De Nit de Nadal: Des que la seva mare es viuda, el sopar de Nit de Nadal se celebra a la seva casa. Les tres filles, el marit de les dues (la tercera s'acaba de separar) i cinc fills. Tots estan al voltant de la gran taula, els nens estan estratègicament col·locats. Els temes que s'han de tractar, malgrat la impressió que salin amb naturalitat, han estat triats estratègicament perquè ningú es faci mal, perquè no hi hagi un silenci evident, perquè no es mostri el llarg atur d'un dels cunyats o la preocupació per la quantitat de diners desconeguda que la mare gasta en el casino, per a no espatllar el dia especial d'avui.

Tots mengen i parlen, acompanyats pels crits dels nens, amb una agilitat compacta que coincideix amb la decoració de la taula. Entre les seves filles, una professora que està en una ikastola els ha comptat el succeït amb una alumna. Han estat tot el mes preparant l'Olentzero de la classe. És admirable la serietat amb la qual els nens prenen tot el que té a veure amb Nadal. Estan molt motivats. No obstant això, al final s'ha sentit una mica culpable. El dia abans de les vacances, la mare d'un dels alumnes ha vingut a xerrar amb ell. El seu fill li ha escrit la carta a l'Olentzero en basc i els seus pares no poden endevinar què és el que vol regalar. Li ho han preguntat, però això no vol dir res. Que ha escrit en la carta a l'Olentzero i que ell li comprendrà. La mare creu que vol castigar els seus fills per no saber basc. Per molt que intentin amb un diccionari, no han tret gens clar del que han escrit. Sense una marca precisa de joguines, necessitava una descripció. Finalment, després d'onze sessions d'informació al seu fill, sense més remei, han decidit acudir a l'andereño de la ikastola (no tenen un entorn excessivament basc i, a més, no tothom entén l'escriptura infantil). La mare li ho va comptar amb vergonya, com si realment estigués fent efectiu el suposat càstig del seu fill, i li va tendir amb el cap baix la fulla quadrada d'un quadern, traçada amb la lletra que ell coneix bé, perquè li digués el que vol dir en castellà. Després de llegir amb rapidesa el que ha escrit, no s'atreveix a retornar-li res a la seva mare. Va retrocedir i va dir als Reis Mags que li ho escrivís.

Nit de cap d'any: Després de portar a Unai a la Carrera de Sant Silvestre del nucli urbà, el pare ha passat a buscar a la seva mare i els tres han anat amb cotxe a casa dels seus avis. Pugen, amb la promesa d'estar poc a dalt. Amatxi insisteix que per què no han de quedar-se a sopar, que hi ha lloc i per a menjar dos més. Entre els dos li han explicat que així ho van decidir fa temps i que així li ho han comunicat fa temps. Sense Unai, que volien ajuntar-se amb els amics de sempre i divertir-se una mica. Papà ja està jugant amb Unai, preguntant-li què li ha portat el Pare Noel. En general, a continuació ve l'esmena de la filla (“Aita, Aita Noel no ve a nosaltres, sinó Olentzero, sí, Unai?”), però aquesta vegada la filla no ha dit res. Presa d'una sobtada urgència, li fa dos petons a la seva mare i li diu adeu al seu pare des de la porta. El seu marit ja està davant de l'ascensor.

Unai li explica que enguany Olentzero no ha passat per la seva casa, ell no sap per què, i que la seva mare li ha dit als Reis Mags que escriguin. Papà ha llançat un sospir gairebé imperceptible que en un altre temps hagués estat un triomf. Després de preguntar-li què li ha demanat, el seu avi s'ha empassat la saliva i ha explicat a Unai que els Reis Mags també ho saben, i molt bé, en basc. Li va acostar una fulla i un llapis.