major, demostra la manera d'argumentar que se situa en el progressisme multiculturalista, és a dir, mirar el problema des dels drets humans i des de la respectabilitat de totes les religions. Quan el conflicte ha pujat un graó, quan els morts formen part del menú, la tolerància i el respecte s'han quedat en el lloc. El rancor que s'ha creat és el que cal canalitzar i per a això no n'hi ha prou amb dir “acceptem”.

Quin missatge pot funcionar? En aquestes situacions es percep més clarament que mai la impotència dels qui afirmen que un altre món és possible. Falta el programari adequat per a fer front als discursos de control i càstig de l'islamisme radical, de la nova extrema dreta i dels partits "de sempre". I no sembla que vagi a venir de seguida.

Potser es tracta de sortir dels fronts. En comptes d'esperar un gran discurs, mirar cap enrere què és el que passa, perquè d'allí vindrien molts dels rancors dels quals han assassinat a Charlie Hebdo. Allí s'està coent també la islamofòbia basada en la set de venjança.

Com, doncs, reivindicar un món millor en temps d'odi? Més que destruir-se mútuament o perdre drets, lluitant per més drets per a tots. Canalitzant la indignació per a construir alguna cosa. Es diu fàcilment. Com no tenim grans excavadors per a obrir-nos aquest camí, haurem de fer front a la gran guerra que se'ns proposa.


T'interessa pel canal: Charlie Hebdo atentatua
2020-09-03 | Mikel Eizagirre
Comença el judici per l'atemptat contra Charlie Hebdo
Després de cinc anys de recerca, el Tribunal Judicial de París jutjarà a catorze persones que suposadament van col·laborar en l'agressió a la jove. Mentrestant, el debat sobre la llibertat d'expressió en l'Estat francès s'ha reavivat en les últimes hores.

2020-03-31 | ARGIA
Ajornat a la tardor el judici per l'atemptat contra "Charlie Hebdo"
S'anava a celebrar entre el 4 de maig i el 10 de juliol. La presidenta de la primera instància del jutjat ha declarat que no hi ha condicions adequades per a això, a causa de la crisi sanitària que es viu.

Atenasko porrotetik Parisko sarraskietara, garai konplikatuak Europako ezkerrentzat

Ezkerraren itxaropen zaharberrituekin ekin urte berriari eta alde guztietako kontserbadore eta inmobilistek aldarrikatutako Zibilizazioen Talkaren edizio odoltsuekin burutu, horra zein izan den 2015 honen patua. Disney World edo Port Aventurako txirrista erraldoietako batean... [+]


2016-03-02 | Sustrai Colina
Alfonso Zapico, historiador de còmics
"Soc com la roba de segona rajo"
Paraula i dibuix. Dibuix i paraula. Dibuixar les paraules i dir els dibuixos. Treure un llapis de la boca i agafar la llengua a la mà. “Vendita Santa Bàrbara, tralaralai...”.

Dena ez da Charlie: prekarietateak ere hiltzen ditu komikiak Frantzian

500 komikigilek manifestazioa egin dute Anguleman euren erretreta osagarriaren kotizazioa neurtzerakoan egin azken aldaketez kexu.


Fletxa blanca

Sovint he matat als meus companys. Entre molts altres, per citar quatre, record a Urkiaga en 1937, Galíndez en 1956, Portell en 1978 i Galdeano en 1985.

L'any 2015 no s'ha despertat pacíficament per als gremis, és l'atemptat de París contra la revista Charlie Hebdo. Diuen que... [+]


Indarkeriaren aurkako erantzuna

Charlie Hebdo astekariaren aurkako atentatuaren ostean eta ondorengo gertaeren aurrean ezinbestekoa da hausnarketa lasaia eta arrazoizkoa egitea. Atentatua giza eskubideen aurkako eraso benetan larria izan da: bizitza eskubidea, adierazpen eta prentsa askatasuna apurtu nahi izan... [+]


I la Gran Guerra va aconseguir també a Charlie Hebdo
Desgraciadament, no serà cert el desig del dibuixant Llum, pintat en la pell de Charlie Hebdo la setmana següent a la massacre: “Tot està perdonat” diu Mahoma, amb l'eslògan “Je suis Charlie” a la mà. La lluita de les grans potències per reorganitzar el mapa... [+]

2015-01-21 | Eric Dicharry
Ospearen izenean

Andy Warholek zioenez, bakoitzak bere ospea eskuratuko du. Gehitu zuen laurdentxo batek bakarrik iraunen duela. Gaur egun ezagutzen dugun mundu mediatiko numerikoan edonor eror liteke Warholek profetizatu zuen tranpan. Facebook kontuak sortuz, milaka Tweetak igorriz, Whatsappa... [+]


2015-01-21 | Itxaro Borda
Jo també…

...soc Charlie Hebdo, fora de l'atac contra el setmanari. Confesso que els dibuixos de Cabu o Wolinski van formatar en el temps la meva tendència a la ironia. A molts els devem l'audàcia o la inconsciència d'insistir en aquesta cega intenció d'escriure i de pensar, sense... [+]


12 atxilotu Parisen, Charlie Hebdoren aurkako erasoari lotuta

Gutxienez hamabi pertsona atxilotu dituzte ostegun gauean Pariseko hainbat puntutan, joan den astean Charlie Hebdo aldizkariaren aurkako erasoarekin zerikusia izan dezaketelakoan.


Musulmanen aurkako 54 ekintza bost egunetan Frantziako Estatuan

Frantziako Musulmanen Kontseiluak (CFCM) musulmanen aurkako 54 gertakari identifikatu ditu Charlie Hebdo aldizkariaren aurkako erasoaren ondoren.


Mendebaldeko bortxa

“Je suis Charlie” ikurritza zabaldu da asasinatuekiko elkartasunetik. Agerraldiak sortu dira giro antiterrorista berri batean, adierazpen askatasunaren eta hildakoen oroimenaren alde. Alta, “Je suis Charlie” oihukatzeko ez dute aukerarik izan Egipton hil... [+]


Parisko atentatuen kontrako manifestazio historikoaren ostean, badator kontrol soziala

Urtarrilaren 11n manifestazio historikoa izan zen Parisen, Charlie Hebdoren aurkako atentatua eta ondorengo egunetako gertakariak salatzeko: 1,5 milioi lagun batu ziren Frantziako hiriburuan eta Estatu osoan berriz 4 milioi.


Eguneraketa berriak daude