Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Palestinarren aurkako zigor kolektiboaren kronika

  • Israelgo Gobernuak, nazioarteko legediari muzin eginez, palestinarren aurkako zigor kolektiboari ekin dio azken hilabetean. Hildakoak dozenaka eta zaurituak ehunka zenbatzen dira Gaza eta Zisjordanian, su etenerako deien artean.

Ekialdeko Jerusalemen, Shuafat auzoan jazo dira palestinarren eta poliziaren arteko istilu larrienak.
Ekialdeko Jerusalemen, Shuafat auzoan jazo dira palestinarren eta poliziaren arteko istilu larrienak. Sliman Khader (Flash90)

Ekainaren 12an Belen eta Hebron artean bahitu zituzten Eyal Yifrah (19 urte), Gilad Shaar (16) eta Naftali Fraenkel (16), NBEk legez kanpoko jotzen dituen kolonietako batean erlijioari buruzko mintegi batetik bueltan zirela. 14 egun beranduago, ekainaren 30ean topatu zituzten hiru gazteen gorpuak Hebron inguruko lurretan. Lehendabiziko momentutik Israelgo Gobernuak Hamas mugimendu islamiarrari egotzi zion bahiketa, gaur egunera arte probarik aurkeztu ez badu ere. Hamasek adierazpen publiko guztietan ekintza horrekin inolako loturarik ez duela adierazi du.

“Nire anaiaren zaindari”

Hala jarri zion izena Israelgo Gobernuak hiru gazteak aurkitzeko eta Hamas zigortzeko abiatu zuen operazio militarrari.  Gazteen gorpuak aurkitu bitarteko bi asteetan Israelgo armadak 600 palestinar baino gehiago atxilotu zituen, Hebron (Palestinako hiririk handiena) militarrez okupatu zuten, hamabi pertsona hil zituen, tartean 10, 13, 16 eta 17 urteko adingabeak, 2.200 etxe baino gehiago miatu zituen Zisjordanian eta beste dozena batzuk suntsitu zituen, zaurituak ehundik gora izan ziren (Belen inguruan kolono batzuek kotxez harrapatu zuten 9 urteko umea). Honi gehitu behar zaio, askoren begietara, munduko kartzelarik handiena den Gazan 35 bonba eraso egin zituztela; biktimarik sortu ez zuten erresistentzia palestinarrak jaurtikitako koheteei erantzunez.

Palestinako herritarren aurkako zigorraren tamaina ikusita, nazioartean ugariak izan dira erasoen aurkako deiak. Ez dira gutxi izan, halaber, ekintza militarrak helburu politikoekin lotu dituztenak ere. Izan ere, bahiketak izan baino bi aste lehenago Al Fatah-k eta Hamasek batasun nazionalerako gobernua berrezartzeko akordioa sinatu zuten. Bahiketak Hamasi leporatuta , indarkeria giroa politikari gailendu zaio eta akordio horretan jasotako pausuak ez dira gauzatu, Israelgo Gobernuaren interesen mesederako.

Mendeku giroa

Gorpuen aurkikuntzak Israelgo gizartea aztoratu zuen. “Mina arerio krudelari pasa behar zaio. Ramadan bilaka dezagun haien hilabeterik ilunena!”, eskatu zuen Michael Ben-Ari politikari israeldarrak. Etxebizitza Ministro Uri Arielek Hamaseko buruzagien heriotza eskatu zuen eta Gobernuak “kolonia berrien eraikuntza masiboari ekin” beharko litzaiokeela adierazi zuen. Nazioartean ekintza militarrak bertan behera uzteko deiak ugaldu ziren, tartean Amnesty International erakundearena ere. Israelgo Gobernuak mendeku giroari “babes instituzionala” eman zion bonbardaketa selektibo baten bitartez. Netanyahuk hilketaren errudun nagusitzat jo dituen Hamaseko bi kideren familien etxebizitzak bonbaz eraitsi zituen, nazioarteko legedia errespetatu gabe.

Hurrengo egunean, uztailaren 1ean, hiru gazteen hileta ofiziala ospatu zen Jerusalemen. Ekitaldia amaitzean, 200 israeldar inguruk “arabiarrak akabatu” oihu artean hiriko kaleak hartu zituzten. 16 urteko palestinar baten gorpu kiskaliaren irudiekin argitu zuen hurrengo egunak.

Muhammad Hussein Abu Khdeir

Jerusalemgo Shufat auzoko bere etxe aurrean bahitu zuen gaztea. Ondorengo egunetan egindako autopsiak erakutsi duenez, Abu Khdeir bizirik erre zuten Jerusalem inguruko baso batean. Israelgo poliziak hilketa honekin lotuta sei kolono atxilotu ditu. Horietako batek haren parte-hartzea onartu du eta gainerako atxilotuak inplikatu ditu. Maan News agentziak zabaldu duenez, gizonezko gazteak dira, horietako batzuk adin gutxikoak. Bei Shemesh eta Adam kolonietako bizilagunak dira.

Kaleko istiluen pizgarria

Mendeku giroaren baitan gertatutako kolonoen oldarraldiek, eta bereziki Jerusalemgo gaztearen hilketak, palestinarren sumina piztu dute. Egunetik egunera protestak areagotu egin dira eta Israelgo poliziaren aurkako oldarraldiak ugaritu. Bereziki gogorrak izan dira istiluak biktimaren auzoan, Jerusalemgo Shuafaten. Istiluen aurreneko gauean 170 manifestari artatu behar izan zituzten zerbitzu medikuek, Israelgo poliziak eragindako zauriengatik.

Erditzen ez den su-etenerako deiak

Uztailaren 4an, BBC kate ingelesak zabaldu zuen Hamas erakundeak eta Israelgo Gobernuak elkarri ez erasotzeko akordioa lortu zutela. Egiptoko Gobernuaren bitartekaritzari esker, Hamas kohete bidezko erasoak eteteko prest legoke Israelgo armadak Gazan bonbardaketak bertan behera utziz gero. BBCko iturrien arabera, bi aldeek onartu zuten hau baina errealitatea bake-akordioaren aurkako iritziekin lerratu zen. “Gure eskuak jarri behar ditugu beldurra sustatzen dutenen gainean, Hamasekoek jakin behar dute haiek jomuga direla”, esan zuen Israelgo Gobernuko Atzerriko Aferetako ministro Avigdor Liebermanek su-etenaren zurrumurruen egunean. Artikulu hau idazten ari garen egunean, lerro-buruek diote Gazan hamar palestinar gehiago hil dituztela Israelgo bonbek, eta Netanyahuk arduraz jokatu behar duela.
 

Biktima babesgabeak

Aginte Palestinarraren Informazio Ministerioak argitaratu dituen azken datuen arabera, 2000 eta 2013 urte artean Israelgo armadak adin txikiko palestinar bat hil du hiru egunetik behin. Bigarren Intifada hasi zenetik 18 urte azpiko 6.000 zauritu eta 9.000 atxilotu dituzte, Ministerioko datuen arabera. Datu hauek ulertzeko, Palestinako populazioaren erdia 18 urtez azpikoa dela kontutan hartu behar da.

Senideek ez dute mendeku politikarik nahi

Gorroto mezu eta elkar aurpegiratzeen artean bada hitzari ateak ireki dizkionik. Min gehien jaso dutenen aldetik etorri da, gainera. “Bahiketa eta hilketen aurka nago. Izan judua ala arabiarra. Zeinek onartuko luke haren seme-alaba bahituta ikustea? Bi aldeek odol-huste hau gelditu behar dute”, esan zuen bahitu eta hil zuten gazte palestinarraren aitak. “Hilketa bat hilketa da beti. Edadeak edo nazionalitateak ez dute axola. Ez dago horretako justifikaziorik”, adierazi zuen prentsan hildako hiru kolono gazteetako baten osabak.


T'interessa pel canal: Gazaren aurkako sarraskia
La prohibició de la UNRWA en l'est de Jerusalem complicarà encara més l'ajuda a Gaza
Israel ha iniciat aquest 30 de gener la prohibició de l'Oficina de Treball i Assistència als Refugiats Palestins (UNRWA) en l'est de Jerusalem. Aquest dijous se celebra el tercer intercanvi de presoners i segrestats després de l'alto-el-foc acordat el passat 15 de gener.

2025-01-27 | Leire Ibar
Desenes de milers de palestins tornen a la zona del nord de Gaza
En el marc de l'acord d'alto-el-foc, l'Exèrcit israelià ha obert el corredor de Netzarim. Després de gairebé un any d'exili, milers de palestins s'han dirigit a les seves llars en un profund viatge emocional. Trump ha proposat que els gazatíes es desplacin a Egipte i... [+]

2025-01-20 | Leire Ibar
Durant la treva, Israel i HAMAS comencen a intercanviar ostatges
Des del diumenge està en vigor l'alto-el-foc acordat entre HAMAS i Israel, per la mediació internacional. En el seu primer dia, Israel ha alliberat 69 dones i 21 adolescents, nou d'ells menors, i Hamàs ha alliberat tres israelians. També han estat mobilitzats 630 camions... [+]

Israel retira la votació de l'acord malgrat l'acord d'alto-el-foc a Gaza
Benjamín Netanyahu ha acusat a Hamàs d'intentar modificar alguns dels punts acordats, però aquest ha desmentit la informació. Segons els pactes en la tarda del 15 de gener, el menú consta de tres fases i s'iniciarà el diumenge. No obstant això, Israel segueix amb els atacs... [+]

2025-01-15 | Axier Lopez
LAB bloqueja el Port de Bilbao per a reivindicar que no facin negoci amb el genocidi de Gaza
Un centenar de militants del sindicat abertzale han bloquejat l'entrada al Port de Santurtzi a través d'una asseguda en Santurtzi. A través d'aquesta iniciativa, els palestins han mostrat la seva solidaritat amb Palestina i han denunciat el genocidi.

Com seria una Palestina mai atacada?
El documental d'animació LYD del periodista i activista palestí Rami Younis està donant molt a parlar en el Festival de Cinema de Sant Sebastià. És fictici, situat a la ciutat mai ocupada per Israel de Lyd, on mai hi ha hagut colònia britànica i on conviuen jueus i àrabs;... [+]

2025-01-14 | Leire Ibar
Israel estima en 64.260 les morts directes a Gaza en una recerca en The Lancet
Un estudi publicat en la revista The Lancet assenyala que entre octubre de 2023 i juny de 2024 a Gaza hi ha hagut un 40% més de morts que les confirmades pel Ministeri de Sanitat palestí. En l'estudi s'han comptabilitzat únicament les morts en viu, és a dir, les morts per... [+]

Detingut en la presó més cruel d'Israel el director de l'últim hospital de Gaza
L'Organització Mundial de la Salut (OMS) ha demanat l'alliberament del doctor Hussam Abu Safiya i ha llançat una campanya al seu favor en les xarxes socials. El doctor Abu Safiya no és un home qualsevol, sinó que s'ha convertit en un referent internacional perquè relatava els... [+]

Israel mata a cinc periodistes a Gaza després de prendre com a destí el cotxe que portava el distintiu ‘Premsa’
Almenys 201 periodistes han estat assassinats per Israel a Gaza des d'octubre de 2023. Les últimes cinc víctimes mortals del terratrèmol d'aquest 26 de desembre es trobaven treballant en la cadena de televisió Al-Quds.

Pamplona llegirà durant 30 hores consecutives els noms dels 17.000 nens palestins assassinats per Israel en Palestina
La iniciativa es durà a terme el 28 de desembre en la plaça Baluard de Pamplona/Iruña. A les 11.00 del matí, Yala ha organitzat una lectura de contes amb la contacontes La diverxa Cris.

2024-12-19 | Axier Lopez
Lekeitio acollirà una concentració de 10 hores a favor de la llibertat de Palestina
Diversos agents de Lekeitio es concentraran de manera alternativa durant deu hores per a denunciar el "genocidi i la massacre terrorista" que està duent a terme l'entitat sionista Israel en Palestina.

2024-12-17 | Leire Ibar
Demanen ampliar de manera indefinida l'estada de les cinc famílies de Gaza que resideixen a Vitòria-Gasteiz
Un any després de la seva repatriació de Palestina, el Govern espanyol ha anunciat que no finançarà més el programa d'acolliment familiar i que suspendrà la seva estada en albergs i hostals el pròxim 31 de desembre. L'Ajuntament de Vitòria-Gasteiz ha anunciat que a... [+]

2024-12-16 | ARGIA
Israel tanca la seva Ambaixada a Irlanda després de la denúncia de genocidi de Dublín
El Ministeri d'Exteriors israelià ha anunciat aquest diumenge el tancament de la seva ambaixada a Dublín, després que Irlanda anunciés la seva adhesió a la denúncia de Sud-àfrica contra Israel.

Eguneraketa berriak daude