Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

G77-ko herriak alternatibak eraiki nahi eta ezinean

  • G77+Txina etiketapean bildu dira joan den asteburuan Bolivian munduko 133 herrialde, gehienak txiroak, batzuk indarrean datozen “emergenteak” eta bakarren bat aberatsa. Denen artean Evo Morales ahalegindu da biziberritzen duela mende erdi, herrialde ez-lerrokatuen mugimendua izan zenaren antzekoa Vivir bien goiburuaren inguruan.

Boliviako Evo Morales, Ekuadorreko Rafael Correa eta Venezuelako Nicolás Maduro, Santa Cruz hirian G77+Txinak burutu biltzarraren azken ekitaldian. Castrok dei egin zuen Venezuela nazioarteko kapitalismoaren erasoetatik defenditzera:
Boliviako lehendakaritzak zabaldutako irudian Kubako Raul Castro, Boliviako Evo Morales, Ekuadorreko Rafael Correa eta Venezuelako Nicolás Maduro, Santa Cruz hirian G77+Txinak burutu biltzarraren azken ekitaldian. Castrok dei egin zuen Venezuela nazioarteko kapitalismoaren erasoetatik defenditzera: "Venezuela da gaur gure askatasunaren eta duintasunaren defentsaren abangoardia, kolpe gogorra litzateke hemengo prozesua gelditzea". Correak oihukatu zuen: "Gora Nazio Batuen Erakundea... Segurtasun Batzordea gabe!" Moralesek poza adierazi zuen biltzarraren adierazpenean islatu zirelako boliviar indigenen antzinako balioak: Ama Sua (ez izan lapurra), Ama Llulla (ez izan gezurtia), Ama Quella (ez izan ahula). "[Inken inperio garaiko] antzinako balio hauek berreskuratzeak baimenduko du gobernu gardenentzako parametroak ezartzea", esan zuen Moralesek.

Evo Morales ez da Bill Gates. Honen keinu txikiena beti da mainstream. Moralesi, aldiz, lortu arren elkartzea 129 herrialdetako ordezkaritzak, tartean 15 lehendakari eta bost lehen ministro, halaz ere hedabide nagusiek apenas eskaini dioten minuturen bat. Eta hori, Nazio Batuen Erakunde barruan dagoen G77k ordezkatzen duela munduko biztanleen %60, planetako Barne Produktu Gordinaren %31,42, esportazioen %37.

G77+Txina bilkura burutu zen ekainaren 14-15ean Boliviako Santa Cruz hirian, munduko herrialde ez garatuenen mugimenduak mende erdi justu betetzen zuen egunetan. 1964ko ekainean sortu zuten 77 herrialdetako buruzagiek Suitzako Genevan. Sustatzaile nagusietakoa Ernesto Che Guevara izan omen zen, orduan Kubako Gobernuan agintari. Lehen bilkura handia 1967an ospatu zuten Aljeria frantsesengandik askatu berrian. Che Guevararik gabe: gerrillara itzulia, urte hartan bertan galduko zuen bizia militarren eskuetan... Bolivian hain justu.

Hasierako 77 herrialdeei geroztik 56 gehiago bildu zaizkie, 133ra heldu arte. Kideak mapan koloreztatuz gero ageri da munduaren hegoalde osoa dagoela ordezkaturik G77an: Mexikoz behealdeko Hego Amerika osoa, Karibeko uharteak barne; Afrika osoa eta Asiatik Sobiet Batasunekoak izan ez diren guztiak, Txina barne. Europatik Bosnia-Hertzegovina da kide bakarra, hasierako fundatzaile izan zen Jugoslavia apurtu zenetik geratu dena.

Hasieran zeuden batzuk gero atera egin dira G77tik, Europar Batasunean edo Ekonomia Lankidetza eta Garapenerako Antolakundean (OCDE ingelesezko eta gaztelaniazko sigletan) sartu zirelako, esan nahi baita, herrialde kapitalista garatuen klubetan: Mexiko, Hego Korea, Zelanda Berria, Zipre, Errumania...

1964an Sobiet Batasunaren eta AEBen artean espazio propioa bilatzen zuten herrialde ez lerrokatuen irudi nagusiak ziren Nehru Gandhi indiarra, Gamal Abdel Nasser egiptoarra, Josef Broz Tito jugoslaviarra, Kwame Nkrumah ghanatarra, Mao Zedong txinatarra... 2014an Boliviako Santa Cruzen  nabarmendu dira, Evo Moralesez gain, Raul Castro, Nicolás Maduro, Rafael Correa, Jose Mugica, Cristina Fernandez... eta itsusi ematen duelako antolatzaileek diskrezioz erabili duten Robert Gabriel Mugabe.

Bolivia bezalako herrialde pobre batentzako ausardi handia izan da neurri honetako antolakizunez arduratzea. Carlos Peñarandak eta Ernesto Peñarandak Rebelion gunean plazaratutako “G77+China, elementos críticos para el debate” analisian eman dute Bolivian bertan gailurrak piztutako kritiken berri, hainbeste konbidaturentzako prestaketa garestietan sartzea baino lehenagoko beharrak badaudela eta abar.

Morales lehendakariak, ordea, lehenetsi du Boliviaren garapen eredu berria nazioartean zabaltzea eta munduko agintariak erakartzeko  ahalmena erakustea              

Vivir Bien versus Txina  

Gailurraren hasieran Gara egunkariaren Gaur8 gehigarrian Katu Arkonadak azaldu zituen G77 barruan dauden bi bloke geopolitiko nagusiak. Alde batetik daude ALBA aliantza bolivartarrekoak: Kuba, Ekuador eta Venezuela, Bolivia beraz gain. Bestetik, BRICS taldea (Brasil, Errusia, India, Txina eta Hegoafrika) eta honen ingurukoak.

“BRICS blokeko herrialdeetan –idatzi du Arkonadak– planetako populazioaren %42 inguru bizi da, eta bertako jarduera ekonomikoa munduko barne produktu gordinaren %20tik gora izatera iristen da. Aipatu herrialde horiek erabakigarriak dira egun bizi dugun polo bakarreko mundutik polo anitzeko mundura edo mundu multipolarrera trantsizioa egiteko”.

Baina nabarmena da, ahaztu gabe BRICS talde barruan bertan ere erraldoi batzuen eta besteen interesak oso dira ezberdinak direla, 133 herrialdeen aniztasuna askoz konplexuagoa da. Adibidetzat: 2005eko gailurrean Qatarreko emirrak sortu zuen G77ko herrialde txiroenei laguntzeko diru funts bat... 133en artean diruz gainezka dabiltzanak ere badiren seinale.

“Por un nuevo orden mundial para Vivir Bien” ipini du Boliviak gailurraren goiburuan. Evo Moralesek aurrera begirako hamar lan ildo nagusi zerrendatu zituen: garapen iraunkorra ama lurrarekin orekan, demokrazia birsortu eredu parte hartzaile eta komunitarioan, uraren eta gizakiarentzako oinarrizkoak diren beste oinarrizko eskubideak, ekonomia bezala kultura eta jakintza deskolonizatzea, elikadura burujabetzarekin gosea desagertzea, mundu mailako finantza arkitektura berria...

G77aren adierazpenak ez dira bazkideentzako lotesleak, alde  horretatik zerikusi gutxi erabaki zorrotzak hartzen diren beste gailur batzuekin. Hala ere, Morales saiatu da orain arte gehien bat asmoetan eta eztabaida teknikoetan jardun den erakundeari eduki politiko eta pragmatikoagoak ematen.

Alde batetik, Nazio Batuen Erakundeak 2000. urtean ezarritako Milurtekoaren Garapen Helburuak eguneratzen, horiek berrikustea egokituko baita 2015ean. Vivir Bien kontzeptuaren inguruan biltzen ahalegindu da garapen iraunkorraz Rio de Janeiroko biltzarretik landu dena, uztartuz klimaren aldaketa, ekologia, pobrezia gainditzea, herrien eskubideak eta abar. Hegotik Hegorako elkarlana indartu beharra da azken deklarazioaren beste ardatz nagusia.

Besterik izanen da hori nola gauzatzen den. G77 bertan daude, esaterako, munduko herrialde txiroetako lurrak berenganatzen ari diren herrialdeetako batzuk, Txina bera buru dela. Munduaren hegoaldeko potentziek hegoaldeko herrialde txikiei ezartzen dizkieten elkarlan ereduak ez dira hain ezberdinak iparralde aberatsak aurretik ezarritakoetatik. Nola gainditu kontraesana?

Iparraldeko herriekiko daukaten borrokaz gain (emigranteentzako hesiak, korporazioek hegoaldekoei ezartzen dieten garapen eredua...), hegoaldeko potentzien eta nazio pobreen arteko harremana eztabaida berriak ari da pizten Boliviako eta oro har hegoalde osoko ezkertiarren artean. Funtsean, Txinak ezartzen dien garapen eredua ez ote da lehen Europak eta AEBek ezarri zietenaren berdintsua?

Horretaz landa, Ekuadorreko presidente Rafael Correak ohartarazi zuen: “Kontserbadoreen itzulera ari dira antolatzen, nazio eta nazioarte mailan ari da eskuina koordinatzen (...) Horregatik Amerikan ezkertiar eta aurrerazaleok sekula baino elkartuago eta koordinatuago jokatu behar dugu”.


T'interessa pel canal: Bolivia
2024-06-27 | ARGIA
Un ex comandant militar intenta donar un cop d'estat a Bolívia i fracassa
El president de Bolívia, Luis Arce, ha denunciat els "moviments irregulars" que s'estan produint en l'Exèrcit. Un ex comandant ha intentat amb diversos vehicles ocupar el palau de Cremat, a La Paz, però ningú li ha donat recer i finalment ha estat detingut.

2024-06-19 | Reyes Ilintxeta
Elena Quispe Tincuta i Cecilia Llusco Alaña
"En la vida no tot pot ser el cim"
Al maig, Elena Quispe Tincuta (L'Alt, La Paz, Bolívia, 1998) i Cecilia Llusco Alaña (L'Alt, La Paz, Bolívia, 1985), escaladores de cholitas, van acudir a les capitals d'Hego Euskal Herria a presentar el documental Cholitas per iniciativa d'Alboan, Entreculturas i Oxfam GKE. La... [+]

“Descolonitzar el temps és renunciar a l'acumulació capitalista”
Adriana Guzmán Arroyo, educadora popular aymara i referent del feminisme comunitari antipatriarcal a Bolívia, ens parla del colonialisme, del racisme, de l'estractivismo, de l'heterosexualitat obligatòria, de la família, de la comunitat, de l'Estat i dels privilegis, i ens... [+]

2022-09-06 | ARGIA
Alerten sobre la greu situació que viu Amazònia a causa de la desforestació
L'Amazonía està perdent capacitat de recuperació, greument danyada per la desforestació i degradació. En la situació actual, gran part del que s'ha anomenat el pulmó verd del planeta emet més carboni a l'aire que el que és capaç d'absorbir. Una recerca demana mesures... [+]

2022-06-13 | ARGIA
Precedent a Sud-amèrica
El president bolivià va ser autoproclamat condemnat a deu anys de presó per colpejar l'Estat a Añez
El cap de setmana s'imposa un precedent per als quals intenten donar un cop d'estat a Bolívia, condemnant a deu anys de presó contra l'ex senadora Jeanine Añez, l'ex comandant de les Forces Armades Williams Kaliman i l'ex comandant de la Policia Yuri Calderón.

2021-11-09 | Leire Artola Arin
A Bolívia s'està elaborant un pla per a revitalitzar la llengua Ketxua amb la participació de Garabide
Tres membres de l'associació Garabide han visitat Bolívia en les primeres sessions d'elaboració del pla estratègic, i han explicat les claus de la revitalització del basc als membres de la comunitat ketxua.

Bolívia, escenari de conflictes: una lectura dels resultats de les eleccions subnacionals

Les eleccions subprovinciales de Bolívia, celebrades el 7 de març, es poden llegir com una radicalització dels escenaris de conflicte, sent el MES el partit més hegemònic a nivell nacional, però amb una dreta amb una forta i radicalitzada presència en el departament de... [+]


2021-03-15 | ARGIA
L'ex president de Bolívia, Añez, ingressat a la presó per un cop d'estat
El jutge Regina Santa Cruz de Bolívia ha dictat sentència diumenge passat en el Palau de la sarsuela. L'expresident ha estat condemnat a sis mesos de presó preventiva en el cop d'estat de 2019 per delictes de sedició, terrorisme i conspiració.

2020-11-09 | ARGIA
Evo Morales torna a Bolívia, entra a peu al país
El dilluns a la tarda ha travessat a peu la frontera entre l'Argentina i Bolívia, per primera vegada des que es va escapolir del país després del cop d'estat. Morales i el president de l'Argentina, Alberto Fernández, han realitzat un acte conjunt abans d'entrar a Bolívia. Tots... [+]

Bolívia: reptes reals
La demostració de força, organització i mobilització dels sectors populars en les eleccions del 18 d'octubre en l'Estat Plurinacional de Bolívia va fer inviable el possible frau de la dreta. De fet, aquesta era l'única opció de la dreta: anar a la segona volta per a reunir... [+]

2020-10-19 | ARGIA
El partit de Morales Arce guanya les eleccions a Bolívia, segons un relat ràpid
Segons el relat ràpid realitzat per la cadena boliviana Unitel, Luis Arce, del Partit Més Popular d'Evo Morales, es faria amb el 52,4% dels vots. Carlos Mesa, el que va quedar segon, trauria el 31,5% de la renda total. Aquestes dades no són oficials, però Jeanine Áñez, que... [+]

El MAS, favorit per a guanyar les eleccions del diumenge, flama a "restablir la democràcia"
Els ànims estan a flor de pell a Bolívia, un any després del cop contra Evo Morales. El diumenge, 18 d'octubre, se celebraran les eleccions presidencials a Catalunya, a Catalunya. Segons les enquestes, el favorit és Luis Arce Catacora, candidat del Partit Més Popular de... [+]

A Bolívia caldrà votar a Arce i Choqueuhanca

Es votarà a favor d'Arce Catacora i David Choqueuhanca, malgrat els dubtes que existeixen arran de les contradiccions de la candidatura de Mas. Es tracta de dubtes raonables, ja que els estadis personalistes i verticals en la gestió de l'Estat per part del MAS han afeblit en... [+]


Eguneraketa berriak daude