Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

En la pell del crític teatral

  • Odi al crític. Taula rodona

Odi al crític. Així es deia la taula rodona organitzada per l'Associació de Teatre d'Euskal Herria (EHAZE) en el marc de la jornada Experimentxak. Allí van estar, en el punt de mira d'aquest odi i enfront del micròfon, els únics periodistes que avui dia fan crítica teatral en basca: Agus Pérez (Berria) i Jaime Valverde (Gara). Això sí, el moderador Karlos de l'om va aclarir que “l'amor és el punt de partida de tots els odis”.

Agus Pérez va començar a escriure crítiques de teatre amb la creació del diari Euskaldunon Egunkaria, i durant molt de temps ha estat l'únic crític en basc que ha dirigit. Va aclarir que al crític li correspon més l'ofici d'ajudant que el de jutge. Jaime Valverde, per part seva, és un jove novençà, ja que només ha publicat vuit crítiques de teatre. En les seves paraules, la crítica és fonamental, “el mal que fa bo”.

Els ponents i el moderador van reconèixer que el sistema teatral basc és petit i que gairebé tots es coneixen. Per això, Pérez es recorda de la companyia quan fa crítiques, sobretot quan és euskaldun. “Els que han preparat l'obra mereixen una lectura externa”. D'altra banda, de cara al lector, té com a objectiu escriure un text “llegible”. Els comentaris de Valverde, en canvi, tenen una funció pedagògica. “Intento indicar al lector si li agradarà l'obra o no”.

Tots dos tenen el costum d'escriure immediatament després de veure el teatre, el mateix dia o al matí següent. No obstant això, Valverde ha destacat que com més temps passa, més s'endinsa en l'obra. “Les crítiques que he escrit més tard han estat les que m'han donat les millors sensacions”.

Pérez va reconèixer que ha de fer una gran feina de documentació: “Abans buscava la informació que buscava en la meva suposada saviesa, ara Internet ha facilitat molt aquest treball”. També li agrada parlar amb experts perquè tinguin en compte la seva opinió. A Valverde la germana l'ajuda a fer els textos més fàcils, ja que prové del món acadèmic, que tendeix a escriure frases llargues i complicades.

Les explicacions dels oradors van ajudar a entendre l'obra “solitària” del crític als actors i actors que s'acomodaven en els seients, però no sols les explicacions dels oradors. De fet, Karlos De l'Olmo va proposar un exercici curiós: després de veure la lectura dramatitzada, l'espectador ha de fer una crítica d'ella; és a dir, posar als espectadors en la pell del crític.

El text triat va ser el de Xabier López Askasibar, Els cigars no encesos, un petit teatre que trasllada als nostres dies el mite clàssic d'Èdip i Jocasta. Les actrius Maite Arrese i Mikel Martínez van encarnar l'obra amb la seva veu, combinant en un sol text dos monòlegs paral·lels en l'original.

En acabar la lectura, la sala es va sumir en el silenci, atrets pels moderadors, fins a l'instint dels crítics. La majoria van aplaudir el text original i van observar l'excés de velocitat en la lectura, i els actors van poder defensar la seva proposta. Per a acabar, l'actor Ramón Agirre, immers en aquests debats, va llançar la frase més contundent sobre el treball del crític: “Al crític, fins i tot quan ha de donar fusta, cal notar que estima el teatre”.


T'interessa pel canal: Antzerkia
'Si fóssim ombres'
Aquí esmenti

Grup Itzal(iko)
bagina: Flores de Fang.
Actors: Els comentaristes seran Araitz Katarain, Janire Arrizabalaga i Izaro Bilbao.
Adreça: IRAITZ Lizarraga.
Quan: 2 de febrer.
On: Saló Sutegi d'Usurbil.

-------------------------------------------------------
 
Bertsoa... [+]







Muturrekoa, muturreraino eramanda

2025-02-03 | Euskal Irratiak
Antton Luku
“Egiazko urtats da inauterien momentua”

Duela hemeretzi urte berpiztu zen libertimenduen usadioa Donibane Garazin. Antton Lukuk abiatu zuen mugimendu hori, eta bi hamarkadetan, Ipar Euskal Herriko herri desberdinetara ez ezik, Hegoaldera ere hedatu da.


Obra de teatre 'Arizona'
Extrema portada fins a l'extrem

Arizona
Actors: Aitziber Garmendia i Jon Plazaola.
QUAN: 26 de gener.
ON: Casa de Cultura de Berriz. en la plaça.

-------------------------------------------

Margaret (Aitziber Garmendia) i George (Jon Plazaola) han partit d'Idaho per a intentar salvar la frontera que... [+]




Sense clau de maternitat

Companyia
AMAK: Txalo teatroa.
Creat per:Elena Díaz.
Adreça:Begoña Bilbao.
Actors: Finalment, Ibon Gaztañazpi donarà compte dels detalls d'Intza Alkain, Tania Fornieles, Oihana Maritorena i IRAITZ Lizarraga.
Quan: 10 de gener.
On: Auditori Itsas Etxea... [+]








2025-01-14 | Euskal Irratiak
Urteko lehen maskarada eskaini dute Altzai-Lakarriko gazteek

Basabürüako ibar eskuineko gazteek lehen maskarada arrakastatsua eman dute igandean, Lakarrin.


Antton Luku: Libertimendua, erro eta aldaketen artean
MULTIMEDIA - solasaldia

Souvenir, komeria estralurtarra
MULTIMEDIA - Antzezlana

2024-12-21 | Horman Poster
Antigone edo Ezetzaren beharra
MULTIMEDIA - Antzezlana

"Els teatres de plaça han passat de ser una eina social a convertir-se en un producte cultural"
Peio Berterriz acaba de presentar el seu sòlid treball de Fi de Màster. Format i experimentat en teatre durant anys, hem parlat amb ell sobre l'origen dels teatres de plaça i les seves funcions en l'actualitat, amb l'excusa d'una recerca basada en la Cavalcada de Lekorne.

Amb globus violeta

Per:
Mirari Martiarena i Idoia Torrealdai.
Quan: 6 de desembre.
On: En el centre cultural Sant Agustí de Durango.

------------------------------------------------------

La quarta paret es trenca i s'interpel·la directament, dempeus i sense por. ZtandaP és una manera de... [+]




Amb globus violeta

Per:
Mirari Martiarena i Idoia Torrealdai.
Quan: 6 de desembre.
On: En el centre cultural Sant Agustí de Durango.

-------------------------------------------------

La quarta paret es trenca i s'interpel·la directament, dempeus i sense por. ZtandaP és una manera de comptar... [+]




Pel munt de la cortesia, Kittof havia passat per allí.

Estem en un caos. Això ens ho han dit els mitjans francesos, que el Parlament ha fet caure al govern el 4 de desembre. El temor que el caos polític, institucional, social, econòmic ens rapti en l'horda de l'infern a tots ens ve a les venes. En quina comèdia jugarem! En quina... [+]


2024-12-17 | dantzan.eus
Arts escèniques, arts de baix prestigi i alta precarietat

Confessió tardana, metamorfosi realitzada

Lluita i metamorfosi d'una dona
Per: Eneko Sagardoy i Vito Pregat.
QUAN: 1 de desembre.
ON: Sala Serantes de Santurtzi.

-----------------------------------------------------------

Immediatament després de proposar el pla, la persona que va decidir comprar les entrades en... [+]





Eguneraketa berriak daude