Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

El mite de l'osteoporosi

  • Gillian Sanson és educadora sanitària de dones. Actualment resideix a Auckland, Nova Zelanda, on ha treballat en la Societat de Planificació Familiar. The Osteoporosi ‘Epidemic’: Well Women and the Màrqueting of Fear (Osteoporosi ‘epidèmia’: Benestar de les dones i màrqueting de la por) i The Myth of Osteoporosi són els llibres més coneguts del món. Aquí hem traduït l'essència de l'article curt de Sanson en la publicació de la Xarxa Canadenca de Salut de les Dones.

23 de octubre de 2014

Milions de persones es veuen impulsades a chequear l'osteoporosi i, per a evitar-ho, a prendre la medicació les alarmants estadístiques de fractures d'ossos, la publicitat agressiva i els metges intel·ligents. Se'ns diu que els tests són adequats i que els medicaments que ens ofereixen són segurs i eficaços, però hem de donar-los una mirada més crítica.

Les estadístiques, sens dubte, causen sorpresa. L'Associació Canadenca d'Osteoporosi estima que una quarta part de les dones de 50 anys (25%) i un de cada vuit homes pateixen osteoporosis. La Fundació Osteoporosi dels EUA assenyala que la meitat de la població de més de 50 anys ha sofert alguna fractura relacionada amb l'osteoporosi i que almenys 34 milions de persones pateixen osteoporosis, antecedent de l'osteoporosi (baixa densitat de l'os), i que el 20% de les fractures de maluc moren en un any posterior. No obstant això, en contraposició a les dades anteriors, la Clínica Maig destaca que un 21% de les dones que han superat la menopausa pateixen osteoporosi i un 16% sofreix alguna ruptura.

Fins que en 1994 es va determinar el nivell de baixa densitat òssia, l'osteoporosi no era res comuna, es deia malaltia que afectava els ossos febles de persones molt velles. Amb l'edat tots perdem la densitat òssia, però la nova definició no ho té en compte. Presa els ossos d'una dona jove com a estàndard de referència, la qual cosa fa impossible que algú major pugui tenir un diagnòstic normal. La revisió mèdica converteix el que no és més que un factor de risc en una malaltia, però no aclareix res sobre la duresa, l'arquitectura, l'organització, la grandària o l'aparença que tenen a veure amb la feblesa dels ossos.

A pesar que les institucions acadèmiques del Canadà, els Estats Units, Suècia, Austràlia i el Regne Unit afirmen en les seves recerques que les densitometries no identifiquen adequadament a quina persona sofrirà una fractura òssia, la nova definició d'osteoporosi continua sent dominant. Cal destacar que un estudi realitzat per la Universitat de Leeds ha demostrat que les persones amb major densitat òssia han sofert el 63% de les fractures. Tots els ossos poden trencar-se si se'ls obliga a fer-ho. La major o menor densitat té tan poca importància que no val la pena mesurar.

La majoria de les persones menors de 80 anys no té símptomes i no s'adona que pateix osteoporosis. El 12% de les dones d'entre 50 i 79 anys sofreix la compressió de la columna vertebral (trencament de vèrtebres), encara que la majoria ni tan sols s'adona d'això. És un percentatge petit el que té símptomes i la majoria es posen bé. Com diu el doctor Bruce Ettinger, especialista en osteoporosi a Califòrnia, “l'osteoporosi que causa dolor i incompetència és una malaltia molt rara”.

La fractura de maluc que es produeix en les persones de més edat no es deu a la baixa densitat òssia, sinó als petits riscos de la llar, a la immobilitat, a la demència, als medicaments com el cortico-esteroides, a la coincidència de molts fàrmacs, a la falta de vitamina D o a malalties com l'hipertiroïdisme, el crohn o el celíac. En altres paraules, com més gran sigui la persona, o quant pitjor es trobi, major serà el risc que caigui i es trenqui un os.

Els anuncis televisius, els articles de revistes i els paperets de les consultes mèdiques revelen la importància de l'osteoporosi en les nostres vides. Els experts també estan d'acord en això.

Amb la nova definició que li van donar en 1994, el trailer gegant “per a evitar l'osteoporosi”, que inclou les indústries de farmàcia, chequear la densitat òssia, lactis i calci. Alguns medicaments que diuen “prevenir” l'osteoporosi, especialment els bifosfonatos, Fosamax i Actonel, han estat disponibles durant una dècada i han estat cada vegada més famosos pel declivi de la teràpia hormonal recomanat durant dècades per a la menopausa. Però han testat adequadament aquests nous medicaments quant a la seva seguretat i eficàcia?

Les vendes dels bifosfonatos han augmentat a tot el món fins a xifres mai vistes. Les vendes de Fosamax han pujat dels 1.000 milions de dòlars de l'any 2000 als 2.700 milions en 2003. Mentrestant, encara no comprenem plenament els mecanismes dels efectes dels bifosfonatos, i molts experts adverteixen que cal aprendre a receptar-los acuradament, conèixer millor a llarg termini l'efecte que tenen els medicaments a impedir o frenar la restauració dels ossos. De fet, encara que amb el medicament es pot convertir en un os més dens o amb més minerals, existeix la preocupació que si no es reconstrueix aquest os, aquest es tornarà més fràgil i amb més tendència a les petites fractures. En les recerques realitzades amb animals s'ha vist que això és així. Els bifosfonatos tenen un efecte a llarg termini i és conegut que romanen en el cos durant més de 10 anys, influint tant en el bé com en el mal. No és ètic l'ús d'aquest medicament en dones embarassades o en dones que encara tenen bifosfonato en els seus ossos, que poden estar embarassades.

Els bifosfonatos poden sofrir danys col·laterals molt seriosos en l'aparell i molestos en el consum. Per tot això, el rendiment que ofereixen és insignificant o molt baix. Fosamax pot reduir les fractures de maluc en un 1% (i això també està en discussió). Això significa que 80 dones amb risc han de ser tractades durant tres anys per a prevenir que una d'elles es trenqui en maluc, mentre que altres 79 no tindran cap benefici. S'estima que centenars de dones de 50 anys amb una densitat òssia feble han de rebre tractament durant tres anys per a evitar una fractura de maluc en cadascun d'aquests grups.

Recentment un estudi mostra una nova complicació de la teràpia dels bifosfonatos: els dentistes han descobert osteonecrosis (os mort) en les mandíbules dels receptors. I Ego Seeman, especialista important en osteoporosi, ha advertit: “Encara no hem respost a la pregunta de si aquests medicaments redueixen o augmenten els riscos de fracturar els ossos a llarg termini?”.

Els riscos no calculats també poden aparèixer després de l'acceptació del medicament, tal com l'han demostrat anteriorment els riscos seriosos associats a la teràpia hormonal.

En aquests temps l'osteoporosi no es denomina “malaltia de les dones”. Però funciona com una febre per a oferir solucions mèdiques costoses i perilloses a la fràgil densitat d'ossos d'homes i dones sans que mai han patit la malaltia, amb el que apartem a la vista els problemes veritablement greus: evitar les caigudes dels ancians i diagnosticar als veritables malalts.


Últimes
Gener, el somni de la noguera
He pintat amb color morat el primer mes de l'any, amb el color de la creativitat, la imaginació, el coneixement i l'espiritualitat.

2025-01-06 | Jakoba Errekondo
La necessitat de viure l'u a l'altre
Un amic xilè m'ha contat una història del seu poble i m'ha deixat una boca plena d'implants. És d'una planta allí coneguda com “quintral”, Tristerix corimbosus. Viu en els càlids boscos del sud de Xile i l'Argentina, i la planta és molt semblant al llengüeta (Viscum... [+]

2025-01-06 | Garazi Zabaleta
Associació Trebatu
Projecte per a impulsar el relleu en el sector primari a Guipúscoa
L'associació Trebatu porta anys en marxa en Ipar Euskal Herria, amb l'objectiu que aquelles persones que vulguin posar en marxa aquest projecte puguin formar-se prèviament. Prenent com a model el projecte d'Ipar Euskal Herria i tirant de la mateixa idea, a Guipúscoa també s'ha... [+]

2025-01-06 | Nagore Zaldua
Calma cantàbrica
Obres d'art de l'advertiment
Acolorits, brillants, de formes tan estranyes com belles, els nudibranquios semblen ser éssers arribats d'un altre planeta. Aquestes criatures nues del fons marí vesteixen els vius colors de les crestes de la dècada de 1980 i la moda arquitectònica dels grans noms de la... [+]

LAB: “L'acolliment dels treballadors migrants és un principi bàsic de solidaritat de classe”
La Fundació Ipar Hegoa publica el segon estudi sobre el poder sindical. En 2016 va publicar la seva primera edició i, per tant, ara es pot veure l'evolució entre 2016 i 2023. El coordinador general de LAB, Igor Arroyo, i la representant d'Ipar Hegoa, Edurne Larrañaga, han... [+]

2025-01-03 | Leire Ibar
Dues famílies en risc de desnonament en Burlada
En Burlada, Navarra, dues famílies estan en risc de ser desnonades de les seves llars. El Sindicat Socialista d'Habitatge de la Comarca de Pamplona ha explicat que una família vol ser desnonada per un fons de voltors que li ha denegat la renovació del contracte de lloguer,... [+]

Iametza ha traduït al basc el plugin Ninja Forms per a crear formularis de Wordpress
En veure que la traducció al basc del plugin Ninja Forms estava cedida per a crear formularis de Wordpress, Iametza ha assumit la tasca d'actualitzar la traducció.

Anàlisi
Quin habitatge en 2025?
Hem començat un any nou, però l'habitatge s'ha convertit en un problema molt gros en els últims anys, això no és nou. Tanmateix, a la vista de les dades que s'han donat a conèixer en els últims temps, es pot dir que 2025 està a punt de marcar una fita, i es poden observar... [+]

Costa d'Ivori: Setè Estat africà que expulsa a l'exèrcit francès
Dimarts passat, 31 de desembre, el president de Costa d'Ivori, Alassane Ouattara, va anunciar que trencaria les relacions militars amb França després del terratrèmol de febrer. En les pròximes setmanes, un miler de soldats francesos hauran d'abandonar el país, segons ha... [+]

2025-01-03 | Leire Ibar
A partir de 2025, en Hego Euskal Herria els lloguers pujaran un màxim del 2,2% en la renovació
L'Institut Nacional d'Estadística (INE) ha publicat el 2 de gener un nou índex de referència. En funció d'això, els preus dels lloguers es podran incrementar fins a un màxim del 2,2% a l'any. Aquest índex és conseqüència de la Llei d'Habitatge que va entrar en vigor el 25... [+]

2025-01-03 | Gedar
Una persona afroamericana és assassinada a cops per carcellers en una presó dels EUA
Robert Brooks va ser colpejat per tres funcionaris amb les mans lligades a l'esquena. Va morir l'endemà, i l'autòpsia indica que la causa de la mort va ser l'asfíxia.

2025-01-03 | ARGIA
Un professor de surf demana 85 anys de presó per abusos sexuals a menors
La Fiscalia de Guipúscoa considera que el professor de 40 anys d'Hondarribia va abusar sexualment d'onze menors d'entre 9 i 17 anys entre els anys 2011 i 2021. Va ser empresonat en 2021, després de ser denunciat per sis dels seus alumnes.

2025-01-03 | Jon Torner Zabala
Federació Espanyola de Pilota
"Utilitzarem totes les eines legals al nostre abast per a protegir els drets d'Espanya"
Com molts esperaven, després de l'aprovació per part de la Federació Internacional de Pilota de la d'Euskadi com a membre de ple dret, organitzacions esportives espanyoles, partits polítics o mitjans de comunicació han iniciat una ofensiva contra la decisió. El dijous, la... [+]

Eguneraketa berriak daude