Arrate Mardaras (Abadiño 1960) s'ha estrenat amb una sèrie de narracions o exercicis literaris anomenats Pendrive.
Suposem que un editor trobés una marquesina sobre la taula de l'oficina i no sap ni d'on ni com ha arribat. Aprofitant les peces dels diferents projectes que podria tenir l'hipotètic amo, l'editor narrador completarà la seva edició personal amb el material que alberga. El resultat és un muntatge realitzat en forma de còpia/pegat d'hipòtesi sobre un pendrive perdut, fragments sobre una dona anomenada Sinda i algunes narracions soltes acompanyades de notes lingüístiques, encara que no sempre. O, almenys, he tingut aquesta impressió.
Per a confessar la veritat, aquest llibre m'ha fet sentir-me incòmode en alguns moments. Mentre llegia, he dubtat que no fos per la meva feblesa, per la falta de cohesió de l'estructura interna, o per la complexitat del propi llibre, que he hagut de llegir més d'una vegada diversos passatges, perquè tenia la sensació d'haver oblidat alguna cosa en el camí. He buscat constantment la unió entre parts, he volgut trobar el favor que es fan l'una a l'altra, perquè el collage tingui sentit, però, per la meva desgràcia, no he tingut èxit.
Finalment, vaig deduir que buscava alguna cosa que no existia i em vaig fixar en el títol: Pendrive. No és un instrument per a guardar i mantenir arxius, peces, peces sense cohesió? No té això res a veure amb el llibre? No són tots dos dipòsits per a la memòria de les paraules?
En aquest sentit, m'ha semblat original aquesta proposta innovadora de considerar la Literatura, però la manera de tractar-la em sembla un dels punts febles del llibre. El fet que el contingut d'un instrument d'aquesta espècie s'hagi empaperat d'alguna manera, crec que és el que ha destrossat la idea genial. És més, jo diria que està fora dels interessos del públic.
A part dels gustos i els nivells de lectura, a l'ésser humà li agrada escoltar i llegir històries. I en aquest pendrive de paper trobem sis narracions que no tenen relació amb altres textos. Són històries d'amor que han succeït en èpoques i contextos molt diferents de la història, on, si no m'equivoco, la majoria tenen un escenari de guerra. Si s'hagués limitat a aquestes narracions, podria haver tingut un altre resultat, però parlem del cas hipotètic. En el present, Pendrive, d'Arrate Mardaras, és el primer exercici literari.
Gizakunde (Inauteriak)
Noiz: otsailaren 15ean.
Non: Arizkun eta Erratzun. plazan.
------------------------------------------------
Amaitu dira inauteriak, sutan erre ditugu gaiztoak, gaizkiak, sardinak eta panpinak. Baina xomorroak esnatu dira eta badator... [+]
Festa egiteko musika eta kontzertu eskaintza ez ezik, erakusketak, hitzaldiak, zine eta antzerki ikuskizunak eta zientoka ekintza kultural antolatu dituzte eragile ugarik Martxoaren 8aren bueltarako. Artikulu honetan, bilduma moduan, zokorrak gisa miatuko ditugu Euskal Herriko... [+]
Soco Lizarraga mediku eta Nafarroako Duintasunez Hiltzeko Eskubidea elkarteko kidearen ustez bizi testamentuak heriotza duin bat eskaini eta familiari gauzak errazten dizkio.
Bilbo Hari Gorria dinamikarekin ekarriko ditu gurera azken 150 urteetako Bilboko efemerideak Etxebarrieta Memoria Elkarteak. Iker Egiraun kideak xehetasunak eskaini dizkigu.
Laudion, Aiaran eta Okondon izango du eragina energia azpiegiturak eta plataformaren aburuz, proiektuak eta ingurumen-inpaktuaren azterketak gabezia garrantzitsuak dituzte.
"Entseatzen gira arnas gune bat sortzen Donibane Lohizunen, hain turistikoa den herri honetan". 250 kiderekin Donibane Lohizuneko Begiraleak kultur elkarteak 90 urte bete ditu aurten. Lau emaztek sortu zuten talde hauetan eramaile izan zen Madeleine de Jauregiberri... [+]
Karmela espazio autogestionastuan egingo ditu, eta Euskal Herriko zein nazioarteko gonbidatuak egongo dira bertan. "Koiuntura analisi orokorretik abiatu eta Euskal Herriko borroka internazionalistaren gakoetarainoko bidea" egingo dutela adierazi du Askapenak... [+]
33/2013 Foru Legeari Xedapen gehigarri bat gehitu zaio datozen aldaketak gauzatu ahal izateko, eta horren bidez ahalbidetzen da “erregimen frankistaren garaipenaren gorespenezkoak gertatzen diren zati sinbolikoak erretiratzea eta kupularen barnealdeko margolanak... [+]
2025 amaitu baino lehen Gernikako Estatutuan jasotzen diren eskumen guztiak izatea espero du Jaurlaritzak. Oraindik 25 eskumen falta dira. Transferentzia Batzordea aurreko astean biltzekoa zen baina "agenda arazoak" zirela eta atzeratu zuten.
Elgarrekin izena du Duplak egin duen aurtengo abestiak eta Senpereko lakuan grabatu zuten bideoklipa. Dantzari, guraso zein umeen artean azaldu ziren Pantxoa eta Peio ere. Bideoklipa laugarrengo saiakeran egin zen.
“Kasu, ez gitxu lo!”. Gure denbora eta manerekin baina heldu gira.
Azaroaren 25ean Baionako elgarretaratzera joan ez joan eta autoak nola partekatu pentsatzetik (joan-jina bi oren), bat-batean Lartzabalen elgarretaratze bat antolatu genuen, eta 47 emazte bildu!... [+]
Alemaniako Poliziak asteleheneko gertakariaren arrazoiak "politikoak" zirela baztertu duen arren, 35 urteko Alexander Scheuermann Ring Bund talde neonaziko kide zen. Bi hildako eta hamar zauritu utzi dituen atentatuaren egileak sare sozialetan "gorroto mezuak"... [+]
“Bi pertsona mota daude munduan: euskaldunak, batetik, eta euskaldunak izan nahiko luketenak, bestetik”. Gaztea zela, Mary Kim Laragan-Urangak maiz entzuten omen zuen horrelako zerbait, Idahon (AEBak), hain zuzen. Ameriketan jaio, hazi, hezi eta bizi izandakoak 70... [+]
Martxoaren 8a, Emakumeen Nazioarteko Eguna, munduan zehar milioika emakumeontzat berdintasuna, eskubideak eta justizia eskatzeko borroka eguna da. Hala ere, gerrek, gatazkek eta politika militaristen hazkundeak markatutako testuinguru global batean, inoiz baino premiazkoagoa da... [+]
Geroa Baiko lehendakari eta Nafarroako lehendakariorde izandakoa enpresa bati 2,6 milioi euroko diru-laguntzak ustez modu irregularrean emateagatik zegoen auzipetuta, Davalor auzia deiturikoan. Nafarroako Probintzia Auzitegiak erabaki du auzia behin betiko artxibatzea, legalki... [+]