Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Cap d'Artikutza Muturluzea

  • No estem parlant de Sant Sebastià... És a dir, el propietari de l'Artikutza, un petit animal aquàtic conegut com Muturluze o Ur-sator. És el termòmetre més precís de l'ecosistema, senyal de la bona qualitat de l'aigua dels rierols de la zona. Una espècie tan preada com delicada, necessita unes condicions de vida molt concretes, i amb l'objectiu de facilitar-la, l'Ajuntament de Sant Sebastià i el Govern de Navarra han posat en marxa un pla de gestió.
Artikutzako ur ekosistemaren parte garrantzitsuenetakoa da muturluzea, bera bizi den bitartean sistema hidrikoa ondo mantentzen den seinale baita.
Artikutzako ur ekosistemaren parte garrantzitsuenetakoa da muturluzea, bera bizi den bitartean sistema hidrikoa ondo mantentzen den seinale baita.
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Amb l'objectiu de millorar l'ecosistema aquàtic d'Artikutza, les dues entitats han definit recentment diversos punts. En aquest terreny, que està en mans de Sant Sebastià des de 1919, es troba un dels tresors naturals més importants del País Basc, però els treballs de conservació són necessaris perquè continuï sent així. L'entorn és ric en molts sentits i l'aigua té la seva principal peculiaritat, per la qual cosa han volgut abordar aquest punt.

Al costat de l'embassament d'Añarbe es creuen quatre rierols en Artikutza, i el seu objectiu és que el seu cabal sigui el més natural possible perquè l'ecosistema recuperi el seu lloc. Entre les obres preparades per a 2014, l'Ajuntament de Donostia-Sant Sebastià preveu llevar tres preses que avui romanen inactives i que en el seu moment van ser construïdes per l'Ajuntament per al proveïment d'aigua. També hi ha un canal en Artikutza que elimina l'aigua del riu provocant importants danys a l'hàbitat aquàtic durant l'estiu. Si bé encara no saben on es desvia el riu, el seu objectiu és detectar-lo i retornar-lo a la via natural eliminant el canal. Aquestes accions s'emmarquen dins de les competències de Donostia-Sant Sebastià com a propietària de terrenys, mantenint en tot cas la relació amb l'Ajuntament de Goizueta, com a municipi administració competent, i han preparat un pressupost de 23.000 euros per a enguany.

Per part seva, el Govern de Navarra té encomanades les gestions administratives que queden a la seva disposició. És l'òrgan competent per a la tramitació dels plans de gestió mediambiental i de conservació. En el cas d'Artikutza, a més, tenen l'obligació de preparar aquest tipus de projectes, ja que en 2004 Europa va declarar la zona com a Lloc d'Importància, dins de la Xarxa Natura 2000. Es dona un termini de fins a set anys des de la seva incorporació a aquest projecte per a posar en marxa el pla de gestió. Per tant, havia d'estar llest per a 2011. L'últim govern municipal de Donostia-Sant Sebastià, amb el regidor de Medi Ambient, Asier Jaka, va preguntar al Govern de Navarra per la seva gestió. Davant la presència d'una empresa subcontractada i el pla de gestió basat en una ordenació forestal, se li va presentar la intenció de reorientar el projecte.

Els anteriors governs municipals ja han tingut models de gestió, però no de conservació i mediambientals. El govern municipal ha volgut anar un pas més enllà, protegint la riquesa natural existent. El cas d'Artikutza és especial, a més, ja que normalment és el propietari el que limita aquest tipus de plans (la cura del medi ambient significa no realitzar altres accions, com la construcció). Però en aquesta ocasió, ha estat el propi Ajuntament de Donostia-Sant Sebastià el que ha impulsat i demanat el pla.

Per a arribar a un acord, l'Ajuntament de Donostia-Sant Sebastià havia d'elaborar un pla de “seducció”, si el Govern de Navarra volia portar-lo a aquest camí. Així, l'empresa especialitzada en recerques mediambientals DESMA, en col·laboració amb la UPV/EHU, va dur a terme un estudi sobre l'ecosistema aquàtic d'Artikutza en uns mesos, que va ser dirigit al Govern de Navarra. El pla de gestió es va realitzar conforme als criteris de la Xarxa Natura 2000. L'estudi, presentat el mes de gener passat, va ser convidat pels ajuntaments de Goizueta, Oiartzun i Errenteria, la Diputació de Guipúscoa i Aigües de l'Añarbe, així com pel Govern de Navarra. Així, les dues institucions competents de la zona han començat a dissenyar un nou pla de conservació ambiental.

Amb la proposta preparada, s'iniciarà un procés de participació amb els ajuntaments, entitats i empreses citades, perquè, una vegada definit el pla fil per randa, puguin aprovar-lo per decret foral. Una vegada aprovat el projecte, Artikutza passarà a ser Zona Especial de Conservació.

Però espera, on se situa el petit excés dins de tot aquest pla? La capital guipuscoana ha demanat al Govern de Navarra que faci un pla especial de conservació per al Bada Galemys pyrenaicus. És una espècie molt especial i una de les parts més importants de l'ecosistema aquàtic d'Artikutza, ja que és un senyal que el sistema hídric es manté bé mentre viu. Per tant, s'ha sol·licitat la declaració d'Artikutza com a centre d'interès, igual que ho ha fet Guipúscoa amb l'espècie de granota arbòria del sud.

L'Ajuntament de Donostia-Sant Sebastià, per part seva, té la intenció de desenvolupar la recerca i el coneixement, ja que, segons diuen, encara hi ha coses que buscar i investigar. Per a això, han preparat una partida de 20.000 euros per a la concessió d'una beca de recerca a la tardor, que costarà 2.400 euros. La beca, que s'obrirà amb l'ajuda de la universitat, està dirigida a joves llicenciats o en procés de llicenciament. A més, s'obrirà una nova línia de treball amb les entitats vinculades a Artikutza per a la signatura de convenis en el camí cap a la conservació del medi ambient.


ASTEKARIA
2014ko apirilaren 20a
Azoka
T'interessa pel canal: Natura
Ura erein daiteke, eta inkek bazekiten nola

Andeetako Altiplanoan, qocha deituriko aintzirak sortzen hasi dira inken antzinako teknikak erabilita, aldaketa klimatikoari eta sikateei aurre egiteko. Ura “erein eta uztatzea” esaten diote: ura lurrean infiltratzen da eta horrek bizia ekartzen dio inguruari. Peruko... [+]


Larhunen dabilen otsoaren presentziaren “ondorio larriak” salatu ditu ELB sindikatuak

Mendizale batek asteburuan ikusi du animalia Lapurdiko Azkaine herrian, eta otsoa dela baieztatu du Pirinio Atlantikoetako Prefeturak. ELB lurraldean "harraparien presentziaren kontra" agertu da.


Fernando Valladares:
“Oparotasuna zer den birdefinituta, ulertuko dugu zer dugun irabazteko”

Biologian doktorea, CESIC Zientzia Ikerketen Kontseilu Nagusiko ikerlaria eta Madrilgo Rey Juan Carlos unibertsitateko irakaslea, Fernando Valladares (Mar del Plata, 1965) klima aldaketa eta ingurumen gaietan Espainiako Estatuko ahots kritiko ezagunenetako bat da. Urteak... [+]


Eredu inspiratzaileak martxan jartzera animatu ditu Antzuolako ikasleak Fenando Valladares biologoak

Nola azaldu 10-12 urteko ikasleei bioaniztasunaren galerak eta klima aldaketaren ondorioek duten larritasuna, “ez dago ezer egiterik” ideia alboratu eta planetaren alde elkarrekin zer egin dezakegun gogoetatzeko? Fernando Valladares biologoak hainbat gako eman dizkie... [+]


2025-02-24 | Iñaki Sanz-Azkue
Apo pikart europarra
Gaueko kantari bakartia

Nekazal eremu lehor baten erdian ageri da putzua. Txikia da tamainaz, eta ez oso sakona. Egunak dira euririk egiten ez duela, baina oasi txiki honek oraindik ere aurretik bildutako urari eusten dio. Gauak eremua irentsi du eta isiltasunaren erdian kantu bakarti bat entzun da... [+]


Eskoziako Lur Garaietan otsoa sartzea klima-larrialdirako onuragarria izango dela iradoki dute

Eskoziako Lur Garaietara otsoak itzularazteak basoak bere onera ekartzen lagunduko lukeela adierazi dute Leeds unibertsitateko ikertzaileek.. Horrek, era berean, klima-larrialdiari aurre egiteko balioko lukeela baieztatu dute, basoek atmosferako karbono-dioxidoa xurgatuko... [+]


La Muntanya Perduts es fica entre les glaceres en perill d'extinció
Un registre internacional que documenta les masses de gel en perill d'extinció ha inclòs en la llista la Muntanya Perduda als Pirineus.

El Govern espanyol insisteix que Galeperra no es declararà en perill d'extinció i, per tant, se cedirà
A partir de 2022 la moratòria declarada en perill d'extinció no es declararà així. La notificació ha estat realitzada pel govern espanyol a través de la informació proporcionada pel lobby dels caçadors.

2025-02-17 | Nagore Zaldua
Fúria, somiador de sang blava?
Hàbil, enginyós i fugitiu; el polp comú, encara que el seu nom no l'indiqui, té destreses extraordinàries. Aquest mol·lusc cefalopodo carnívor ens sorprèn amb els seus peculiars característiques i capacitats. És el més intel·ligent de tots els invertebrats, entre... [+]

2025-02-17 | Jakoba Errekondo
Hivernada d'insectes
Fa molt fred. Quan no és així, però aquest hivern alguns països estan tocant molt bé. I com sobreviuen els insectes per a ressorgir amb la primavera? Anit vaig tenir una pregunta del carrer. D'aquí el petit problema que existeix entre la intel·ligència i la... [+]

2025-02-13 | Axier Lopez
Boicot a la balena i a la massacre de dofins
A les Illes Fèroe, un arxipèlag de l'Atlàntic Nord, sota el control de Dinamarca, maten cada any centenars de cetacis –normalment més de mil–. Alguns la diuen "tradició", per la seva antiguitat de diversos segles. Però les conegudes i virals imatges de centenars de dofins... [+]

2025-02-03 | Nicolas Goñi
Jendez hustutako landa eremuetara basabizitza ez da uste bezala itzultzen

Munduko landa eremu periferikoetan 4 milioi kilometro koadro laborantza lur abandonatu dira azken 75 urteotan. Orain arte arrazoi ekonomikoengatik uzten baldin baziren nagusiki, gerora, klima aldaketak ere horretara bideratuko ditu geroz eta gehiago. Bioaniztasuna babesteko xede... [+]


Voltor
Netejadora de naturalesa
Aquest ocell, tan coneguda entre nosaltres, és un gran corrupte que no li ha donat fama. Alguns ho diuen àguila, voltor, futre, hatxarrano o mirusai; el nom oficial és sai arre (Gyps fulvus).

Caçador poderós d'aspecte feble
Els insectes més grans que actualment viuen en el planeta Terra poden tenir una grandària aproximada de 30 cm, aproximadament una sisena part d'un ésser humà. Entre ells es troben les papallones i els gegants sits o els escarabats grossos. Com observar a una criatura de tot... [+]

2025-01-22 | Julene Flamarique
En marxa el projecte de declaració de l'aiguamoll d'Errobi com a “Reserva Natural Nacional”
L'aiguamoll de Lapurdi és fonamental per a la supervivència de la biodiversitat. La proposta, que s'ha ampliat en l'àmbit, inclou tot el sistema hidràulic de la zona d'Errobi, com els afluents de Baiona, Angelu, Basusarri, Milafranga o el riu Aturri d'Uztaritze. El projecte... [+]

Eguneraketa berriak daude