Primera ecografia en basca
Aitor Montes és mèdic de família d'Aramaio i un euskaltzale infatigable. En els últims dos anys s'ha donat a conèixer en els mitjans de comunicació per les nombroses peticions que ha realitzat per a euskaldunizar Osakidetza. L'última de les sol·licituds ha estat la de l'informe d'ecografia, que ha rebut en basca, alguna cosa que ha ocorregut per primera vegada, segons Montes.
El metge Montes està conscient de la importància que té el basc com a llengua oral en els centres de salut de la Comunitat Autònoma Basca, però no creu que calgui oblidar la comunicació escrita. En la seva opinió, una cosa és que se li pari esment en basca i una altra cosa és que la llengua de treball d'Osakidetza sigui el basc. En aquest sentit, ha demanat que es tradueixi a traduir al basc la història clínica dels pacients i les anàlisis de sang. No ho ha aconseguit, però sí en el cas de l'ecografia. La dona va fer una petició d'ecografia per a un pacient i va explicar que li agradaria rebre els resultats en basc. Així ha estat. Per a Montes, és molt important que existeixi un exemple d'aquest tipus, ja que es pot convertir en un precedent.
Estatu Batuen muga-zergak nahiko buruhauste ez balira, pasa den asteko albiste xalo samar batek dardara-uhinak helarazi ditu mundu-parte handi bateko otordu-mahaietaraino: Japoniako gobernuak bere arroz-gordekin estrategikoetako 210 mila tona merkaturatzeko agindua eman du,... [+]
44 urte ditu, ama mexikarra, eta eskoziarra aita. Mexiko Berrian jaio zen, Utah-n hazi, eta duela hogei urte izan zuen euskararen berri, Cadizen Zinemagintza ikasten ari zela, norbaitek abizen euskalduna zuela esan zionean. Duela bi urtetik Donostian bizi da eta euskara ikasten... [+]
Hizkuntzarako ere gurasoak haurrentzako eredu direla kontuan hartuta, euskararen erabilera eta irakaskuntzari buruz sentsibilizatzeko helburua duen hamabostaldia antolatu dute Hendaia, Urruña, Donibane Lohizune eta Ziburuko herriek. Martxoaren 15etik 30era guraso... [+]
«I will overturn, overturn, overturn, it[…]»
Ezequiel 21.27 – King James Version
«Per sobre de tots els algorismes, per sota de tots els
algorismes» Xabier Landabidea
Em sento incòmode, incòmode amb l'actitud gairebé religiosa de la nostra societat cap a la... [+]
A Euskal Herria no hi ha generació que no hagi conegut la tortura durant gairebé un segle. Des de 1960 són 5.379 persones oficialment, però són moltes més, perquè encara dol aparèixer públicament com torturat. I probablement perquè no ha canviat res en la base. Tots... [+]
